WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
snemalec samostalnik
1 kdor snema s kamero; kamerman
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • A med njima je kar nekaj evrov razlike, za amaterskega snemalca praktično nedosegljive.
    • Vtis amaterskih posnetkov tako dosežejo z najpogostejšimi napakami, ki jih delajo amaterski snemalci.
    • Padec cen digitalnih fotoaparatov in kamer je povzročil porast amaterskih snemalcev ter fotografov, ki kot medij uporabljajo elektronsko pošto ali internetne strani, s katerih si lahko posnetke shranite na računalnik.
    • V helikopterju je bil takrat tudi televizijski snemalec, ki je reševanje posnel, posnetke pa so nato pokazale vse televizijske postaje po svetu.
    • Na festivalu je sodelovalo 3500 nastopajočih iz 28 držav, na vseh prireditvah pa so zabeležili skupaj - reci in piši - okoli 400 akreditiranih novinarjev, fotoreporterjev in televizijskih snemalcev...
    • Med zalivsko vojno je bilo tam veliko novinarjev in televizijskih snemalcev, tako da je bilo videti, kakor da javnost ni bila še nikdar tako dobro obveščena.
    • Več zgledov ...
    • Andrej se sicer ukvarja z videoprodukcijo pri RTV, kjer je honorarni snemalec, pogovarjala pa sva se o njegovem romanju po svetih krajih v Indiji.
    • Stane Podsedenšek, predsednik mozirskih upokojencev in honorarni snemalec : » Z upokojensko plačo malo težko shajam, zato za priboljšek tu in tam posnamem kakšen kader.
    • Honorarni snemalec TV Slovenija iz Dolenjske in Bele Krajine Jože Hartman letos ni odšel z novomeškimi alpinisti na Himalajo, to ga čaka prihodnje leto.
    • Najmočnejši človek na barki in ljubiteljski snemalec sta bila izbrana, da z rešilnim čolnom za enega in pol človeka poskusita veslati hitreje kot mi plujemo.
    • Marsikateri ljubiteljski snemalec je bil že velikokrat razočaran ob primerjanju svojih panoramskih posnetkov s tistimi, ki so jih naredili profesionalci.
    • Glavna igralka doživlja eksistencialno krizo, glavni igralec se neprestano pritožuje, orjaški filmski snemalec je pretirano ustrežljiv.
    • V svoji tri desetletja dolgi novinarski karieri (zanimivo je, da je začel pravzaprav kot filmski snemalec ) je opravljal pomembne dolžnosti.
    • Včeraj je dopolnil osemdeset let Ivan Marinček, filmski snemalec in montažer, ki je z izjemno energijo in prodornostjo zaznamoval prva desetletja nacionalne filmske produkcije.
    • Dr. Andrej Natlačen, podvodni snemalec, je pred kamero naenkrat opazil celo knjigo.
    • Pred časom je bil vodič podvodnim snemalcem nemške televizije, ki pripravljajo dokumentarec o Kornatih.
    • Če ste kdaj gledali profesionalne snemalce ste verjetno videli, da pred snemanjem pred kamero postavijo bel list papirja in nekaj pritiskajo po gumbih.
    • Stojiljković je profesionalni snemalec, ki je spremljal humanitarni konvoj in s kamero dokumentiral dogodke.
    • Avtorji so bili pogosto v strahu za življenje in posneli so prizore, kakršne bi si težko zamislili profesionalni snemalci.
    • Dokončno se je od Televizije Slovenija poslovil legendarni snemalec Tine Golob, ki je največ deloval na domačem Gorenjskem.
    • Kamero je imel rokah legendarni slovenski snemalec Edi Šelhaus.
    • Z legendarnim snemalcem Tinetom Golobom sva spremljala dogajanje v ozadju prve tekme SP v Milanu, na prenovljenem San Siru, med Jugoslavijo in Nemčijo.
    • Sodelavci so takoj opazili, kako izvrsten snemalec je.
    • Stipe, moj dolgoletni soplezalec in izvrsten snemalec v najvišjih gorah sveta, bi vse to spravil na filmski trak.
    • Posebnost najnovejšega izdelka je, da so ga posneli na koncertu z aplavzi, kljub temu pa so posnetki odlični, kar zmorejo le dobre skupine in izvrstni snemalci.
    • Najprej vstopi izkušeni jamar, takoj za njim pa nič manj izkušeni in dolgoletni snemalec Vašega kanala.
    • Dolgoletni snemalci Pop TV bodo udeležence naučili uporabljati kamere, izkušeni montažerji bodo pokazali pravila dobre montaže, grafiki jih bodo spoznali s pravili njene uporabe.« Prijave za vpis že sprejemajo.
  • SAMOSTALNIK1+GLAGOL 
    • Ponekod v razvitejših deželah pa že rešujejo tudi ta problem: tekme, ki jih posname podvodni snemalec, predvajajo na velikem zaslonu ob bazenu.
    • Pred Belo hišo sta ostali tudi obe kameri slovenskih televizij, ki sta na večernih poročilih tako predvajali posnetke premierovega srečanja, ki jih je posnel uradni snemalec Bele hiše.
    • A na koncu sta prišla oba, pa tudi snemalci nacionalne televizije so jo posneli , kako se je sprehodila po rdeči preprogi v zlati dolgi večerni obleki in se nekoliko nerazpoložena nasmihala predstavnikom sedme sile.
    • Prosti pad so snemali belgijski snemalci, ki so vrhunsko šolani za to, sam pa sem posnel večino podvodnih posnetkov.
    • Na zaslonu namreč kažejo na eni strani posnetke v živo iz Kaira, ki jih snemajo njihovi snemalci, in na drugi posnetke državne televizije.
    • Kaplja čez rob pa je bila, ko je rekel, da bodo v podjetje prišli televizijski snemalci in da bodo snemali neko oddajo.
    • Več zgledov ...
    • Nekoliko brezmočna gleda v objektiv kamere, če se ji kakšen snemalec preveč približa .
    • Njena polt odlično lovi svetlobo, snemalec se ji še bolj približa .
    • Družinsko življenje mačjih družin prikazuje tudi drugi dnevnik s posnetki, ki jemljejo dih, saj se snemalci približajo zverem na vsega skupaj le tri metre.
    • Ostali trije avtobusi so ostali nedotaknjeni in so nadaljevali pot, je dejal snemalec.
    • En sam dolgčas, je dejal neki snemalec, ki je čakal več tednov, nekaj zarjavelih min in ponarejenega denarja, sicer pa nič.
    • Zdi se mi znana, je nekoč dejal snemalec Bill, toda zaradi očal je ne morem spoznati.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Ob večerni eksploziji čez cesto od hotela Tirana, v katerem so nastanjeni poročevalci in snemalci vseh televizij , so bili tajni agentje še hitrejši.
    • Še preden sta se novinar in snemalec tajske televizije zavedela, da skozi rešetke stadiona res ni dovoljeno snemanje treninga, sta že ostala brez akreditacije.
    • Blizu so bili tudi snemalci brazilske televizije , ki so posneli ekspresno menjavo, ki se je ne bi sramovali niti kolesarji profesionalnih moštev.
    • Tudi snemalec zvoka je na razpolago in funkcija Način letenja, ki omogoča uporabo aparata tudi na letalu.
    • Preiskovalci še vedno preučujejo črno skrinjico in snemalec zvoka , ki so ju v sredo našli v ostankih letala.
    • Orient pa tudi Iran sta bila vedno privlačna za snemalce najrazličnejših dokumentarcev , tudi slovenskih.
    • Več zgledov ...
    • Jessie in James sta tipična snemalca dokumentarcev vendar samo kamermana ki ne delata svojih projektov.
    • Srečnežu je ime Mel Metcalfe, je snemalec dokumentarcev in igralec, spoznala pa sta se na snemanju nekega filma in bila poročena dve leti.
    • Precej evropskih poročevalcev in snemalcev dokumentarnih filmov se je že prej odločalo za pričanja v procesih pred sodiščem.
    • Njega precej poznajo, saj je posojal ladjo precej ekspedicijam raziskovalcem in snemalcem filmov ali fotografom.
    • Njena viktorijanska arhitektura privablja snemalce zgodovinskih filmov in dokumentarcev ter visokim cenam navkljub tudi številne obiskovalce in kupce.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Človek je spoznal vse faze laboratorijske obdelave filmskega traku in začel delati kot asistent snemalca slike.
    • Po zaključku študija je delal v Nemčiji kot asistent snemalcev pri filmskih in televizijskih projektih in hitro napredoval do direktorja fotografije.
    • Takrat nastopa odločna temnolaska v vlogi 'govoreče glave' z mikrofonom v roki, dvaindvajsetletnik pa kot asistent snemalca.
    • Kot so ujele kamere snemalcev, ki so smeli nekoliko bliže ugledni gostji, se slovenski prvak v dresurnem jahanju in eden tistih s samega vrha svetovne dresurne elite ni nič kaj razveselil kraljevskega srečanja.
    • Čeprav sta filma skoraj enaka in oba posneta skozi kamero snemalca novinarske ekipe, je vseeno nekaj razlik med njima.
    • Pa čeprav je že na prvi pogled jasno, da je kamera njegovega snemalca primerna zgolj za amatersko televizijo.
    • Več zgledov ...
    • Začel je kot pomočnik snemalca, pozneje je postal asistent režije, leta 1927 pa je režiral svoj prvi film.
    • Začel je z devetnajstimi leti, kot pomočnik snemalca in montažer zvoka in kmalu napredoval v šefa studia, zadolženega za montažo.
    • Pred nekaj tedni je bil zadnji snemalni dan z igralci, nato so posneli samo še nekaj nemih prizorov v Parizu, pomočnik snemalca pa nekaj pogledov na Dunaj iz letala.
    • Oddaja, ki s kamero spremlja razvoj človeškega zarodka od spočetja do rojstva, ponuja vrhunske posnetke vrhunskih snemalcev in posebne tehnike snemanja.
    • Prav tako razkriva ozadje jedrskih poskusov v vesolju in prvič objavlja arhivske posnetke vladnih snemalcev, ki so te jedrske poskuse snemali.
    • Na osnovi posnetkov sodniki takoj po doskoku in ogledu posnetkov snemalca tudi ocenijo skok četverice.
    • Nekaj dokaznih posnetkov je že na Youtubu, ostale pa imajo fantje iz ekipe snemalcev na kasetah, ki jih je ogromno.
    • Oskarjevec Martin Scorsese je zbral ekipo najboljših hollywoodskih snemalcev, da bi v gibljive slike ujeli surovo energijo legendarnih rokerjev.
    • K nam so prišle kot gostje internetnega pogovora, spremljala pa jih je ekipa francoskih televizijskih snemalcev, ki pripravlja dokumentarec o Sloveniji in Sestrah.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK2 
    • Telesnega čuvaja Beyonce, ki je med spremljanjem pevke in njenega soproga v Dubrovniku fizično napadel lokalnega snemalca, so na sodišču razglasili za krivega kršitve javnega reda in miru ter mu naložili skupno kazen 170 evrov.
    • Takrat je skupina neonacistov prišla na okroglo mizo z naslovom Sovražni govor, nacionalizem in neofašizem v Sloveniji in fizično napadla snemalca.
    • Ob odhodu zvezdniškega para iz restavracije v Dubrovniku je namreč v noči na sredo napadel snemalca.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK1 
    •  [TV snemalec
    • Na fototermin ob začetku seje bodo fotoreporterji in TV snemalci po varnostnem pregledu počakali v 5. nadstropju.
    • Naj še omenim, da je njen sin Ubald Trnkoczy priznan filmski in TV snemalec.
    • Nezakonito je stališče, da TV snemalec ne more biti soavtor avdiovizualnega dela.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK1 
    • Približno ob 22. uri je pred sodiščem prišlo do prerivanja, saj je eden od sorodnikov odrinil kamero in hkrati tudi snemalca POP TV, drugi pa je od zadaj udaril kamero.
    • Prav zato bo prek Etiopije in Kenije z mano Neja, ki bo nekako popotnica pred kamero, pa tudi snemalce POP TV-ja bomo imeli tri tedne s sabo.
    • Podobno sta razmišljala tudi Saška s Primorskih novic in Igor Vučič, snemalec POP TV.
    • Hartman, sicer snemalec TV Slovenija, je preplezal več prvenstvenih smeri v slovenskih Alpah.
    • A ker je imel dovoljenje za vstop na pisto le snemalec TV Slovenija, so si pač vsi toliko bolj pozorno ogledali njegov posnetek.
    • Pred sodiščem je prišlo tudi do incidenta, saj so prijatelji osumljenih udarili po kameri snemalca Pop TV.
    • Več zgledov ...
    • Novinarji in snemalci Pop TV so se namreč znašli pred hišo Andreja Magajne na Galjevici v Ljubljani ravno takrat, ko so policisti in kriminalisti ob šestih zjutraj začeli hišno preiskavo.
    • V Adis Abebo sta prišla prijateljica in Blaž, snemalec Pop TV.
  • GLAGOL+z+SAMOSTALNIK6 
    • Drago Bulc je s snemalcem obiskal najrevnejše predele mesta – favele in ujel utrip na plažah turističnega središča Buzios, ki ga je svetu odkrila francoska igralka Brigitte Bardot.
    • »Tri dni po poplavi sva s snemalcem obiskala prizorišče.
    • Tokrat se je voditeljica Ajda Zorko odpravila v Metliko na Vinsko vigred, kjer sta s snemalcem posnela zanimive kadre.
    • Vsega, kar je Mojca posnela s snemalcem (in to je tudi vsa ekipa) po obiskanih deželah in pri izbranih ljudeh, je za dolge oddaje, na voljo pa ima le petdeset minut.
    • To lepoto z idrijskega konca sta posnela s snemalcem Janezom Kališnikom, zdaj je gradivo v montaži, in če bo Drago (in ne Otmar, kakor je bilo pomotoma napisano ob Dediščini vojne) Pečko pri volji, bo ta, verjamemo, da lepi, dokumentarec kmalu na naših ekranih.
    • Sicer pa je v studiu vedno veliko smeha, saj delam s snemalci, ki skoraj na vsako stvar gledajo s humorjem.
    • Več zgledov ...
    • Njegov pomočnik je delal z našim snemalcem Radovanom Čokom, ki me je omenil, in tako so me poklicali...
    • Ker si je Turel izjemno hitro ustvaril ime s sodelovanjem na največjih festivalih, pri prvem filmu pa delal z italijanskimi snemalci, so se zadeve presenetljivo hitro uredile.
  • SAMOSTALNIK0+v+SAMOSTALNIK5 
    • Sam sem takrat z Božićem, Klemencem in Vodiškom plezal na najvišji vrh Antarktike, Damjan pa je bil snemalec v ekipi hrvaškega pomorščaka Mladena Šuteja, ki je na svoji poti okoli sveta preplula najnevarnejši del poti od rta Horn na skrajnem jugu južne Amerike do Antarktike.
    • Snemalec, ki snema film ali video, lahko bolje izrazi svojo ustvarjalnost kakor snemalec v večji snemalni ekipi v televizijskem studiu.
  • SAMOSTALNIK0+na+SAMOSTALNIK5 
    • Dule je sicer snemalec na novomeški televiziji , tako da bosta lahko iz tistega konca poročala kar dva.
    • Robi s filmom živi že od majhnih nog, saj je bil oče Franci Gaber snemalec na slovenski televiziji .
    • O ustvarjalnosti Marije Gaber je najbolj živo pripovedoval film, ki ga je posnel njen mož Slavko, nekdanji snemalec na Televiziji Slovenija.
    • Naslednji korak je najem produkcijske ekipe ( snemalci na terenu , montažerji, spikerji-voditelji itd.).
    • - Nekdaj, ko je bila televizija še ljudski fenomen, ste bili snemalci na terenu in vsa televizijska ekipa napol zvezdniki, kamera je imela na ljudi karizmatičen učinek.
    • S svojim snemalcem na terenu odlično sodeluje in velikokrat se zgodi, da na izlet v hribe, kamor zelo rada zahaja, za vsak slučaj vzame še snemalca.
    • Več zgledov ...
    • Danes je Gašper snemalec na TV Slovenija in večkrat sodelujeva.
    • Snemalec na TV Slovenija Marko Kurat je za svojo dramo Karadžičev test prejel odkupno nagrado na razpisu TVS.
    • Prijatelj Andrej Hefferle, snemalec na TV Slovenija, jima je povedal za Jovana Tasiča, zdravnika tradicionalne medicine, ki na pobudo ljubljanskega društva za cerebralno paralizo Sonček že več let prihaja v Slovenijo in pomaga otrokom s cerebralno paralizo, avtizmom ter drugimi težavami.
  • GLAGOL+v+SAMOSTALNIK2 
    • Se je pa že zgodilo, da so se obiskovalke zaljubile v snemalca.
    • Takrat je bil njen partner simpatični igralec Benjamin Bratt, toda igralka pravi, da se je v snemalca zaljubila na prvi pogled.
    • Sandra Bullock igra čudaško avtorico časopisnih križank Mary Horowitz, ki se po zmenku na slepo na vrat na nos zaljubi v čednega reportažnega snemalca Steva (Bradley Cooper).
  • SAMOSTALNIK0+za+SAMOSTALNIK4 
    • Žensko telo je samo po sebi izziv za snemalca.
    • Šport je bil od nekdaj izziv za snemalce in komentatorje ter seveda strast za gledalce.
    • "ŽENSKO TELO JE SAMO PO SEBI IZZIV ZA SNEMALCA.
  • SAMOSTALNIK0+na+SAMOSTALNIK2 
    • V spodnjem posnetku si poglejte napad na snemalca hrvaške televizije Nova TV.
    • Sprašujem se, ali ta napad na snemalca zadostuje, da se "zbudijo" inšpekcijske službe in preverijo vsebnost vrtače, saj se v primeru poštenega in pravilnega poslovanja to verjetno ne bi zgodilo.
    • Med protestom napad na snemalca ORF
  • snemalec in  [montažer, scenarist, asistent, producent, režiser /   [fotoreporterji, fotografi, poročevalci, reporterji, novinarji, dopisniki in snemalci / snemalec in novinarka
    • Samo Žnidaršič je sodeloval kot snemalec in montažer omenjenega 54-minutnega dokumentarca o erotiki v umetnosti.
    • Začel je z devetnajstimi leti, kot pomočnik snemalca in montažer zvoka in kmalu napredoval v šefa studia, zadolženega za montažo.
    • Režija in kamera sta bila v rokah Joca Žnidaršiča, Samo Žnidaršič je bil snemalec in montažer filma.
    • Toda niso je nadlegovali le poklicni fotoreporterji in snemalci, ampak tudi turisti in gospodinje ali sosedje, ki so se sprehajali s svojimi psi.
    • Hvala, da ste skupino novinarjev, fotoreporterjev in snemalcev zaprli v sobo brez zraka.
    • Domačine so v črno oblečeni varnostniki in gasilci spustili naprej, novinarje, fotoreporterje in snemalce pa zadržali.
    • Več zgledov ...
    • Organizatorji že pozimi potrdijo pravila in povabijo k sodelovanju tuje in domače podvodne fotografe in snemalce.
    • Ker je bil natečaj odprt za vse domače in tuje amaterske in poklicne podvodne fotografe in snemalce, je bila vsaka uvrstitev med deseterico najboljših v posamezni kategoriji še toliko bolj zadovoljiva.
    • Nastajanje in potek akcije so dokumentirali snemalci in fotografi študentske organizacije Univerze na Primorskem.
    • Delo slovenskega filmskega režiserja, snemalca in scenarista Metoda Badjure je v zgodovini slovenskega filma vez med obdobjem nemega in zvočnega filma.
    • Peti mednarodni festival gorniških filmov vsem ljubiteljem gora ponuja svojevrsten izziv: postanite režiser, igralec, scenarist in snemalec ter posnemite svoj kratki gorniški film.
    • Naštele smo vozila petih različnih televizijskih postaj in najmanj dvajset poročevalcev in snemalcev pred vhodom v policijsko postajo.
    • Policisti so takrat pretepli veliko ljudi, med njimi tudi nekaj tujih poročevalcev in snemalcev.
    • Nemški vojni poročevalci in snemalci to dogajanje marljivo beležijo, saj je namenjeno predvsem nemški propagandi.
    • Potrebovali smo samo še snemalca in asistenta in njunih sedemnajst kovčkov opreme, pa bi se naše »potovanje predaleč« lahko začelo.
    • Snemalec in asistent sta bila lažje poškodovana, medtem ko so bili deli njune opreme popolnoma uničeni.
    • Oddajo postavlja le pet ljudi: jaz, raziskovalka, montažer, snemalec in asistent .
    • Na televiziji že namigujejo, da bi bilo treba ustanoviti neki scenaristični center ali šolo, sicer bodo režiserji snemalci in producenti ostali brez dela.
    • Posnet je v francoščini, režiser, snemalec in producent pa so Avstrijci.
    • Nič manjše ni bilo presenečenje med snemalci in producenti , ki niso imeli dovolj časa, da bi namesto prepovedanega poljuba gledalcem posredovali reklame.
    • A naši reporterji in snemalci so jih že pričakali na mestnih vpadnicah in drugih poteh.
    • Za dobre reportaže moramo na štadionih izboljšati razmere za delo reporterjev in snemalcev, na drugi strani pa mora televizija izboljšati opremo, da bo lahko 'pokrila' šest igrišč.
    • Uro, dve pozneje se v središču mesta pojavijo snemalci in reporterji .
    • Če bom delala, bom izbrala scenarij, režiserja in snemalca in bom producentka v pravem pomenu besede.
    • Nazadnje so se v igro spustili prav vsi, ki so pri filmu tako in drugače sodelovali, razen snemalca in režiserja .
    • Na potovanjih sta s partnerjem in sodelavcem Brandom, snemalcem in režiserjem z makedonskim potnim listom, naletela na problematiko novonastalih evropskih birokratskih mej.
    • Novinar in snemalec sta jedro delovne ekipe in od njunega sodelovanja in razumevanja sta odvisni kakovost in uporabnost posnetega gradiva ter s tem celotnega poročila.
    • Koncert je bil očitno med pomembnejšimi dogodki v Zagrebu, saj smo na njem srečali tudi televizijske in radijske snemalce in novinarje ter glasbene kritike.
    • Sojenje je bilo zaprto za javnost, vojaška policija pa je nenehno odganjala novinarje in snemalce od poslopja vojaškega sodišča.
    • Po koncu afganistanske vojne, v kateri je življenje izgubilo 8 vojnih dopisnikov in snemalcev, so novinarske zveze in večje medijske hiše opozarjale na nujnost zaščite novinarjev.
    • Dogodki v trebanjski občini, kjer je nepogrešljiv snemalec in dopisnik , se vrste tako hitro, da včasih kar teče z enega na drugega, da jih polovi.
    • Seveda je imela več zabav za prijatelje in sorodnike, na zabavo pa je povabila tudi posavske novinarje, dopisnike in snemalce, ki so jo že vzeli za svojo, saj redno spremlja svojega moža na snemanjih.
    • Mi zaradi tega, ker smo bili prijavljeni kot režiser, snemalec in novinarka nismo imeli dodatnih težav.
    • Mali avtobus je poleg mene čakal še na nekaj slovenskih turističnih delavcev ter novinarko in snemalca hrvaške televizije.
    • Na šolo sta prišla tudi snemalec in novinarka ter posnela del predstave.
Na vrh
 
2 naprava za snemanje zvoka
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Tudi snemalec zvoka je na razpolago in funkcija Način letenja, ki omogoča uporabo aparata tudi na letalu.
    • Preiskovalci še vedno preučujejo črno skrinjico in snemalec zvoka , ki so ju v sredo našli v ostankih letala.
Na vrh
 
tonski snemalec
oseba, ki pri snemanju skrbi za zvok
radiotelevizija
film
  • Zdaj so režiser in igralci zaprosili srbsko ministrstvo za kulturo in beograjsko televizijo, naj jim pomagata, da bodo izplačali tonskega snemalca in dokončno zmontirali film.
  • Izpustil je sicer možnost, da bi pisal glasbo za popularno nadaljevanko Seinfeld, toda kot odličnemu tonskemu snemalcu in producentu so se mu začele odpirati druge možnosti.
  • Bil je tonski snemalec na Radiu Slovenija in opravljal različna priložnostna dela.