WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
razvozlati glagol
1 narediti, da ni več vozlov
če ČLOVEK razvozla medsebojno prepletene niti, lase ipd. v obliki VOZLA, jih razplete, da postanejo ravne
    • kaj se razvozla
    • kdo razvozla kaj
    KDO/KAJ
     
    • Zavozlajte elastično vrvico tako, da prvi vozel zategnete proti sebi, drugi pa od sebe; tako se vozel ne bo razvozlal.
    • Dodana ostra konica vam bo v pomoč, ko bo treba razvozlati nezaželen vozel.
    • S ščetko lahko odstranimo kožne luske, razvozlamo vozle in odstranimo prah ter s tem podarimo lasem malce več sijaja.
    • Zdaj zdaj bo razvozlala vozel in krpica, ki pokriva njen sram, bo zdrsnila navzdol in nam razkrila še zadnji centimeter pokritega telesa.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Vozle nežno razvozlamo s prsti.
    • S pomočjo glavnika iz naravnega materiala najprej pazljivo razvozlajte in razčešite konice, šele nato pa lase počešite od korenin do konic.
Na vrh
 
2 najti rešitev; razrešiti; razkriti, ugotoviti
če ČLOVEK razvozla PROBLEM, nastanek POJAVA ali SITUACIJO, z razmišljanjem in iskanjem najde zanj ustrezno rešitev, ugotovi njegove lastnosti ali razkrije dejansko stanje
    • kaj se razvozla
    • kdo/kaj razvozla kaj
    KDO/KAJ
     
    • Minuli ponedeljek pa so šli pospravit drvarnico, naleteli pa na razpadajoče truplo, s čimer se je, kot kaže, razvozlala zgodba enega izmed pogrešanih.
    • Tretji poskus volitve varuha človekovih pravic je že vnaprej izzval kar nekaj polemik in ugibanj, zadeve pa so se bliskovito razvozlale, ko je predsednik republike Milan Kučan opravil nov krog posvetovanj s strankarskimi prvaki.
    • Ko pa so znanstveniki po starogrškem besedilu skušali razvozlati hieroglife, so spoznali, da enaka znamenja nimajo vedno tudi enakega pomena.
    • S primerjavo DNK, dednih lastnosti in izsledki o kakšnih 30 kostnih značilnostih ji je uspelo razvozlati zgodovinsko uganko skoraj 600 let starih ostankov grofov Celjskih.
    • Upokojena Britanka Audrey Ridpath je pred dnevi dobila nekaj tisoč funtov vredno nagrado, ker je policistom pomagala razvozlati skrivnosten umor.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • V filmu o romantičnih spletkah britanskih vojaških dešifrantov, ki skušajo razvozlati kodirana sporočila nemških podmornic med drugo svetovno vojno, igra Kate narkomanko Hester Wallace.
    • Ob razglasitvi, da je znanstvenikom uspelo razvozlati skoraj ves dedni zapis človeka, so se oglasili najvidnejši svetovni politiki.
    • V arhivih Stasi so zato številni telefonski posnetki pogovorov, ki bi lahko pomagali razvozlati finančne škandale CDU in razjasniti prenekatero podrobnost, o kateri nekdanji kancler in njegovi zaupniki trdovratno molčijo.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Kakšni vzgibi prisilijo človeka v razna početja, ne bomo nikoli dokončno razvozlali.
    • Columbu je kmalu jasno, da primera ne bo zlahka razvozlal, saj je morilka zelo premetena.
    • Uspešno so razvozlali tudi vlom v pivško osnovno šolo, od koder so julija izginili štirje računalniki in druga oprema v skupni vrednosti več kot 500.000 tolarjev.
Na vrh
 
nekomu se razvozla jezik
človek pod vplivom alkoholne pijače postane zgovoren 
  • Nogomet vliva zaupanje, pivo, še posebej irsko, pa razvozla jezik in pobje so postali zgovorni.
  • Po požirku ksare odličnega rdečega vina se je Pepetu razvozlal jezik; potrdil je, da so govorice o požrešnosti nekega evropskega predsednika in njegove žene resnične, sicer pa kaj ga kritizirajo, če je predsednik republike, naj pač je na državne stroške, saj je vendarle Le President de la Republique.