WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
pojasniti glagol
1 razložiti; dati več podatkov
če ČLOVEK drugemu ČLOVEKU NEKAJ pojasni, mu da o tej stvari več podatkov in mu jo razloži na tak način, da jo ta človek bolje razume
    • kdo/kaj pojasni kaj
    • kdo pojasni komu kaj
    • kdo pri čem pojasni kaj
    • kdo pojasni kaj za koga
    KDO/KAJ
     
    • Iztok Kremser je pojasnil razloge za ustavitev postopka prodaje treh železarskih družb.
    • "Playboy mi je ponudil 400.000 mark in še dodatek po opravljenem delu, a takšno vsoto si lahko priigram tudi na teniških igriščih," je svojo odločitev pojasnila 20-letna Olga.
    • Maroški veleposlanik je slovenskemu predsedniku pojasnil maroško stališče o Zahodni Sahari.
    • "V Muri dosledno uresničujemo dogovor o izplačilu plač, ki ga je vodstvo podpisalo s sindikatom sredi minulega leta," je pojasnil predsednik uprave Borut Meh.
    • Minister je pojasnil, da se bodo zaradi manjše ponudbe pridelkov in živali cene povečale, obljubil pa je, da bodo naša pogajalska izhodišča dovolj visoka.
    • Predstavnik iz Dubaja je pojasnil, da bodo z Burj Dubaijem ustvarili nova merila za globalne načrtovalce nepremičnin, hkrati pa bo ta nebotičnik pristavil svoj delež k razvoju Dubaja kot globalnega turističnega cilja.
    • Kot je pojasnil kriminalist, so kovček našli zgolj po naključju, ko so iskali materialne dokaze v zvezi z nekim drugim kaznivim dejanjem.
    • Naš glavni adut je bližnji parkirni prostor, sicer pa je zdravstveni dom ravno med obema lekarnama v mestu, medtem ko vse več zasebnih zdravnikov načrtuje ambulante v naši okolici," je pojasnila mag. Vrščajeva.
    • Več zgledov ...
    • Sam je pojasnil, da se je tako odločil zato, ker so novinarji razkrili obstoj takšnega urada, napisali o njegovih namenih veliko neresnic in s tem povsem onemogočili njegovo delo.
    • Naš sogovornik nam je pojasnil, da je treba ločevati med ilegalnimi prebežniki, ki nimajo zakonske podlage za bivanje, in prosilci za azil, ki so v Slovenijo morda res prišli nelegalno, vendar so v postopku pridobivanja mednarodne zaščite.
    • Britanski znanstvenik je pojasnil, da bi rad pridobil dovoljenje za kloniranje celic tistih, ki so zboleli za boleznijo motoričnega nevrona, ker želi odkriti, kako se ta bolezen razvija.
    • Podpredsednik vlade Slavko Linić je novinarjem pojasnil, da je bila sprememba pravilnika potrebna tudi zato, da bi preprečili razširjanje sive ekonomije v državi.
    • Pojasniti bi morali volivcem, da bo širitev v končni stopnji koristila tudi njim.
    • S to igro boste otroku pojasnili, kaj počnete čez dan, pa še zabavno bo.
    • Natura 2000, so pojasnili pri omenjenem ministrstvu, je evropsko omrežje posebnih varstvenih območij, ki so jih v državah članicah EU razglasili s ciljem, da bi ohranili biotsko raznovrstnost za prihodnje rodove.
  • GLAGOL+»navedek«
    • "Izkoristiti moramo namreč ponujeno priložnost in narediti še korak naprej," je po tekmi pojasnil Fernando Morientes.
    • "Koncesionar bo parkirno hišo lahko uporabljal 50 let, potem pa bo postala last Kliničnega centra," je pojasnil Slavko Marolt, direktor tehničnih služb v KC.
    • "Vendar bi kršili materialne in obligacijske določbe ter predpise, ki se nanašajo na poroštvo in jamstvo," je na vprašanje Dela še pojasnil Gantar.
    • kdo pojasni, da ...
    • kdo pojasni, da naj bi ...
    • kdo pojasni, kaj ...
    • kdo pojasni, zakaj ...
    • kdo pojasni, kako ...
    • kdo pojasni, kakšen ...
    • kdo pojasni, kateri ...
    • kdo pojasni, kje ...
    • kdo pojasni, kam ...
    • kdo pojasni, kdo ...
    • kdo pojasni, ali ...
    GLAGOL+Odv
     
    • Kopač je na tiskovni konferenci pojasnil, da obstajajo na nekaterih mestih vzdolž meje vodna črpališča, ki so na slovenski strani, vodo iz njih pa uporabljajo naselja na hrvaški strani, in obratno.
    • Direktor TMS je med drugim pojasnil, da naj bi ga Smelt več let zavajal "in pri tem uporabljal metode, ki so hujše od mafijskih".
    • Najprej vam bom pojasnil, kaj sploh je spanec, ter podrobneje razložil različne telesne cikle in njihov vpliv na spanje.
    • Lahko bolj natančno pojasnite, za kaj pravzaprav gre?
    • Pojasni, v čem je razlika med individualnim in kolektivnim zgodovinskim spominom.
    • Pri zemljepisu so jim učitelji in učiteljice pojasnili, kako nastane podvodni greben, nato so si ga pri potapljanju ogledali tudi pod vodo.
    • Prav tako nam ministrstvo za okolje in prostor ne zna ali noče pojasniti, kakšen je okvirni program dela za odpravo posledic plazu v letu 2004 ...
    • O tem, da jim lastnik lokala ni znal pojasniti, katera od rib je cipelj, katera zobatec in katera kovač, ne kaže izgubljati besed.
    • Več zgledov ...
    • ... ko so na centru za obveščanje izvedeli planinčevo telefonsko številko mobilnega telefona, so ga poklicali, da jim je natančneje pojasnil, kje je in kaj se mu je zgodilo.
    • Grki še vedno niso pojasnili, kam nameravajo namestiti obiskovalce olimpijskih iger 2004.
    • Do danes še niso pojasnili, ali omejitev hitrosti avtomobilov pomaga pri nastajanju ozona pri tleh.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Vsa dejstva je podrobno pojasnila tudi vlada, poročilo pa je bilo aprila 1994 posredovano poslancem državnega zbora.
    • V računalništvu kroži veliko mitov, ki zbujajo dvome in jih je dobro podrobneje pojasniti.
    • Pojem osebni razlogi je treba natančno pojasniti.
    • Pogosto želimo to, kar smo povedali, še dodatno pojasniti ali povedati drugače, tako da bi nas naslovnik zagotovo razumel.
    • Za kakšne težave gre, pa je zelo nazorno pojasnil direktor SloMonta Boro Drakić.
    • To težavo pa si je nakopala kar administracija sama, saj državljanom nikoli ni povsem pojasnila, kaj dejansko nameravajo početi v Iraku.
    • Vendar raziskovalci doslej niso znali zadovoljivo pojasniti, od kod izvirajo obdelani bazaltni bloki, saj takšne kamnine v najbližji okolici San Augustina preprosto ni.
    • Nihče ni znal prepričljivo pojasniti, kako ji je uspelo prečkati 3000 kilometrov sovražnega oceana ...
    • Več zgledov ...
    • Razumljivo jim pojasnite, zakaj se ne smejo igrati s kuhinjskim nožem in kako je s samostojno igro v kopalnici.
    • Čeprav sem g. Kolencu lepo pojasnil moje poglede na papežev obisk in svetniško šaro, stvari obrača, kot se pač njemu zdi prav.
    • Igralca sta odločitev za ločitev uradno pojasnila s tem, da ne moreta uskladiti zasebnega življenja in svojih igralskih karier.
    • Kratko je pojasnil, da je kakovost odvisna od izbire mesa in začimb, in dodal: »Res je, imam skrivnost, ki pa jo skrbno varujem.
    • Ob točilnem pultu mi je John hitro pojasnil, da je njegov sklad v Evropo vlagal na začetku devetdesetih let.
    • Igralec naj bi ustvaril sovražno delovno okolje med njeno triletno zaposlitvijo, je na kratko pojasnil njen odvetnik Joel Pipes.
    • Uvodoma naj pojasnim, da imajo delavci določeno prednost pri poplačilu svojih terjatev že od uveljavitve Zakona o prisilni poravnavi, stečaju in likvidaciji dalje.
    • Naj najprej pojasnim, zakaj ne verjamem, da bo prišlo do tretje naftne krize v svetovnem merilu.
    • Prva se skriva za veliko ograjo, na domofon pa se javlja hišna pomočnica, ki prijazno pojasni, da Goran živi še malce više na klancu.
    • Eden od Khmerov nama je z veseljem in ponosno pojasnil, da so jih (ur. op.: igralnice) postavili zato, da "butasti" Tajci (očitno niso preveč priljubljeni) puščajo denar v njih ...
    • Kar mene zadeva, mi ni še noben lovec razumsko pojasnil, zakaj to rad počne - pobija.
    • To je treba takoj pojasniti : romunska Dacia je v večinski lasti Renaulta, ki je pretežni del nakupa opravil že leta 1999.
    • Prodi je Ropu že pred časom pisal in osebno pojasnil, da mora biti komisar tudi človek primernega političnega formata.
    • Mozoljasti vojak, ki je stražil pri vhodu, nam je rad pojasnil, da je varovanje maršala, »ki ga je cenil«, danes bolj naporno opravilo, kot bi si človek na prvi pogled predstavljal.
  • PRISLOV+GLAGOL
    •  [rad bi pojasnil
    • Gospod Lavrinc, glede vaše presoje moje iskrenosti bi rad stvari vendarle pojasnil, da ne bo slučajno neustreznega vtisa.
    • "Rad bi pojasnil, da je zame vsakršno sodelovanje med Nemčijo in Francijo, ki je lahko jedro evropskega sodelovanja, zelo zelo dobrodošlo," je poudaril Gerhard Schröder.
    • pojasniti na čem
    • pojasniti v čem
    LOKACIJA
     
    • Pisarne so zelo majhne in popolnoma zatrpane s papirji, so pojasnili na ministrstvu.
    • Kot so pojasnili na sodišču, si je sodnica Alenka Kobal-Velkavrh v svoj rokovnik pomotoma zapisala, da je obravnava ob 9.30, tako kot je bila 12. julija.
    • Tomka je na seji pojasnil, da so nepravilnosti nastale zaradi napak pri izpolnjevanju potnih nalogov za nazaj, saj za sprotna povračila stroškov niso imeli dovolj denarja.
    • Kot so nam pojasnili v njegovem kabinetu, predsednik meni, da dokler seja poteka brez zapletov, ni potrebno, da na njej sodeluje.
    • pojasniti na čem
    • pojasniti na kaj
    • pojasniti s čim
    • pojasniti brez česa
    • pojasniti s česa
    • pojasniti do česa
    • pojasniti v čem
    • pojasniti med čim
    • pojasniti po čem
    NAČIN
     
    • Naj pojasnim na primeru: če na oblačilih žrtve kaznivega dejanja odkrijemo las, ki se razlikuje od večine drugih najdenih, je lahko storilčev.
    • Kako naj bi plenila davkoplačevalski denar, najlažje pojasnimo na primeru podjetja IMP SKIP, ki je iz spornega marčnega razpisa gospodarskega ministrstva dobilo 38,9 milijona tolarjev nepovratnih proračunskih sredstev.
    • Opredeli in na primerih pojasni kriterije ustvarjalnega mišljenja.
    • Decembra lani sem z njim opravil pogovor, v katerem sem ga spoznal kot preprostega človeka, ki je znal na razumljiv način pojasniti bistvo stvari.
    • "Vsi člani moje družine so Italijani, jaz pa sem se rodil v Barceloni," mu je pojasnil z nasmehom, ki naj bi bil prijateljski.
    • "Mnogi od nas bodo čez 16 let že upokojeni," je z nasmeškom pojasnil Schwehm.
    • Do danes astronomi še ne znajo z gotovostjo pojasniti, kako nastajajo kozmični žarki.
    • S primerom pojasni, kdaj se proizvodne možnosti družbe povečajo.
    • Več zgledov ...
    • Marina Valič je nove cene pojasnila s primerom gospodinjstva, ki živi na stotih kvadratnih metrih do zdaj je za odvoz plačalo 700 tolarjev mesečno, zdaj pa bo za odvoz smeti dvakrat tedensko iz 120 litrske posode plačalo 1036 tolarjev mesečno.
    • Zavrnitev je bila pojasnjena z razlago, da si ne Sarajevo ne BiH še nista opomogla od vojnih strahot in gospodarske revščine.
    • Kadar ga pustimo pri osebi, ki ni iz ožjega družinskega kroga pri varuški ali v vrtcu, mu z mirnim glasom pojasnimo, da se bomo vrnili.
    • Če malo premisli, bi morda lahko svoje razglabljanje Strangeu pojasnil brez prehudih težav.
    • Nekdaj najboljši športniki iz Iraka so novinarjem brez zadržkov pojasnili ozadje dogajanj v Sadamovem režimu
    • Dr. Marjan Turnšek pripravlja knjigo, v kateri bo skušal s krščanskega vidika pojasniti paranormalne pojave, kot so bioenergija, telepatija, stigme, radiestezija, materializacija in podobno.
    • Če zboli zdravnik, si lahko svojo bolezen pojasni s stališča medicine, ne more pa si pojasniti vprašanja: "Zakaj prav jaz?"
    • Sicer pa pesmi nikoli ne morem do konca pojasniti, saj je v njej vedno nekaj neulovljivega.
    • Čeprav se da z njimi do neke mere pojasniti marsikateri naravni pojav in je Lavoisier s svojo pojasnil delovanje nekaterih kemijskih reakcij, pa se je pri kaloriku pojavilo neprijetno vprašanje: Koliko jih je?
    • Ženske imajo morda le eno »oviro«, to je materinstvo, česar pa Young ni želela pojasniti v tem smislu, saj zna uravnovesiti svoje družinsko in umetniško življenje.
    • Vedenje lahko torej dokončno pojasnimo v okviru pojma vzdrževanja sistema oz. patološke nesposobnosti sistema, da bi dosegel takšno stabilnost.
    • Šele pred nekaj leti so znanstveniki v zadovoljivi meri pojasnili to dobro znano svetopisemsko pripoved.
    • Voznik nama je kasneje v polomljeni angleščini pojasnil, da so podobne nesreče vsakdanje.
    • Za kakšnega je velika vrednota, če se birokrat za okencem spodobno obnaša, se mogoče celo malo nasmehne za spodbudo, stranki v razumljivem jeziku pojasni, kar jo zanima, in ni živčen.
    • pojasniti na čem
    • pojasniti pred čim
    • pojasniti po čem
    • pojasniti ob čem
    • pojasniti med čim
    ČAS
     
    • Seveda je treba takoj na začetku pojasniti, da v grobem obstajata dve veliki skupini ljubiteljev tattoojev.
    • Na občini so že pred časom pojasnili, da je pločnik mogoče zgraditi, težava je le v pridobivanju zemljišč.
    • Sicer pa je minister Gantar pred glasovanjem pojasnil, da bo država v letošnjem letu za vodno gospodarstvo zagotovila pet milijard tolarjev.
    • Vedo, da se po organizacijski in finančni plati ne moremo primerjati z njimi, a da se bolj življenjsko lotevamo košarke in se manj zanašamo na golo statistiko,« je pred odhodom pojasnil Tomo Mahorič.
    • Pekič se je včeraj odpravil na popoldanski trening, zadeve bo pojasnil po sestanku z vodstvom kluba.
    • Kot je pojasnila ob neki priložnosti, jo je k preučevanju mednarodnih odnosov napeljalo predavanje profesorja Josefa Korbla, očeta Madeleine Albright.
    • Kot je ob odprtju pojasnila ravnateljica šole Nevenka Matelič Nunčič, so vseskozi imeli težave s prostorom ...
    • Bavarcem je med obiskom pojasnil, da ima "Bavarska veliko večje probleme od Švedske".
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • V nadaljevanju želimo pojasniti potek dogodkov pred zabavo in po njej.
    • Holly ji je že hotela pojasniti, da v resnici niso igralke, a jo je Denise prehitela.
    • Tamkajšnji župnik je v občinskem glasilu zapisal, da so od občine deležni ignorantskega odnosa, vendar izjave za naš časopis ni hotel pojasniti.
    • »Bom poskusil pojasniti,« je rekel z narejenim glasom, ki ga je uporabljal vedno, kadar je začel razlagati preveč zapletene reči.
    • Del odgovora brez dvoma tiči v dejstvu, ki pa ga sodobna genetika ne zmore povsem pojasniti, in sicer, da se v živalskih vrtovih pri sesalcih praviloma koti nadpovprečno več samčkov kot samičk.
  • ZANIKANI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Če težav ne bo mogel pojasniti, bi bilo morda koristno opraviti še pregled pri ginekologu.
    • Do danes astronomi še ne znajo z gotovostjo pojasniti, kako nastajajo kozmični žarki.
  • Mod-PRISLOV+GLAGOL
    • Lahko pojasnite, za kaj je šlo pri vaši nalogi?
    • Kako mu lahko pojasnim, da me s svojo ljubeznijo izjemno utesnjuje?
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Računalniški čarovnik Mark Martinec pa je na vprašanje, ali se da tehničnemu analfabetu pojasniti, kako je mogoče odtipkati nekaj črk in številk in takoj nato brskati po računalniku, ki čepi nekje sredi Sibirije, povedal tole ...
    • Stvari se ne da vedno pojasniti na vsakdanji način.
  • PRIDEVNIK1+VEZNI GLAGOL+NEDOLOČNIK
  • PRISLOV+VEZNI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Tedaj je že bilo jasno, da je imenitna Newtonova mehanika teorija, s katero je mogoče pojasniti gibanje planetov in marsičesa, kar je najti na Zemlji.
    • Otrokoma je treba pojasniti, da je oče vedno dosegljiv, da so obiski ob koncu tedna zanesljivi in da mu je vsak hip mogoče telefonirati.
    • Celo v Nemčiji je težko pojasniti povezanost med revščino in boleznijo.
  • PRIDEVNIK0+NEDOLOČNIK
    • Nadrejeni so dolžni pojasniti, kaj konkretno so mislili z ukazom.
  • GLAGOL+in+GLAGOL
    • »Tako jim zagotovimo vsaj nekaj dni srečnega otroštva,« pojasni in doda, da je šele med zbiranjem prijav za takšna letovanja spoznala, koliko ljudi je zares revnih.
    • Ker poslanec ni ustrezno pojasnil in utemeljil, kaj mu je bilo odtujeno, bodo kriminalisti poslali le poročilo državnemu tožilstvu, smo izvedeli na policijski upravi Ljubljana.
  • GLAGOL+in+GLAGOL
    • Plovilo pa tudi ni tako veliko, da bi motilo, je dodal in pojasnil, da je za potopljeno jadrnico najprej dolžan poskrbeti njen lastnik.
    • Iztok Svetina pa je to zanikal in pojasnil, da je zaradi majhne zasedenosti zdravilišča delavce poslal le na še preostali redni letni dopust in ga koriščenje presežnih ur, ki jih imajo.
  • kot/kakor je (komu) pojasnil XY ... / kot je v  [uvodu, zagovoru, pogovoru pojasnil XY ...
    • Kot je pojasnil predsednik razpisne komisije Miran Goslar, v omenjenih dveh primerih takšnega sodelovanja z RTV ni bilo.
    • Dogovor med Hafnerjem in spremljevalko je bil, kot nam je pojasnila spremljevalka, da se v primeru, če se izgubita, srečata na Trgu Venezzia 1. januarja 2000 ob 12. uri.
    • Kakor je pojasnil prof. Koren, so imeli najprej posamezne dele njegovega genoma, v zadnjih dneh pa ves genom, značilen za koronaviruse.
    • Jedro konference bo, kot je pojasnil minister za informacijsko družbo Pavel Gantar, spodbujati povezovanje akademske in raziskovalne sfere z gospodarstvom in javnim sektorjem.
    • Kot je pojasnil v pogovoru za izraelsko televizijo, ni pričakoval, da bodo vse skupaj odkrili v Rdečem morju.
  • kot/kakor so komu pojasnili ... / kot/kakor so (komu) pojasnili v/na ...
    • Kakor so pojasnili Delovemu novinarju, ne morda zaradi razmer v Sloveniji, temveč zaradi lastnih slabih izkušenj z ameriškimi in francoskimi varnostnimi službami.
    • Kot so pojasnili v Simobilu, so tako kar za več kot petkrat presegli številko iz leta 1999, ko so imeli 24.000 naročnikov in uporabnikov.
    • Zanima ga, ali je to res oziroma ali je prišlo do kake spremembe, kot so mu pojasnili na socialni službi.
    • Kakor so nam pojasnili na Carinski upravi RS, gredo nekatere pošiljke iz tujine skozi Carinsko izmenjalno pošto.
  • naj (vam) pojasnim(o) ... / naj  [najprej, še, torej pojasnim(o) ...
    • Courtney ... je zasvojenost takoj zanikala: "Naj pojasnim. Ne jemljem narkotikov, le predpisana zdravila."
    • Da ne bo pomote, naj pojasnimo, da te banke nimajo okenc, saj sprejemajo samo v upravljanje premoženje svojih strank, ki mora biti seveda primerno veliko (nikakor ne pod pol milijona frankov).
    • Naj najprej pojasnim, da je v konkurenčnem boju vedno najhujše za male kreditne institucije, kot so HKS, ki se ukvarjajo z malimi posli velikega števila komintentov.
    • Naj še pojasnim, da nikakor ne nasprotujemo boljšim predlogom pokojninske reforme, če bi bili ti ugodni za delavce, je nesoglasja z SDS pojasnil Lombar.
  • kdo pojasni (komu) kaj v zvezi s čim
    • Vse, kar je treba pojasniti v zvezi s preteklostjo, sedanjostjo in prihodnostjo družbe, je v nagovoru predsednika uprave.
    • Kozmelj je včeraj s tem v zvezi pojasnil, da so vedeli le to, da Kristjan Kamenik mobilni telefon uporablja, ne pa, da ga tudi poseduje.
  • kdo pojasni kaj z besedami, da ... / kdo pojasni kaj z (naslednjimi) besedami: »navedek«
    • Žirija je svojo odločitev pojasnila z besedami, da Amelia izžareva neverjetno veliko karizmo in šarm.
    • Predstavnik ameriškega zunanjega ministrstva je vse skupaj pojasnil z besedami: Hoteli smo pokazati, da smo pripravljeni prisluhniti, kaj nam lahko povedo Iranci.
  • pojasniti na vprašanje
    • Potem je na novinarsko vprašanje pojasnil, da preiskave o njegovem zdravstvenem stanju še niso končane, počuti pa da se dobro.
    • Milan Čuš je na Večerovo vprašanje pojasnil, da gre za avtomatsko puško, pri kateri je naboj v cevi, ima pa varovalko, ki preprečuje nenadzorovano sprožitev.
  • kdo pojasni kaj na  [x načinov
    • Njeno gibanje bi lahko pojasnimo na dva načina: rečemo lahko, da Zemlja miruje in se sfera vrti okrog Zemlje, ali pa, da zvezde mirujejo in se Zemlja vrti okrog svoje vrtilne osi.
    • Presenečeni nad trditvami generalnega direktorja RTVS smo odločbo ustavnega sodišča seveda ponovno prebrali in ugotovili, da je nesporazum mogoče pojasniti na tri načine.
  • na dolgo in široko pojasniti
    • Takojci ste jo ubrali na policijo, jim skušali na dolgo in široko pojasniti vse okoliščine, policist pa je medtem zehal in štel muhe na stropu.
    • Sodnik Loopus je dal besedo Ernieju Gaddisu, ki se je ponovno predstavil naboru porotnikov in na dolgo in široko pojasnil, da zastopa interese zvezne države Misisipi, davkoplačevalcev ...
  • rade/slabe volje pojasniti
    • Miran Tepeš je rade volje pojasnil, kako je tekmovalno razsodišče sprejemalo včerajšnje odločitve.
    • "Že zjutraj sem se slabo počutil, sedaj se še slabše," je slabe volje pojasnil črn dan Tadel Valjavec in pokomentiral potezo klubskega kolega Fertonalija: Skočil je zase.
  • pojasniti v isti sapi
    • »V Logatcu lahko pričakujemo vse najboljše, kar trenutno premore slovenska mladinska odbojka,« pravi Matjaž Mihevc, predsednik društva Optimist, in v isti sapi pojasni, da so si v društvu zadali težko nalogo, da za odbojkarsko žogo navdušijo čim več otrok.
    • V isti sapi pojasni, da ni nič čudnega, če se starši bojijo večjega števila otrok: "V petdesetih letih je otroški dodatek pomenil 4 odstotke BDP, danes pa manj kot odstotek.
Na vrh
 
1.1 zagovarjati se zaradi prekrška
če mora ČLOVEK svoje DEJANJE pojasniti SODNIKU ali POLICIJI, se mora zagovarjati zaradi prekrška
    • kdo pojasni komu kaj
    • kdo pojasni kaj pred kom
    • kdo pojasni kaj na čem
    KDO/KAJ
     
    • Svoje nespametno vedenje pa bosta morala pojasniti sodniku.
    • "To in vse ostalo boste pojasnili sodniku za prekrške," me je policaj grobo prekinil ter mi izročil nečitljiv zapisnik.
    • Razloge za svoje početje bo lahko temeljito pojasnil pristojnemu sodišču.
    • Kljub temu pa bo moral policistom pojasniti, kako se je znašel na ukradenem motorju.
    • Gre za 23-letnega A. G. iz Celja, ki bo svoje dejanje moral pojasniti pred sodnikom.
    • Nepridiprav bo moral svoje dejanje pojasniti na sodišču.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Po končanem postopku so ju policisti izročili staršem, svoje početje pa bosta morala dodobra pojasniti tudi sodniku za prekrške.
  • GLAGOL+GLAGOL
    • Bodo pa svoja nagnjenja lahko pojasnili sodišču, saj so jih policisti prijeli že dan po vlomu.
Na vrh
1.2 odkriti vzroke nesreče, zločina
če POLICIJA pojasni KRIMINALNO DEJANJE ali NESREČO, razišče okoliščine in ugotovi, kako in zakaj je do nje prišlo
    • kdo pojasni kaj
    KDO/KAJ
     
    • Policija, ki bi rada pojasnila okoliščine nesreče, poziva očividce in še posebej neznano voznico, ki je prek mobilnega telefona poklicala prvo pomoč, naj pokličejo številko 113.
    • Policisti so že pojasnili okoliščine prometne nesreče, ki se je zgodila v ponedeljek okoli 14. ure na Slovenski cesti, v kateri je umrl voznik kolesa z motorjem.
    • Tukajšnji kriminalisti so včeraj pojasnili okoliščine smrti mladoletne Špele Zorman, ki je po raverski zabavi v Golovcu umrla zaradi zatekanja možgan, potem ko je prej zaužila več tabletk ecstasyja.
    • Da bi pojasnili okoliščine nesreče, policija naproša kolesarko in morebitne očividce, naj pokličejo po telefonu (številko 113) ali naj se osebno oglasijo na Policijski postaji Maribor, Ptujska cesta 117.
    • Upamo, da bodo organi pregona v kratkem raziskali in pojasnili ozadje tega napada ter izsledili storilce.
    • Spomnimo naj na tako imenovana nenadna zavijanja na levo, ko policisti, ker niso mogli takoj pojasniti vzroka nesreče, to tudi zapišejo v svoja poročila.
    • Tako je policija našla 26 pogrešanih oseb in pojasnila šest umorov.
    • Srednjeevropska skupina Evropske novinarske zveze (EJF), ki se je v teh dneh zbrala v Opatiji na letnem srečanju, se je pridružila zahtevam, da je treba brez odlašanja pojasniti napad na Večerovega novinarja Mira Petka.
  • GLAGOL+in+GLAGOL
    • Čeprav so kasneje množični samomor raziskali in pojasnili, je ostala še cela vrsta nerazumljivih podrobnosti, na katere ni nihče nikoli odgovoril.
Na vrh
2 biti vzrok
če nek POJAV ali DEJSTVO pojasni nek drug POJAV ali DEJSTVO, je njegov vzrok
    • kaj pojasni kaj
    • kdo pojasni kaj s čim
    KDO/KAJ
     
    • ... se je nacionalni dohodek v BIH namesto za predvidenih 16 povečal za 15 odstotokov. To je mogoče pojasniti z vplivom kosovske krize in letalskih napadov na ZRJ, ki so še posebej pogubno vplivali na gospodarstvo srbske skupnosti v BiH.
    • Če odmislimo možnost večjih napak pri izračunih, potem lahko navidezno nezdružljivost obeh pojasnimo le z bistveno različno sestavo porabnikov pri nas in v Uniji, razlagajo v uradu.
    • "Zato bi ta pojav težko pojasnili s segrevanjem," pravi.
    • V zadnjih dveh desetletjih je po nekaterih podatkih prišlo do porasta pojava bolezni v zahodnoevropskih državah, kar se da pojasniti z izredno živahno migracijo prebivalstva.
  • Pbz0+VEZNI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Razlike je mogoče pojasniti z dejstvom, da so freske nastale pozneje kakor mozaiki in da je mojster, ki je (skupaj z delavnico) poslikavi cerkve posvetil več let, v tem času dozorel in izbrusil svoje slikarsko znanje.
    • Je zlorabe v Abu Grajbu mogoče pojasniti z dejstvom, da gre za mlade ljudi, ki so bili pod hudim pritiskom in so nujno potrebovali informacije?
  • PRISLOV+GLAGOL
    •  [lepo pojasniti
    • "Neodvisen producent sem postal zato, ker se mi ni nikoli ljubilo hoditi v službo," je povedal nedavno, kar seveda lepo pojasni, zakaj je prišel k nam.
    • To namreč lepo pojasni, zakaj ga imajo ljudje zdaj kar na lepem tako radi v komičnih vlogah.
    • Toda samo ti razlogi ne morejo zadovoljivo pojasniti naraščanja tega trpljenja.
    • Toda nič od tega povsem ne pojasni, zakaj je videti, da gre številnim Vzhodnoevropejcem tako dobro, čeprav zaslužijo le nekaj sto dolarjev na mesec.
Na vrh
 
3 svetovati; prositi
če ČLOVEK drugemu ČLOVEKU pojasni, naj kaj naredi, mu svetuje ali ga prosi, naj to naredi, ali mu da navodila, kako naj kaj izpelje
    • kdo pojasni komu, naj ...
    KDO/KAJ
     
    • Hkrati mi je pojasnil, naj ne skrbim, saj bodo zadnjo knjigo kljub vsemu izdali, kot je bilo dogovorjeno.
    • Jo je pa kdaj doletela tudi kakšna pritožba, a je dobro vedela, kdo je kupoval pri njej, in je nezadovoljnežem pojasnila, naj se pritožijo pri tisti branjevki, ki jim je podtaknila slab pridelek.
    • Ko sta šla z glasbenimi kolegi na pijačo, je Karmen udrihala čez obleko, ki so jo skupno izbrali za nastop, Martin pa ni prav nič izbiral lepih besed, ko ji je pojasnil, naj neha kritizirati in se briga za svoje stvari - petje.
    • V minutki se je vrnila k mizi in mi prijazno pojasnila, naj nekoliko potrpim, ker šef ravnokar večerja.
    • Vročevalcem je pojasnil, naj odločbo pošljejo njegovemu tiskovnemu in tudi siceršnjemu zastopniku Adolfu Štormanu ter njegovemu osebnemu zdravniku, saj ga bo odstranitev strehe nad glavo izpostavila vremenskim nevšečnostim, s tem pa možnemu hudemu poslabšanju njegovega zdravstvenega stanja.
Na vrh