WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
svitati se glagol
1 delati se dan; daniti se
ko se svita DAN, začne vzhajati sonce
    • kaj se svita
    • svitati se skozi kaj
    • svitati se
    KDO/KAJ
     
    • Jutranja zarja se že svita.
    • začelo se je svitati jutro.
    • Skozi okno se je začelo svitati.
    • svitati se na čem
    LOKACIJA
     
    • Na obzorju se je že svitalo, ptički so se pričeli oglašati, ker smo se skozi goščo plazili.
    • Na vzhodu se je že svitalo, ko sta se poslovila.
    • Na nebu se je svitalo, po pokrajini je ležala še poltema.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Preden se začne zjutraj svitati, je najtemnejša noč.
    • Začelo se je svitati.
    • Pričelo se je svitati.
    • Takrat pa se je pričelo svitati.
    • Ko se začne svitati, se morajo carične vrniti v grad, Ivan pa sklene, da jih bo rešil, zato odide za njimi.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Skozi okno vidim, da se zdaj že pomalem svita.
    • Na srečo se je počasi že svitalo, tako da ga je imel lahko skoraj ves čas na očeh.
    • Nad smrekami se je po malem že svitalo, ko sem prikolovratil domov.
    • Skoraj se je že svitalo, toda promet je bil gost mladi Sevillčani so se vračali s celonočnih zabav na obali.
    • Končno se začne svitati, veter pa niti za hip ne poneha.
Na vrh
 
2 dojemati
če se ČLOVEKU začne svitati o nekem DEJANJU, DOGAJANJU ali PROBLEMU, začenja dojemati in razumevati nekaj, kar prej ni vedel ali pa je bilo pred njim skrito
    • komu se svita o čem
    • komu se svita, zakaj
    • komu se svita, da
    • komu se svita, kaj
    • komu se svita, kdo
    • komu se svita, kakšen
    KDO/KAJ
     
    • Se vam že kaj svita, o čem govorim?
    • Petru pa se pričenja svitati o nekdanji zvezi med Chandlerjem in Heather.
    • Holly je na svojem stolu v klubu Diva zastokala in se prijela za glavo, ko se ji je začelo svitati, kaj se bo zgodilo.
    • Mogoče se mi že svita, kaj se je zgodilo
    • Začne se nam svitati, kaj bomo počeli do konca projekta - luksemburško ministrstvo za kulturo in del Evropske unije sta skupini angleških umetnikov ponudila zapuščen vrt, pravzaprav majhen park, ki ga je treba oživiti.
    • Počasi se mi začenja svitati, zakaj ste pravzaprav tako slabe volje, je dejal Middlebie sočutno.
    • Počasi se mi je začelo svitati, zakaj Jasni oči tako žarijo.
    • Se vam zdaj že svita, zakaj ljudje v Sloveniji raje postanejo gangsterji kot umetniki?
    • Več zgledov ...
    • Šola življenja je neizprosna in počasi se nam že začenja svitati, da bomo nekatere zlorabe drago plačevali.
    • Na peščeni obali se levu in njegovim tovarišem začne svitati, da življenje na svobodi sploh ni brezskrbno. Sledi trenutek zloveščega miru, medtem ko se Jakobu svita, da nekaj ne štima ...
    • ledi trenutek zloveščega miru, medtem ko se Jakobu svita, da nekaj ne štima ...
    • Pevki se očitno ni svitalo, kdo jo osvaja, je pa pokazal zanimanje, ko je izvedela, da ima fant pod palcem prek 20 milijonov funtov.
    • Namerno vas želijo spraviti v slabo voljo in malce se vam že svita, kdo stoji za vsem tem.
    • Seveda se vam že svita, kakšen je moj predlog, kajne?
    • Počasi se jim se svitalo, kakšne neumnosti so počele zadnje tedne.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Lewisu se je začelo svitati ; na lepem je bil videti prav zadovoljen.
    • "Mariji se je začelo svitati in je togotno vprašala: "Očitno bi me oplodili tudi v primeru, da bi bila jaz plodna in moj novi partner neploden?
    • Vidim, da se vam končno začenja svitati.
    • Začenja se mi svitati, o čem govorite,' je priznal Fiennes, 'ampak celo če je res šlo za meč v palici, si ne znam odgovoriti, kako naj bi ga bil uporabil.
    • Šola življenja je neizprosna in počasi se nam že začenja svitati, da bomo nekatere zlorabe drago plačevali.
    • Hm, počasi se mi je pričelo svitati, da je očitno vrsta za vpis v imenik hudo dolga, če samo za pomik skozi čakalnico nekateri sežejo precej globoko v žep.
    • Šele ko jo boste preizkusili na svoji koži, se vam bo pričelo svitati.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • je Daniel vprašal Holly, ko se mu je počasi začelo svitati, o čem govorita.
    • Gospodu Applebyju se je počasi začelo svitati, toda še zmeraj ni mogel verjeti lastnim ušesom.
    • Danes se počasi vsem svita, da gre bolj za uspešno finančno špekulacijo kot reševanje stanovanjskega problema.
    • V Omidovem spremstvu sem se počutil varnega, čeprav se mi je malo že svitalo, kaj bi utegnilo biti, če bi me razkrinkali.
    • Saj se mi je že prej malo svitalo, ker je imel pred dopustom v Ljubljani čudna in skrivnostna pota.
    • Malovrh je sicer trdil, da ni vedel, da je šlo za ponaredke, vendar je senat menil, da se mu je moralo vsaj malce svitati, da z bankovci ni vse, kot bi moralo biti.
    • Kljub temu, da bo azil nedvomno dobrodošla pridobitev, vseeno ne bo odpravil problema velikega števila izgubljenih in predvsem zavrženih živali, če se lastnikom psov in mačk ne bo začelo vsaj malce svitati, kakšno odgovornost imajo.
Na vrh
 
2.1 nekaj vedeti
če se ČLOVEKU svita o nekem DEJSTVU, potem o tem nekaj malega ve
    • komu se svita, kaj
    • komu se vita se o čem
    • komu se ne svita, kaj
    • komu se svita, da
    KDO/KAJ
     
    • A se ji sploh svita, da je s peto brezupno zašla v moško vez?
    • Nekaj se mi svita o Živi, Perunu, Svarogu, bogu sonca ...
    • Se ti kaj svita o motivu?
    • Mislim, da vsak svoje najdražje najbolje pozna in se mu vsaj približno svita, kaj si želijo.
    • Se vam svita, kaj bi to bilo?
    • Kako zgleda otroška erekcija, je mali namreč že spoznal, akoprav se mu še ni svitalo, čemu ta naravni pojav sploh služi.
    • Drugič, niti od daleč se mi ne svita, od kod se ves čas jemljejo ti beli.
  • PRISLOV+GLAGOL
    •  [malo se svitati
    • Nobenemu se ni niti malo svitalo, kje bi lahko bila.
    • Tisti, ki se jim vsaj malo svita, nas zamenjujejo s Slovaško (res ne vem, kako je njim uspelo, da so takole spromovirali svojo državo; in kje smo ga mi polomili?
    • “ Nula - nula - noč, ” pravijo pomniki zgodovine, ko se mlajšim prav nič ne svita, o čem teče beseda.
Na vrh
2.2 napovedovati se
če se nek DOGODEK svita, se bo verjetno zgodil v prihodnosti
    • kaj se svita
    KDO/KAJ
     
    • S prihodom Kalosa je bilo pričakovati, da se bodo korejski znamki Daewoo začeli svitati svetlejši časi.
    • Tega se zavedamo in si to štejemo v čast, ob tem pa upamo, da bomo ustrezno deležni tudi spoštovanja našega dela in naših ter čebeljih pridelkov, za katere se le svitajo malo ugodnejši časi.
    • Tako kot kralj Lear ni opazil, da skozi odprto okno njegove sobe pada sneg, tako tudi Izetbegović ni videl, da bo novopridobljena svoboda trajala le kratek čas in da se že svita zora vojne.
    • Na horizontu se je svitala idila.
Na vrh