WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
travmatičen pridevnik
  • 1 boleč
    • 1.1 o obdobju
  • 2 o psihičnem stanju
  • 3 o poškodbi
1 boleč
travmatičen DOGODEK ali travmatična STVAR sta boleča, povzročita duševno stisko in lahko pustita zelo globoke sledi v duševnosti človeka ali skupine ljudi
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Namestitev v dom pa po drugi strani pomeni tudi izključitev iz poznanega življenjskega okolja, kar je za starostnika pogosto travmatična izkušnja.
    • Žrtve, ki v travmatični situaciji niso bile sposobne ubraniti sebe ali svojih bližnjih, kasneje preplavijo občutki sramote, krivde in nevrednosti, ki jih lahko potešijo le s spominom na svojo travmo in na tiste, ki niso preživeli.
    • Zadnje delo mednarodno uveljavljene hrvaške pisateljice se ponovno loteva travmatične teme, tokrat vojne v Bosni in usode posiljevanih žensk.
    • Prava trupla v umetniških projektih lahko razumemo kot šokantna sredstva, s katerimi se umetnik poskuša približati travmatični točki smrti in bolje razkriti njeno grozljivo naravo.
    • Travmatično zgodbo pripoveduje po delčkih, ob pripovedi kaže čustveno stisko, prizadetost, strah ga je soočenja s storilcem.
    • Strokovnjaki poudarjajo, da otroka veliko bolj kot posamezni travmatični dogodki ogroža neprimerno splošno vzdušje, v katerem odrašča, saj ga prizadeva na vedno isti način.
    • Več zgledov ...
    • Travmatični spomin še naprej deluje v nezavednem ter moti bolnikove misli in občutke.
    • Čeprav ljudje tako travmatične spomine najraje pometemo pod preprogo nezavednega, se boste morda vseeno spomnili kakšnega dogodka, ki je odločilno vplival na vas.
    • Slovenci imamo očitno travmatičen odnos do javnih spomenikov in s tem do pretekle duhovne in materialne kulture, tudi smrti.
    • Še pred desetletjem so ljudje na splošno verjeli, da je treba potrpeti, če doživimo kakšno nasilje, da se o travmatičnih doživetjih ne govori v javnosti.
    • Odnos med Cerkvijo in državo se je v minulih trinajstih letih že precej otoplil, izboljšala se je kultura javnega dialoga o travmatičnih vprašanjih iz preteklosti, pred prvo obravnavo je novi zakon o verski svobodi in verskih skupnostih.
    • Zasliševanje lahko pusti travmatične posledice, ki ostanejo žive leta in leta.
  • SAMOSTALNIK1+VEZNI GLAGOL+PRIDEVNIK1 
    • Moje izkušnje so travmatične, bil sem tudi ranjen in imam še vedno drobce šrapnela v glavi.
    • Za nekatere je bila izkušnja travmatična.
    • Preteklo leto je bilo za skupino namreč travmatično.
    • Ta zveza je travmatična, kolikor se le da, čeprav je morda na trenutke videti idilična.
    • Prehod iz šole na delovno mesto je že sam po sebi travmatičen.
  • PRIDEVNIK1+za+SAMOSTALNIK4 
    • Posledice teh nezgod so travmatične za posameznike, družine, družbo in državo.
    • V stroki so iskali poti in načine, kako bi izvedli operacijski poseg varno in zanesljivo, ter da bi bilo kar najmanj travmatično za bolnika.
    • Diagnoza rak je travmatična za vse otroke, tudi starost otroka in razvoj zelo vplivata na doživljanje bolezni.
  • PRISLOV+PRIDEVNIK0 
    • Pred velikimi tekmovanji dostikrat tudi simulirata najbolj travmatične situacije, ki se lahko pripetijo.
    • Najbolj travmatično je bilo slovo.
    • Zožitev trga je bila zato za nas zelo travmatična, če ne bi zmanjšali stroškov, števila zaposlenih, bi v preteklih letih poslovali z izgubo, tako smo smo s pozitivno ničlo, kar je bil velik uspeh.
    • Navaditi ga moramo, da nam pusti dotakniti se in pregledati svoja ušesa, zobe, stopala itd. - vse to bo pripomoglo k temu, da bodo obiski pri veterinarju za psa, lastnika in veterinarja manj travmatični.
    • Čeprav ljudje tako travmatične spomine najraje pometemo pod preprogo nezavednega, se boste morda vseeno spomnili kakšnega dogodka, ki je odločilno vplival na vas.
Na vrh
 
1.1 o obdobju
travmatično OBDOBJE je polno bolečih izkušenj, zaradi katerih človek ali skupina ljudi občuti duševno stisko
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Kljub travmatični preteklosti bi si politika morala prizadevati za obnovo vezi med ljudmi, je dejal Picula.
    • Naš namen je razgrniti travmatični čas dvajsetega stoletja, zlasti v smislu mednacionalnega trenja, ki se je začelo sredi 19. stoletja in je kulminiralo z drugo svetovno vojno.
    • Ob njihovem srečanju se nizajo prizori spominov, tako matere na njeno življenje od otroštva naprej, kot tudi spomini obeh otrok na travmatično otroštvo brez mame, saj ju je še kot otroka zapustila očetu oficirju in odšla »študirat« v mesto.
    • V nasprotju z uradnim zgodovinopisjem so mi domačini pripovedovali, da je bilo to za njihove dede in očete skrajno travmatično obdobje; ne toliko zaradi vselej tleče grožnje komunistične invazije, temveč predvsem zaradi represije, ki so jo izvajali prišleki iz celinske Kitajske.
  • SAMOSTALNIK1+VEZNI GLAGOL+PRIDEVNIK1 
    • Odraščanje se mi zdi zelo travmatično, saj je polno vprašanj, odgovorov pa ni ...
    • Preteklo leto je bilo za skupino namreč travmatično.
  • PRIDEVNIK1+za+SAMOSTALNIK4 
    • Polovica tega stoletja od 1939 do 1989 je bila nenavadno travmatična za celo regijo od Baltskega do Črnega morja, ki so jo na hitro opustošile nacistične sile, nato pa še počasi sovjetska okupacija.
Na vrh
2 o psihičnem stanju
travmatično PSIHIČNO STANJE je posledica boleče izkušnje
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Toda Bodo se ni pripravljen vezati, saj ima zaradi nekdanjega poklica in ženine smrti travmatične napade, povrh vsega pa s prijateljem načrtujeta rop banke.
    • Singerjevo slikarstvo je v prvi vrsti spontan zapis njegovih intimnih doživetij, obsesij in travmatičnih razpoloženj, pa tudi socialnih razmer češkega družbenega vsakdana.
    • Travmatična navezanost na storilca pogojuje nadaljnje vedenje žrtev; tudi takrat ko so na varnem, zunaj kroga nasilja, težko karkoli načrtujejo.
    • Zanimivo pa je, da dolžina in težavnost poroda ter bolečine niso pomembni dejavniki pri nastanku travmatičnih simptomov, ki bi zahtevali pomoč psihologa ali psihiatra.
    • Edini način zaščite med zlorabljanjem je bila sprememba stanja zavesti, tako da sta veliko časa preživela zunaj svojih teles, v nekakšnem " travmatičnem transu".
Na vrh
 
3 o poškodbi
v medicini
travmatično OBOLENJE je posledica poškodbe dela telesa, do katere pride navadno zaradi nesreče
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Ta skupek travmatičnih poškodbenih motenj (CTD, RSI, OOS, MSD, WRULD itd. so le nekatere kratice za poimenovanje te vrste poškodb) je posledica prevelike sile na sklepe, vibracij, omenjenih ponavljajočih se gibov, nemogoče nerodnih pozicij pri sedenju in pretiravanju ter vztrajanju pred ekranom, ko je čas za počitek že zdavnaj odkikirikal svoje.
    • Prvi novinarski prispevek v tem paketu Delove dokumentacije nosi datum 20. januar 1983 in govori o uspehih tedaj Vojnega centra za medicinsko rehabilitacijo pri zdravljenju revmatičnih, travmatičnih, ginekoloških obolenj.
    • Sicer se ta terapija uporablja za zdravljenje potapljaških bolezni, embolij, zastrupitev z ogljikovim monoksidom, opeklin in težko ozdravljivih ran (npr. diabetikov), nekrotičnih infekcij mehkega tkiva, slabokrvnosti, poškodb tkiva zaradi radiacije, termičnih opeklin, plinskih gangren, kožnih transplantacij, refraktičnih mikoz, akutnih travmatičnih ishemij in vnetij kostnega mozga.
Na vrh