WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
pričati glagol
1 potrjevati resničnost ali obstoj; dokazovati
v 3. osebi
če REZULTATI ali PODATKI pričajo o nekem STANJU, potrjujejo njegovo resničnost ali dejanski obstoj
    • kaj priča o čem
    • kaj priča, da
    • kaj priča kaj
    KDO/KAJ
     
    • Visoka domača in mednarodna priznanja, ki pričajo o kakovosti izdelkov, so proizvodom iz Šalare odprla na stežaj vrata v svet.
    • Da to ne drži, zgovorno priča podatek, da je v vaji sodeloval oddelek za dekontaminacijo hrvaške vojske.
    • Rezultati najnovejših študij pričajo, da je pri moških po 40. letu starosti pogosto treba opraviti še dve ali tri korektivne operacije, da je kratkovidnost zadovoljivo odpravljena.
    • Likovna sekcija ima bogat program in ga tudi uspešno uresničuje, kar pričajo tudi omenjene aktivnosti.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Kako bo to vplivalo na ceno njihovih delnic, zgovorno pričata zgodbi o Unionu in Leku.
    • O pomenu in potencialu uporabnikov mobilne telefonije nazorno priča podatek, da je na svetu trenutno dvakrat več mobilnih telefonov kakor osebnih računalnikov.
    • Moja izkušnja pač najbolje priča, da ni vse zlato, kar se sveti.
  • pričati v  [prid čemu
    • Vabila mu ni nihče poslal, kar priča v prid trditvi, da pri vseh zgodovinskih projektih ne gre brez žrtev.
    • Glede na to, da je moral na soglasje slovenskega urada za varstvo konkurence in s tem povezan blagoslov agencije za trg vrednostnih papirjev počakati le dotlej, ko je nekoliko globlje segel v žep, priča v prid temu, da zoper prihod hrvaškega kapitala nima nič niti tukajšnja uradna politika.
Na vrh
 
2 uradno izjavljati
če ČLOVEK priča, na SODIŠČU uradno poda svoje vedenje o nekem ČLOVEKU ali DOGODKU, ki je predmet sodne obravnave
    • kdo priča
    • kdo priča v čem
    • kdo priča proti komu
    • kdo priča pred kom
    • kdo priča, da
    KDO/KAJ
     
    • Na predlog obrambe sta pričala obtoženčeva mati in brat.
    • Pred tržaškim porotnim sodiščem sta pričala še izvedenca medicinske stroke.
    • Nekdanja predsednica Republike srbske Biljana Plavšič ne bo pričala v procesu proti nekdanjemu jugoslovanskemu predsedniku Slobodanu Miloševiču, je v včerajšnjem sporočilu za javnost zapisal eden od njenih odvetnikov Peter Murphy.
    • Zadnji vsejugoslovanski premier Ante Marković je kot priča javnega tožilca pričal proti Slobodanu Miloševiću in pri tem nonšalantno izpovedal, da je vojaški napad na Slovenijo junija 1991 ukazal srbski vožd.
    • Pisarniško osebje je pred komisijo pričalo, da so dokumente videli in da jih je glavar de Terzi odnesel s seboj.
    • kdo priča na čem
    LOKACIJA
     
    • Nihče od pomembnejših umetniških izvedencev ni hotel pričati na sodišču in se tako še dodatno izpostaviti sramoti.
    • Kot je na sojenju pričal koordinator kriminalistične akcije, so njihovemu tajnemu delavcu dekleta zaupala, da je lahko za 22.000 tolarjev v separejih obeh lokalov, za 32.000 tolarjev pa tudi zunaj lokalov deležen ljubezni.
    • Po poročanju tujih agencij pa naj bi včeraj na procesu pričala kosovska Albanka, ki naj bi jo med množičnim izganjanjem kosovskih Albancev pred tremi leti posilili srbski vojaki.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Srečko Pavlovič, ki v preiskavi ni hotel pričati, je včeraj vendarle spregovoril.
    • Sprva je celo izjavil, da ne želi pričati, saj vse, kar je napisano, ostane, priča samo zase in ne potrebuje subjektivne interpretacije.
    • Če Starrova radovednost tudi tokrat ne bo potešena, bo Clinton verjetno moral še enkrat pričati, poznavalci razmer pa pravijo, da bi se to lahko sprevrglo v pravni boj, ki bi utegnil trajati mesece.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Priča pa je dolžna povedati vse, hkrati pa ji, če krivo priča, grozi kazenska sankcija.
    • Na procesu proti Slobodanu Miloševiću je včeraj pričal nizozemski podpolkovnik Robert Franken.
    • Pred komisijo pa je včeraj ponovno pričal tudi podjetnik in nekdanji vodja SLS za Koroško Dušan Kudrnovsky.
  • pričati v prid komu
    • Mladenič je zato v hudih škripcih, saj ne more pričati v prid Larryju, kar pomeni, da mu tudi ta ne bo pomagal.
    • Presenečena je, ko jo Gregory prosi, naj na sodišču priča v prid Ricardu.
  • pričati v korist koga
    • Mati obeh deklic je sicer pričala v korist moža in očeta, a je bilo ugotovljeno, da tudi za to najbrž obstajajo določeni razlogi, ki izhajajo iz socialnega stanja obeh (alkohol) in drugih razmer.
    • Nikogar nismo našli, ki bi pričal v korist trgovskega potnika.
  • pričati v čigav/čigavo  [prid, korist
    • Fabian Bernarda spet prepričuje, da bosta Cafetalero in Casablanca propadla, babica pa bo umrla, če ne bo pričal v njegov prid.
    • Ljudem, ki bi lahko pričali v njegovo korist, niso pustili sodelovati, druge priče pa prisilili, da so pričale v skladu s policijsko teorijo zločina.
  • biti pripravljen pričati
    • Kljub naporom najde le enega fanta, ki je pripravljen pričati proti kolegom.
    • Čeprav se je menda prijavilo nič manj kot 1300 ljudi, ki so pripravljeni pričati v prid Miloševiću, namerava po izjavah beograjskih svetovalcev zahtevati od sodišča, naj v Haag privede nekatere sedanje ali bivše voditelje zahodnih držav.
Na vrh
 
krivo pričati
ne govoriti resnice
  • Da je nekdo krivo pričal, je namreč dejstvo, saj so si nekatere izjave prič močno nasprotovale.
  • S soočenji bo komisija skušala ugotoviti, kdo od njih je pred komisijo krivo pričal in tako storil kaznivo dejanje.