WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
spoštovan pridevnik
1 ki ga ljudje cenijo in občudujejo
če je ČLOVEK spoštovan, ga drugi ljudje cenijo in občudujejo zaradi njegovih pozitivnih lastnosti ali dosežkov |ali| če je nek NAČIN DELOVANJA ali VREDNOTA spoštovana, se ljudem zdi pomembna in pozitivna
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Juri je izpostavil dejstvo, da je dalajlama spoštovana osebnost in Nobelov nagrajenec, ki svobodno obiskuje vse države na svetu.
    • Ena izmed najbolj spoštovanih avtoritet pa naj bi bil predsednik računskega sodišča.
    • Petinpetdesetletni Frank W. Abagnale je danes spoštovan mož, umirjen družinski človek, oče treh sinov ...
    • ermot Ahern, irski minister za komunikacije, morske in druge naravne vire, je med kolegi politiki spoštovan gospod s precejšnjo politično kilometrino.
    • ... in Lewis je v nekaj minutah izvedel, da je lastnik srebrno sive toyote carine s P registracijo “redna in spoštovana stranka naše firme, gospod Simon Harrison”.
    • Bil je spoštovan slaščičarski mojster.
    • Več zgledov ...
    • Bil je spoštovan učitelj na OŠ Jurovski Dol, bil je velik kulturni ustvarjalec, ki ga je kulturna srenja v lenarški občini premalo cenila.
  • VEZNI GLAGOL+PRIDEVNIK1 
    • Dick je spoštovan, vendar ni fant, ki ga vsi trepljajo po rami.
    • Ivan Cesar je bil v Mozirju zelo spoštovan, saj je bil eden od sedmih najpremožnejših meščanov.
    • Počutijo se spoštovani in ne odveč, ob raznih priložnostih, ko se srečujejo, ni nikomur odveč vzpostaviti kontakta z njimi, kar je vsekakor zelo prijetno.
  • VEZNI GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Ženske nasprotno želijo, da bi se naslovnik njihovega sporočila počutil cenjenega, spoštovanega.
  • PRISLOV+PRIDEVNIK0 
    • Bil je slaven in zelo spoštovan skladatelj, imenovali so ga očeta valčka, toda nikoli ni dosegel časti, ki so jo izkazovali njegovemu sinu, kralju valčka.
    • je ena bolj spoštovanih in prekaljenih enot ameriške policije, mladi Jim Street (Colin Farrell) pa eden njenih bolj obetavnih članov.
    • Visoko spoštovani Le Monde, katerega imidž se giblje nekje med strogim profesorjem in modrim dedkom, je v novi knjigi Skriti obraz Le Monda ostro kritiziran.
    • V strmoglavljenju letala je umrl Hansie Cronje, nekdaj spoštovani južnoafriški igralec kriketa, ki so mu leta 2000 prepovedali nastope v tem športu, potem ko je bil priznal, da je jemal podkupine in namenoma izgubljal tekme.
    • ... in polne ljudske kuhinje, v katere hodijo tudi pripadniki nekoč spoštovanega »srednjega sloja«, so najočitnejši dokaz gospodarskega razsula, ki ga doživlja Srbija.
  • PRIDEVNIK1+kot+SAMOSTALNIK1 
    • V Podvincih je zelo spoštovana kot delavna, skrbna in dobra vaščanka.
    • Starejši dobro pomnimo, da je bil slovenski narod nekdaj znan in spoštovan kot pošten in delaven narod.
  • PRIDEVNIK0+med+SAMOSTALNIK6 
    • Jože Zrnec starejši, gospodar domačije s 15 glavami goveje živine, je dober poznavalec kraja in spoštovan med ljudmi, cenjen gozdni delavec, ključar cerkve sv. Antona ...
    • Bil je in ostal bo visoko cenjen in spoštovan med akademiki, profesorji, študenti in vsemi, ki smo ga poznali.
  • PRIDEVNIK0+zaradi+SAMOSTALNIK2 
    • V kolektivu in med dijaki je cenjena in spoštovana zaradi svoje profesionalnosti, delavnosti in velike človeške topline ...
  • PRIDEVNIK0+v+SAMOSTALNIK5 
    • Mladenič, ki bi 5. decembra dopolnil 20 let, je bil kot gasilec in član raznih športnih društev zelo cenjen in spoštovan v svojem okolju.
    • Ko sva že pri Jeleni Karleuši, ali lahko pojasnite, zakaj je tako popularna in spoštovana v gejevskih krogih v Srbiji?
  • PRIDEVNIK0+po+SAMOSTALNIK5 
    • spoštovan po  [svetu
    • Bila je slavna in spoštovana po vsem svetu.
  • spoštovan in cenjen / cenjen in spoštovan
    • Da gre resnično za zelo spoštovanega in cenjenega glasbenika, potrjuje dejstvo, da ga je Iggy Pop leta 2003 povabil v ponovno oživljene The Stooges.
    • Slovenija je na Irskem visoko cenjena in spoštovana država - Morda je tako zaradi značajske podobnosti ljudi ali pa zaradi težkega položaja, iz katerega so se Irci rešili, mi pa (še) ne
  • spoštovan in priljubljen / priljubljen in spoštovan
    • Jožefa je v vasi spoštovana in priljubljena ženica, zato ni nikoli sama.
    • Trener Rudy Tomljanovich je priljubljen in spoštovan pri igralcih.
  • spoštovan in ugleden / ugleden in spoštovan
    • Bil je spoštovani in ugledni profesor teologije, ki se je veselil življenja z ženo in otrokom.
    • Danes so vodilni nekoč uglednega in spoštovanega podjetja v zaporu.
Na vrh
 
1.1 vljuden nagovor
navadno v govoru
"Spoštovani" uporabimo, ko kakega človeka direktno nagovarjamo ali ko govorimo o tretji osebi in želimo biti vljudni
  • SAMOSTALNIK1v samostalniški rabi
     
     
    • Janez Drnovšek: Spoštovani ! Znano vam je, zakaj smo se sestali. (ur. op.: stenogramski zapis)
    • Meni in Vam, spoštovane in spoštovani, pa preostaja le to, da se spominjamo vseh lepih trenutkov v Zamorcu in še prej v Ojstrici.
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Spoštovane gospe in gospodje! Pričenjam nadaljevanje 38. seje Državnega zbora ...
    • Spoštovani gospod predsednik, poslanke in poslanci! Predlagal bi, da bi vendarle poslancem vsaj to omogočili, da bomo lahko obrazložili svoj glas ...
    • To je absurd, to so, spoštovani gospodje, neurejeni pogoji, da o številnih nepokrpanih luknjah, nemogočih ovinkih in podobnih stotinah in stotinah kritičnih točkah na naših cestah ne govorim ...
    • Navsezadnje sem, spoštovani tovariš, le sin človeka, ki je kot sluga na univerzi pobiral članarino za Osvobodilno fronto in končal v Dachauu.
    • Se vama ne zdi, spoštovani gospe, da bi cel kup revnih otrok in družin, za katere se v prvem delu pisma tako goreče zavzemata, z velikim veseljem izkoristilo možnost poceni letovanja?
    • Nedolgo tega je neki spoštovani gospod (imena ne bom omenil) javno potarnal, da Maribor (še) nima svojega (novega) meščanstva.
    • Več zgledov ...
    • Ko človek prvič prebere sestavek spoštovane gospe Svetlane Makarovič v zadnji sobotni prilogi, ne moreš mimo karakteristik, ki se jim reče domišljavo, napuhnjeno, pritlehno.
    • Spoštovana gospodična, smem prositi za ples?
    • Spoštovani bralki pa obljubljam, da jo z gospodinjsko terminologijo ne bom vznemirjal.
    • Hvala lepa za besedo. Spoštovane poslanke in poslanci! Bom krajši od mojih predgovornikov.
    • Najboljše vtise z dogodka vam bomo, spoštovane bralke in bralci, predstavili v prihodnji številki One skupaj s fotografijami vseh večernih oblek.
    • Lepo pozdravljeni, spoštovani poslušalci kmetijske oddaje!
  • PRISLOV+PRIDEVNIK0 
    • Nadvse spoštovana publika!
Na vrh
1.2 v uradnem pismu
"Spoštovani" zapišemo na začetku uradnega pisma, bodisi samostojno bodisi pred nazivom in/ali imenom človeka, ki mu pišemo
  • Spoštovani! / Spoštovani gospod/kolega/tovariš/profesor ... / Spoštovana gospa/gospodična/bralka ... / Spoštovani g. ... / Spoštovana ga./gdč. ... / Spoštovani dr. ... / spoštovana dr. ... / Spoštovano uredništvo ...
    • Spoštovani ! Imam 25 let in sem sicer bolj ali manj zdrava.
    • Odprl sem in prebral: Spoštovani gospod Hederih! Iz podatkov, ki nam jih je posredovala občina, ...
    • Spoštovani gospod akademik Drago Jančar! Potem kosem v eni sapi prebral knjigo Dana Browna ...
    • Spoštovani gospod doktor! Še enkrat se Vam zahvaljujem za poslane revije ...
    • Spoštovana gospa Novak! Prejeli smo vašo prošnjo za prosto delovno mesto ...
    • Spoštovana Sabina! Vaše pismo je obenem tudi odgovor na prvo vprašanje ...
    • Več zgledov ...
    • SPOŠTOVANA GOSPA! Težava, ki ste jo navedli, pesti ...
    • Spoštovani dr. Bregant! Na začetku vas lepo pozdravljam in se vam zahvaljujem ...
    • Spoštovana ga. Marija Ušaj! Dovolite nam, da odgovorimo na vaše pismo ...
Na vrh
2 ki ga ljudje ne kršijo
spoštovanega PRAVILA ali POSTOPKA se ljudje držijo in ga ne kršijo
  • PRISLOV+PRIDEVNIK0 
    • Kar pomeni, da se je vlada s to zavrnitvijo postavila nad stroko in nad dosledno spoštovano razpisno proceduro, pri čemer je bila tako ohola, da se ji ni zdelo vredno te svoje odločitve utemeljiti s kakršnimkoli argumentom ...
    • ... se loti čiščenja bilanc podjetij od primera do primera na podlagi izdelanih načrtov finančnega prestrukturiranja in pogojevanih, striktno spoštovanih ter nadzorovanih omejitev poslovodstvu in delavcem, ob hkratni privatizaciji.
Na vrh