WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
teta samostalnik
1 mamina ali očetova sestra
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Čedna ženska je in predvsem dobra teta zame.
    • V 82. letu nas je nenadoma zapustila naša draga teta
    • Draga teta, hvala za darilo.
    • Ni bila prava teta, ampak sestra moje stare mame.
    • Kdo in kaj je torej bil ta mož moje prave tete ?
    • Teta Lissie stanuje na podstrešju in sploh ni naša prava teta, pazila nas je, ko smo bili še otroci, zato je nekako del naše družine.
    • Več zgledov ...
    • Obišče jih čudaška teta in ji pravi: Nič naj te ne ustavi, da bi ne plesala na luni.
    • Najstnica Sabrina se preseli v mestece Riverdale k čudaškima tetama Hildi in Zeldi.
    • V hiši ni bilo nikogar drugega, ne stroge tete Ethel, ne kujavega Nialla.
    • Kot plaho, mlado deklico iz majhnega mesta jo je po smrti obeh staršev vzela k sebi stroga teta.
    • Moja bogata teta živi v Texasu in služi z nafto.
    • Ko ji umre bogata teta, se ji ponudi priložnosti za malo drugačno, boljše in bolj vznemirljivo življenje.
    • Kako naj ustreže bolni teti ?
    • Angela je obiskala bolno teto.
    • Ostala bom sama kot stara teta.
    • V modi je bogat nakit, ki daje videz, kot da ste ga podedovali od stare tete ali babice.
    • Živela je pri ostareli teti in stricu in je morala skrbeti zanju, zato ni mogla še naprej hoditi v šolo.
    • Ker bolna in ostarela teta za grad ni več mogla posebej skrbeti, je Vladimirja Pekleta čakalo veliko dela.
    • Pokojna teta, ki mi ga je podarila, se najbrž obrača v grobu.
    • Bivša nuna Christine Bennett se iz samostana preseli v domovanje svoje pokojne tete.
  • SAMOSTALNIK1+GLAGOL 
    • Bo že videla, je rekla teta skrivnostno, položila dve veliki torbi na posteljo in ji naročila, naj si pripravi oblačila za pot.
    • Rada bi govorila z vami, je ukazujoče rekla Douglasova teta
    • Teta ji je povedala, da je broško dobila njena mama od očeta kot prvo darilo, ko se je zaljubil vanjo.
    • Ni me treba spominjati, da sem stara in bolna in da slabo spim, je očitno jezna odvrnila teta Laura.
    • "Zelo sem vesela, da vas imam tukaj," je odvrnila Teta Jožefina.
    • »Zdaj razumem,« se je oglasila teta Ema.
    • Več zgledov ...
    • »Dobro si povedal,« se je oglasila teta Slavka.
    • Potem je še rekla, da bi ji šlo lahko še malo bolje od bronaste kolajne - čisto Alenki podobno, kajti če kdo, ima Alenka visoke cilje," pripoveduje njena teta Mija.
    • Nekaj časa sem bil na primer obseden s kačami, o katerih sta pripovedovali babica in teta, ki sta hodili na Pohorje in na Koroško nabirat borovnice, brusnice in maline, ki sta jih prodajali na tržnici.
    • Teta Hazel jo je začudeno pogledala.
    • Teta je ogorčeno pogledala svojo nečakinjo.
    • Teta Laura se je kislo nasmehnila.
    • Teta Jožefina se je nasmehnila, vendar Violete ni pogledala.
    • Vedela je, zakaj teta joka.
    • Nisem mogel razumeti, zakaj teta joka.
    • Oh, ko bi imela kakšno omaro, da bi mogla to beračijo vsaj malo pospraviti, tako pa se mi vse zameša, ” je vzdihnila teta in si obrisala solze, ki so ji zdrsnile po licih.
    • »Pa smo tam,« je vzdihnila teta Slavka.
    • Teta Marija bolje kuha, kot v vrtcu,« pravi.
    • Zdaj, v tem trenutku, pa že poslušam prasketanje ognja, nad katerim si sušim lase, medtem ko teta Becky kuha špagete in sonce zahaja kot rožnata pahljača.
    • Teta Slavka je sedela v fotelju, za njo pa se je dvigalo osvetljeno božično drevo.
    • Teta Becky sedi zadaj in krmari.
    • Teta nas je povabila ne zlato poroko.
    • Teta Micka je povabila nečake na kosilo.
    • Omenjeni talisman ji je podarila teta in zvezdnica je prepričana, da deluje kot magija.
    • Tudi obleke je dobil, podarila mu jih je teta, ki je delala v trgovini z oblačili.
    • Da, dejala sem, da bom z Georgeom odpotovala v Mehiko, ker mu je njegova stara teta zapustila dediščino.
    • Po smrti staršev sta ju vzgajali teti in odraščali sta ob vse prej kot tipičnem ognjišču, kjer je veljalo geslo: pravil naj se držijo drugi ljudje.
    • Po smrti staršev ju vzgajata teti, ki se ukvarjata z magijo.
    • Vse moje življenje sta zame skrbela stric Bert in teta Kate.
    • Za najmlajšo hči skrbi njena teta, Dragičina sestra.
    • Ludvika je vzgajala v glavnem teta Marija, ki jo kličejo po domače Mariška.
    • Ni vedela, kam teče, toda kot po čudežu je prišla v Mogadiš, kjer je stanovala njena teta
    • Teta Lissie stanuje na podstrešju in sploh ni naša prava teta, pazila nas je, ko smo bili še otroci, zato je nekako del naše družine.
    • Če ne boš priden, bo prišla teta Da brat.
    • Teta Holly je prišla!
    • Zjutraj je teta vedno odšla.
    • Ko Clara ne rodi hčere, teta razočarana odide.
    • V petindevetdesetem letu je umrla naša teta
    • Umrla je teta, očetova sestra, katerega zunajzakonska hči ste.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Doslej smo v naši družini vedeli le to, da imamo samo eno teto.
    • Hvala bogu, da smo imeli vsaj to teto, vsa čast njej in njenemu možu, da sta Marjana brez odvečnih besed sprejela pod svojo streho.
    • Da bi se pomirila, pokliče teto Ligio.
    • Domov moram, okoli šestih moram poklicati teto.
    • Ker sta se ravno pogovarjal o otrocih, je vprašal teto, zakaj nima nič otrok.
    • Vprašaj teto, ko bomo v Delhiju,« je odgovorila Uša in si ogledovala širokotrupno potniško letalo, ki je kot ogromen nasedel kit čakalo na vzletni stezi.
    • Več zgledov ...
    • Edu in njegova sestra prosita teto, naj se dogovori za srečanje z odvetnikom, ker bi rada izvedela, kaj je z njunim premoženjem.
    • Dalia prosi teto Luvio, naj ji končno pove, kako sta umrla njena starša.
    • Dekle je presenečeno, ko zagleda teto v svoji sobi.
    • Tedaj je zagledal teto, ki je negibna in očitno mrtva ležala na postelji.
    • Douglas je skoraj prestrašeno pogledal teto.
    • Emily se je obrnila stran od okna in pogledala teto.
    • Zvečer sem obiskala še bolno teto v Šentjurju in ji postorila to in ono.
    • Navihano Nevo, ki rada govori v verzih in ki zelo rada obišče stara starša ter teto Jožico, imajo vsi zelo radi.
    • Tam sem srečal tečno teto Francko in moral sem k njej na češnjevo pecivo.
    • Zakaj me kar stisne pri srcu, ko v našem šentjurskem vinogradu srečam teto, ki je bila isti čas v isti bolnici kot oči, pa kljub visoki starosti še vedno hodi med trtami, lomi listje in se v času počitka kot vedno ustavi pri nas na kozarčku?
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK3 
    • Saj vidiš, da je popolnoma iz sebe, je Douglas očitajoče rekel teti.
    • Čez par dni je rekla noseči teti : "Tebe so pa tudi preveč napihnili.
    • O tem, kaj jo je doletelo, se je zaupala teti, staršem in prijateljici.
    • Dekle se zaupa teti in med prepirom jo obide slabost.
    • Željo po spremembi spola je najprej zaupal teti.
    • V trgovini sem pomagala teti.
    • Več zgledov ...
    • Saj se je trudila, da bi pomagala teti, da bi s služabniki vred loščila starinsko pohištvo, da bi pomagala tudi v kuhinji in pralnici.
    • Ko bo končan, ga bom podarila teti.
  • GLAGOL+k/h+SAMOSTALNIK3 
    • Leta 1924 je Antonija odšla k teti in ji pomagala pri raznih opravilih.
    • Z otroci sem odšla k teti in se pričela preživljala z delom na drugih kmetijah.
    • Greš k teti Hildi na vrt?
    • Potem pa je nekega večera prišla na randi s polno vrečko krem za sončenje, ki jih je komaj pravočasno kupila, in rekla, da gre k teti na Lošinj, da se ji sploh ne da iti, da mi bo vsak dan pisala in da pet tednov hitro mine.
    • Ko sta se preselila k njeni teti v Plzen, mu je Maruša povedala, da je noseča in da se mora poročiti z njo.
    • V zgodnjih otroških letih izgubi mamo in ko mu umre še oče, se mora preseliti k teti v Kanado.
    • Več zgledov ...
    • Mati jo je zaradi revščine pri treh letih poslala k teti v Gotenico, veliko vas, ki je štela 108 hišnih številk.
    • Ker ji nič ne pomaga, jo mama pošlje k teti oziroma mamini sestri v drugo državo, kjer se končno pozdravi.
    • Srce ji je razbijalo in obrnila se je k Teti Jožefini.
    • Sklonila sem se k teti Celini in ji obrisala slino z ustnic.
  • GLAGOL+pri+SAMOSTALNIK5 
    • Nečakinja, ki je nekaj let živela pri stricu Jerneju in teti, se spominja, da je imela teta navado, da je stricu sedela na kolenih, še ko sta bila že oba nad 90 let stara, in sta bila kot dva zaljubljena mladoporočenca.
    • Ko je stekel kazenski postopek, je deklica živela pri teti, da je bila čim dlje od očeta.
    • Šolo smo imeli na ljubljanskem gradu, stanovala pa sem pri teti v mestu.
    • Stanovala sem pri teti, ki je po enem letu umrla in mi zapustila stanovanje.
  • SAMOSTALNIK0+pri+SAMOSTALNIK5 
    • Sem res bil na obisku pri teti Ani, če sem se le sprehajal po njeni nezaklenjeni hiši, medtem ko je bila ona na tržnici?
    • Kaj pa obisk pri teti Alice in kopanje v njenem bazenu?
    • Žarkova vnuka Grega in Jaka na počitnicah pri teti Slavki opravljata mornarska dela.
    • Nika je na počitnicah pri teti in stricu.
  • GLAGOL+po+SAMOSTALNIK5 
    • Včasih nas je bilo v hišici, ki jo je mož podedoval po teti, deset: midva z možem in hčerkina ter sinova družina.
    • Mati je bila grofica Haraška, grofijo je podedovala od svoje tete grofice Stadion.
    • Zunaj mi je povedala, da stara mama ves čas sprašuje po teti Celini.
    • Po teti Lidiji je poimenoval eno od prvih, če že ne glavnih junakinj.
  • GLAGOL+z/s+SAMOSTALNIK6 
    • Za zdaj si še ni ustvarila svoje družine, živi pa s svojo teto.
    • Tu je nekoč živela s teto in stricem, ki sta jo posvojila, ker sama nista imela otrok.
  • LOKACIJA 
    • Včeraj je k nam namreč prišla teta iz Amerike, ki je prav nič ne razumem.
    • Klepeta s teto iz Amerike ne bodo ocarinili, prenos najnovejše filmske uspešnica pa bodo.
    • Mene je pa teta iz Amerike poslala po pošti.
    • Mene je prinesla teta iz Nemčije!
    • Zumzo je imel na sebi nove super rifle, ki jih je dobil od tete iz Zagreba, jaz pa sem bil v tistem črnem obupu s kavbojsko ilustracijo na žepu, ki sem ga moral obleči, saj bi mama sicer zdirjala iz hiše in se vrgla pod prvi vlak.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Mislila je na teto razgledničarko, na teto Teodoro Goodman, ki je bila hkrati ljubeznivost in skrivnost.
    • »S sosedovo Milko sva pridno zbirali svetinjice, ki nama jih je nosila moja teta redovnica.
    • »Imel sem teto Slovenko, Marija ji je bilo ime.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK2 
    • Ob nabiranju madronščice se je Angela vsako leto z veliko hvaležnostjo spomnila svoje tete : »Tebi sem hotela pomagati, a je Bog dal tako, da sem pomagala sama sebi.
    • Ne morem si kaj, da se ne bi spomnila svoje tete Minke.
  • GLAGOL+od+SAMOSTALNIK2 
    • Kočija je bila zaprežena, Lucille pa se je šla še poslovit od tete.
    • Norbert se poslovi od tete Ani in mi vrne telefon.
    • Kot otrok sem od svoje stare tete pogosto slišala zbadljive pesmi o Lemberžanih.
    • Odšla sva v Šmarje in od tete izvedela, da so jo pred božičem odpeljali v Vojnik v psihiatrično bolnišnico.
    • Vendar od tete ne boste dobili ničesar, ker je takoj podedovani delež podarila svojima otrokoma.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Pri vsakem obisku tete si naredim nizek konjski rep.
    • Pri petih letih je ostal brez obeh staršev in skrbni roki tete se mora zahvaliti, da je ohranil domačijo.
    • Ker je vedela, da se s sodelavci pogosto srečujem na vrtu tete Hilde, in ker ni imela boljšega dela, se je odpravila tja.
    • Hiša Tete Jožefine je začela drseti s hriba.
  • SAMOSTALNIK1+VEZNI GLAGOL+SAMOSTALNIK1 
    • Njena teta je namreč nekdanja svetovna rekorderka v teku na 80 m z ovirami…
    • Njene tete so izvrstne plesalke.
  • SAMOSTALNIK1+VEZNI GLAGOL+PRIDEVNIK1 
    • Prve tri tete so bile pohabljene zaradi revščine in rahitisa.
    • Skrbeti mora za posestvo, hišo in njegova teta je bolna.
  • SAMOSTALNIK0+Odv-ki 
    • Del prostega časa skušam posvetiti tudi svoji teti, ki živi na očetovem domu v Mislinji.
    • Preden sem šla spat, sem se res po telefonu pogovarjala s teto, ki je bila potem v sanjah pri meni na obisku.
    • Otroci so nejeverno hodili gledat okoli lesenih škatel, kje se skriva teta, ki govori iz radia.
  • teta in stric / stric in teta
    • Tu je nekoč živela s teto in stricem, ki sta jo posvojila, ker sama nista imela otrok.
    • Iz daljne Francije so se za določen čas preselili teta in stric s hčerko in svoj dopust preživeli v družbi novih družinskih članov, pri tem pa tudi pomagali pri varstvu.
    • Ja, stric in teta sta mi napisala, da onadva tudi potrebujeta nove keramične zobe …
    • Brez vednosti strica in tete sem lahko mimogrede zavila na kakšen zmenek.
  • mama in teta
    • Z mamo in teto so se odpravile v Trst.
    • Študij je, še preden ga je začela, obesila na klin, se z mamo in teto leta 1993 preselila v središče Beograda in tam postala aktivna zaščitnica beograjskih potepuških psov (trem je ponudila tudi svoj dom), predvsem pa umetnica.
  • teta po čigavi strani
    • Pred svetim Martinom pa se je oglasila pri Berti teta po očetovi strani.
    • Včasih sem odšel k babici, drugič spet k neki daljni teti po očetovi strani, v glavnem, postal sem brezdomec.
    • Ta sreča je bila smrt Emilyjine tete po materini strani.
    • Toda družina je velika, prava mala armada, katere temelj je devet stricev in šest tet po ženini strani.
  • kaj preživljati pri teti
    • Vlasta je dekliška leta preživljala v Kopru pri teti in stricu.
    • Zaljubljen je bil v Mediteran in Dubrovnik, kjer poletja preživlja pri teti Toni v Gružu, kamor rad povabi tudi svoje kolege.
    • Irena je že prej pogosto preživljala zimske počitnice pri teti v Celju, ko je z obema sestričnama pogosto zavila v mestni park, na drsališče.
  • teta podari/zapusti kaj
    • Tako ni jasno, ali teta želi podariti zemljo vaši mami ali obratno.
    • Leta 1993 jima je Barbarina stara teta podarila stanovanje v Ljubljani.
    • V Šiški v Ljubljani mi je teta zapustila stanovanje.
    • Teta mu je vendar zapustila denar.
  • teta odpelje koga kam
    • Teta Ana jo odpelje domov, Mauricio pa se mora vrniti k soprogi.
    • S štirimi leti jo je teta odpeljala na Bled, malo na kremšnite, malo drsat.
  • teta skrbi za koga
    • Za Sebastjana od malega skrbi teta z družino, v kateri je našel topel dom.
    • Za deklico sta skrbeli stara mati in teta, svojih staršev pa se Julka ne spominja.
  • teta vzame koga k sebi
    • Zaradi zgodnje smrti svojih staršev sem postala sirota in k sebi me je vzela teta Mary, ki je zame skrbela kot za svojo hčerko.
    • Kot otroka ga je vzela k sebi teta, a vse, kar je dosegel in pridobil, si je pridobil sam.
Na vrh
 
2 starejša, navadno znana ženska
izraža naklonjenost
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Same dobre in prijazne tete prihajajo sem, nosijo igračke, sladkarije, darila.
    • Vojaki pa so tako ali tako javni uslužbenci kot denimo tista prijazna teta za okencem na Mačkovi.
    • Edino okno iz majhnega zaprtega sveta je (bila) za večino mračna šolska ali mestna knjižnica s tistimi prijaznimi tetami, ki vedo o knjigah in bralcih več kot vsi založniki skupaj.
    • To seveda ni knjiga, ki bi jo svetoval stari teti, ampak kakšnemu navihanemu stričku - naj jo bere isti teti.
    • Pod njim pa ob kupu navlake že šest razmajanih stolov, ki so si jih tja prinesle stare tete, da lahko posedajo v sončnih popoldnevih.
    • DRUŽBA JE BILA VIDETI KOT PRENOVLJEN IN DOBRO VZDRŽEVAN SPOMENIK SOCIALIZMU ROBATA STAVBA S KINODVORANO, VEČJO OD BEŽIGRAJSKE, BAZENOM IN STROGIMI TETAMI, KI SO VES ČAS PAZILE NA RED.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK1 
    • Spominja pa se, da je Ivano Kobilco klicala kar teta in da se je ta z njo sprehajala po parku okoli gradu.
    • V hiši živi tudi moja mama in njena prijateljica kličemo jo teta ter moževa starša.
  • SAMOSTALNIK1+GLAGOL 
    • To zgodbico so zadnje dni otrokom pripovedovale vzgojiteljice oziroma tete v Waldorfskem vrtcu v Ljubljani.
    • Neke tete in strici so jih zastonj odpeljali v daljno deželo, kjer jih čaka lepše življenje, polno avantur, čakajo jih novi skrbniki, ki vedo, da bangladeški otroci najraje dirkajo na kamelah po puščavi.
Na vrh