WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
plašč samostalnik
1 vrhnje oblačilo
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Kaj pa ti veš, kako je, če star ponošen plašč obrneš okoli in iz ostankov sešiješ novega.
    • Zaščitni plašč je za enkratno uporabo, ima dolge rokave in se navadno zapenja ali zaveže na hrbtu.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • ... je vprašal Tom, ki je s Harriet stal med vrati, kjer sta slačila plašče.
    • Še preden je filma konec, zaključna špica se še ni odvrtela, Petra že vstaja in oblači plašč, medtem ko jaz med iztekajočimi napisi rad še malo pomolčim in razmislim kakšno malenkost ...
    • Bob je odložil svoj plašč v predsobi.
    • Ali si vzela dežni plašč ?
    • Hitro je vstala in pograbila svoj plašč in torbo.
  • GLAGOL+v+SAMOSTALNIK4 
    • Nekoč je bil 1. november tista praznična prelomnica, ko so se imenitne dame prvič v novi sezoni zavile v svoje nove krznene plašče ter se pokazale z njimi.
    • Okopam se in se odenem v kopalni plašč.
    • Ko pa sem začela delati, sem videla, da je vloga res težka, še posebno, ko so me oblekli v dolg plašč.
    • Služabniki so oba zavili v plašč iz črne soboljevine in princ si je na glavo posadil soboljevinasto kapo.
  • SAMOSTALNIK1+GLAGOL 
    • Trenutno je najbolj moden kratek plašč ravnega kroja, ki sega le do kolen in je rahlo krojen po telesu, konec jeseni pa se mu bo pridružil še nekoliko daljši plašč, ki se zavezuje s pasom.
  • GLAGOL+z+SAMOSTALNIK6 
    • Pobrali so ga in ga kljub veliki nevarnosti zvlekli v dolino, potem pa pripravili nosila, ga položili nanje, ga pokrili s plaščem in čakali ukaz za nadaljevanje pohoda.
  • SAMOSTALNIK0+iz+SAMOSTALNIK2 
    • Ženska je slekla dolg plašč iz krzna polarne lisice in ga obesila v omaro na obešalnik.
    • Plašč iz leopardove kože ji je lepo pristajal.
  • GLAGOL+pod+SAMOSTALNIK4 
    • Šopek je skril pod plašč in se odpravil proti dvigalu.
  • PRIDEVNIK0+v+SAMOSTALNIK4 
    • Ko je zaslišala neki šum, je pred sabo zagledala postavo, ogrnjeno v plašč.
    • Vselej je bil oblečen v črn plašč in s klobukom na glavi.
  • PRIDEVNIK0+z+SAMOSTALNIK6 
    • Prenočevali so v naravi, pokriti s težkimi vojaškimi plašči nekdanje jugovojske.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Z rokami je živčno šaril po žepih plašča.
  • SAMOSTALNIK0+v+SAMOSTALNIK5 
    • Ste morda opazili moškega v dežnem plašču ?
  • SAMOSTALNIK0+z+SAMOSTALNIK6 
    • Na sebi sta imela stara dežna plašča z zavihanim ovratnikom.
  • SAMOSTALNIK0+do+SAMOSTALNIK2 
    • Oblečen je bil v črn plašč do kolen, na glavi je imel črno volneno kapo.
  • SAMOSTALNIK0+na+SAMOSTALNIK5 
    • Ovratnik na plašču je imel privihan, zato ni videla, ali še nosi duhovniški ovratnik, toda zabičala si je, da si ne bo delala utvar.
    • Pištolo je spravila v žep na plašču, vstopila v govorilnico in zavrtela številko.
  • SAMOSTALNIK0+za+SAMOSTALNIK4 
    • Poskrbeli smo, da je dovolj obešalnikov za plašče in vrhnja oblačila.
  • SAMOSTALNIK0+v+SAMOSTALNIK5 
    • Princ je bil v sivem, nevesta pa je imela šifonasto obleko in plašč v barvi ostrig, dolg do srede meč, v roki je držala torbico.
    • Za zimske mesece je pametno investirati tudi v kakovosten večerni plašč v temni barvi, ki ga oblečemo čez obleko.
  • obesiti plašč kam / obesiti plašč na obešalnik / obesiti plašč v omaro
    • Dobro, je odvrnila Mildred in obesila hčerin plašč na obešalnik.
    • Rada imam svoje delo, je pomislila, ko je obesila plašč v omaro ob vratih.
  • sneti plašč s česa
    • Z obešalnika je snela krznen plašč, ga položila na tla in legla.
    • Nežno ji je snel gnusni, debeli plašč z ramen.
  • jakne in plašči / plašči in jakne / plašči ali jakne / jakne ali plašči
    • In medtem, ko v Ljubljani še vedno hodimo zaviti v jakne in plašče, je nekaj pohodnikov na Šmarni gori brez sramu odvrglo zgornje dele oblačil in se prepustilo sončnim žarkom.
    • Zanimiv primer, ki ga sicer pozitivno ne bodo obravnavale nobene policijske statistike, so tatvine denarnic iz plaščev in jaken v različnih gostinskih lokalih na izolskem območju.
    • Že bežen sprehod po slovenski prestolnici razkrije, koliko žensk je odetih v krznene plašče ali jakne, okrog vratu pa imajo lisičje ali kunje krzno.
  • obleke in plašči / plašči in obleke
    • Obleke in plašči so vsaj dvakrat dražji.
    • Povsod naokrog so viseli plašči in obleke.
  • plašči in suknjiči / suknjiči in plašči
    • Suknjiče in plašče na obešalniku pokrijte z vrečami ali pa pokrijte le ramena.
  • suknjič ali plašč / plašč ali suknjič
    • Zato lepo škarje v roke in pazljivo prerežite šive vseh lističev, ki so prišiti na zunanji strani suknjiča ali plašča.
    • Če ste se znašli v plašču ali suknjiču, ki jima je modna preteklost navdihnila krajše rokave, pa brez rokavic skorajda ne bo šlo.
  • plašč in klobuk / klobuk in plašč
    • Helgina mati stoji na pragu v klobuku in plašču, s kovčkom v roki.
    • Kje imate plašč in klobuk, gospod Zaparti?
Na vrh
 
1.1 prekrivna plast
plast materiala ali snovi, ki kaj obdaja ali prekriva 
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Zaradi okvare releja se je začel proces ohlajanja, pri čemer se je jekleni plašč posode ohlajal hitreje od cinka.
    • Na ljubljanskih ulicah se v tistem petkovem jutru sonce ni hotelo pokazati izza debelega meglenega plašča, zunaj je pritiskal mraz.
    • Vrtove lahko čez noč pregrne z debelim snežnim plaščem ali pa nam nakloni tople dni, v katerih sončni žarki iz zemlje prikličejo množico navadnih zvončkov in jaric pa tudi kakšen žafran.
    • Pomlad je razgrnila svoj mehki zeleni plašč čez hribe in doline.
  • SAMOSTALNIK1+GLAGOL 
    • Zemljo obdaja plinski plašč, ki se imenuje ozračje.
    • Ni ne presuha ne premastna, lojnice in znojnice delujejo normalno, povsod jo obdaja kisli plašč, ki jo ščiti in ji s tem daje lep videz.
    • Ledeni plašč, ki pokriva vso Antarktiko, je v povprečju debel 2,3 kilometra in je razmeroma trden.
    • Te koži ne dovoljujejo dihanja in načenjajo hidrolipodni plašč, ki prekriva epidermo.
  • GLAGOL+v+SAMOSTALNIK4 
    • Narava se je odela v beli plašč, ki pa ljudem poleg zimskih radosti prinaša tudi nadloge.
    • Takrat se vrt odene v plašč barvitega listja, rast se umiri.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Z vodo si uničujemo kisli plašč kože.
    • ... je te vrste vadba za astmatike najbolj varna, saj vadijo v primerno toplem vodnem okolju, kjer je vlažnost večja, prašni delci in vsi mogoči alergeni so obdani s plaščem vode.
  • GLAGOL+z+SAMOSTALNIK6 
    • Če torej obdamo steber z betonskim plaščem, mu zagotovimo večjo trdnost, pri tem pa postane bolj tog.
    • Če se prave aminokisline znajdejo na pravih mestih, se nekatere obdajo z ustreznim vodnim plaščem ali se skrijejo globoko v notranjost proteinske strukture ...
  • PRIDEVNIK0+z+SAMOSTALNIK6 
    • Povprečna gostota Titana je 1880 kg / m3, kar kaže, da ima skalnato notranjost, obdano z ledenim plaščem.
  • PRIDEVNIK0+v+SAMOSTALNIK4 
    •  [odet v plašč
    • Celotna dežela je odeta v plašč zelenih odtenkov, posejan z rdečimi, modrimi in rumenimi cvetovi.
  • SAMOSTALNIK0+iz+SAMOSTALNIK2 
    • Za vse, ki bi želeli, da se njihov izdelek hitreje stara, pa nasvet: korito tenko premažemo z raztopljenim kravjekom, tako se bo hitreje obdalo s plaščem iz alg in mahu.
    • Npr. črv bilharziaze se obda s plaščem iz človekovih celic, zaradi česar ni prepoznaven kot tujek v telesu.
Na vrh
1.2 pri kolesu
zunanji gumijasti obroč pri kolesu 
  •  
    • Na spolzkem asfaltu mu je spodneslo zadnje kolo, mu snelo plašč na kolesu ter ga katapultiralo prek krmila na asfalt.
    • Ko sedemo na kolo, se smeta plašča le malo podati.
  • SAMOSTALNIK0+za+SAMOSTALNIK4 
    • To velja še zlasti za plašče za skuterje, tako za cestno kot za terensko vožnjo in tudi za dirkanje.
Na vrh
1.3 zunanji videz; krinka
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Le nekajkrat na leto mirni in tihi Norvežani odvržejo plašč severnjaške zadržanosti.
    • Ta rubrika je pravi balzam za vse, ki morajo za masko neprizadetosti skrivati prave občutke in resnico, saj v njej lahko odvržejo plašč hinavščine.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Številni režimi po vsem svetu so si nadeli plašč demokracije, samo da bi bi o njih imeli dobro mnenje v Združenih državah Amerike.
    • Gre za nevaren prejudic vatikanskega posega v slovenski prostor ob blagoslovu Vatikana, cerkvene združbe Opus dei in verjetno tudi kake ameriške obveščevalne službe ter ob kolaborantstvu ekstremnih desničarjev, ki so pred časom odvrgli svoje komunistične plašče.
  • GLAGOL+pod+SAMOSTALNIK4 
    • Novica je bila prvorazredno presenečenje tako za novinarje kot tudi SPÖ, saj je doslej veljalo, da znižanje podpira svobodnjaška stranka, ÖVP pa ga zavrača, medtem ko se je SPÖ elegantno skrila pod plaščem koalicijske zvestobe.
    • Svojo neumnost skušajo skriti pod plaščem poguma, a neumnost še vedno ostaja neumnost.
    • ... kaj boljši od futurističnega voajerja, ko svojo željo po pričevanju o katastrofah skrivamo pod plašč obveščanja javnosti o najpomembnejših dogodkih?
  • GLAGOL+pod+SAMOSTALNIK6 
    • Ob novem pravilu EU pa je bilo najpogosteje slišati o protekcionizmu EU in omejevanju svobodnega trga, kar naj bi se skrivalo pod plaščem zaščite okolja.
  • GLAGOL+v+SAMOSTALNIK4 
    • A kolikšna je sploh legitimnost samovoljne odločitve zainteresirane manjšine, ki se ogrne v lesketajoči plašč ljudske volje?
    • Če se je zasukalo drugače, mu nikakor ni bilo težko obrniti plošče in se odeti v mirovniški plašč.
    • Vse to, kar bo letos še sledilo, bo treba upoštevati in pretehtati, da bo nacionalni interes dobil pravo mero in da se bo morda vendarle izluščilo, kaj to sploh je, kaj pa je zgolj interes posameznih družbenih skupin, ki želijo svoj interes okrepiti s tem, da ga ogrnejo v plašč nacionalnega.
    • ŠE DANES PA POLEG IMENA DR. ALFRED KINSEY STOJI VPRAŠAJ: JE BIL LE ZVEDAVI UČENJAK ALI SPOLNI IZPRIJENEC, KI JE SVOJO POHOTO LE ZAVIL V PLAŠČ ZNANSTVENEGA DELA?
    • ... te stranke s pomočjo Zbora svoje politične platforme zavijajo v nestrankarski plašč in nam s tem poskušajo svoja parcialna stališča prodati kot univerzalna in kot taka primerna za vse.
  • GLAGOL+z+SAMOSTALNIK6 
    • Powell dosegel je dosegel le to, da je brutalno vojaško operacijo pokril s plaščem spodobnosti diplomatske mirovne misije.
    • Politično avtokrat, si je novi - stari knez podvrgel vso oblast v državi in ustanovil tako rekoč despotizem, ki ga je prebrisano prekril s plaščem državne nujnosti.
  • PRIDEVNIK0+pod+SAMOSTALNIK6 
    •  [skrit pod plaščem
    • Kot v Las Vegasu ali Hongkongu prevladuje tudi v novogoriški Perli koncept dobička, skrit pod plaščem imenitne zabave, odlične kuhinje, prijetnega druženja, tudi za tiste, ki jim je kazino sicer bivališče hudičevih skušnjav, ki se včasih konča tudi na dnu socialnega brezna, ki spremlja igralniško "bolezen", strast, ki ji nekateri ne morejo uiti.
  • PRIDEVNIK0+v+SAMOSTALNIK4 
    • Z navidezno lagodnostjo, zavito v plašč azijske mirnosti in odmaknjenosti, si je natovoril toliko bremena, da je potešil lakoto po učenosti, sit pa ni bil nikoli.
    • Drugače povedano, v spremenjenih svetovnih gospodarskih razmerah, ki so odete v plašč negotovosti, se popravkov makroekonomisti še niso lotili.
  • PRIDEVNIK0+z+SAMOSTALNIK6 
    • Vichy, alžirska vojna, sovjetski gulag, ki ga francoski marksisti tako dolgo niso hoteli videti - vse te gnusnosti so potisnjene iz javnega zavedanja, pokrite s plaščem pobožnega molka.
Na vrh
1.4 zavetje
  •  
    • Neznani cenzor je še vedno varno zavit v plašč anonimnosti.
  • pod plaščem noči
    • Podoba prihuljenega tatu, ki se pod plaščem noči plazi v vaše domovanje, je že dolgo preteklost.
    • To so vedele že naše babice, ki so določene stvari najraje počele pod plaščem noči.
Na vrh
1.5 v matematiki
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Zemljina os namreč ni stalno na svojem mestu, ampak opisuje plašč stožca.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Površina valja = 2 * Površina osnovne ploskve + Površina plašča = 2 * p * r2 + 2 * p * r * v.
Na vrh
ozonski plašč
plast ozona, ki obdaja zemeljsko atmosfero
  • Luknja v ozonskem plašču nad Antarktiko je posledica industrijskega razvoja in je dosegla rekordne razsežnosti za ta čas v letu.
  • Zaradi tanjšanja zaščitnega ozonskega plašča čedalje večja količina UV-žarkov sega do zemeljskega površja in tako tudi do naše kože.
  • Znanstveniki želijo med drugim ugotoviti, ali se ozonski plašč še naprej tanjša in ali se lahko obnavlja.
zemeljski plašč
plast v Zemljini notranjosti
  • Celinske plošče plavajo vrh zemeljskega plašča, podobno kot splavi na vodi.
Zemljin plašč
plast v Zemljini notranjosti
  • Tudi v Zemljinem plašču lahko pride do nastanka magme, če se v plastičnem predelu plašča zaradi konvekcijskih tokov peridotit dvigne v območje z nekoliko nižjim tlakom.
kožni plašč
zaščitna plast na površini kože
  • Stare celice kožnega plašča se nalagajo v zunanji plasti povrhnjice, kjer delajo zaščitno plast iz roževine in maščobe in počasi odpadajo.
zaščitni plašč
varovalni ovoj, plast okrog česa
  • Nekatere tablete so obdane z zaščitnim plaščem, ki omogoča, da se aktivne sestavine sprostijo šele na mestu delovanja.
  • V Sloveniji je bil tokrat prvič uporabljen TBM - Tunnel Boring Machine, stroj za vrtanje predorov z dvojnim zaščitnim plaščem, v povezavi s sočasnim polaganjem obloge iz montažnih betonskih delov, ki med seboj tesno spojeni tvorijo predorsko cev.
  • Kot ima zemlja zaščitni plašč v obliki atmosfere, tako ima tudi vsak posameznik nevidni zaščitni plašč.
  • Našteta sredstva lahko ogrozijo zaščitni plašč kože, zaradi česar ta postane manj odporna proti glivičnim okužbam.
  • Na voljo imamo kar nekaj načinov, kako odebeliti zaščitni plašč hiše.
  • Nekatere vodoodporne maskare vsebujejo vosek, ki kot zaščitni plašč obda vsako trepalnico posebej in jo na videz podaljša.
varovalni plašč
varovalni ovoj, plast okrog česa
  • Lipo - Balance, Eucerin krepi naravni varovalni plašč kože in uravnava pomanjkanje maščobe in vlage
  • Vrtanje bo potekalo s posebnim strojem TBM (tunel boring machine), ki je za zdaj največji tovrstni stroj z dvojnim varovalnim jeklenim plaščem v Evropi in ki ga bodo v Sloveniji prvič uporabili prav pri gradnji obeh novih vzporednih HE na Soči, najprej Plave 2, nato pa še Doblar 2.
fasadni plašč
pri zgradbi
  • Rastline, ki jih lahko uporabimo kot zunanji sestavni del fasadnega plašča, so različne.
  • Nekateri proizvajalci ponujajo kompletne sisteme fasadnih plaščev, ki obsegajo toplotno izolacijo, vmesna lepila in malto z armaturno mrežo in malte za končno obdelavo fasade.
plašč skrivnosti
skrivnostnost, nejasnost
  • Izvor Majev je tako še vedno odet v plašč skrivnosti.
  • Brunova vdova se je dolga desetletja bojevala, da bi dokazala moževo nedolžnost, primer pa je skrbnejšim poznavalcem še danes zavit v plašč skrivnosti.
  • Nič čudnega, saj je bilo njegovo življenje en sam uspeh, ena sama pustolovščina, zakrita s plaščem skrivnosti.
avtomobilski plašč
zunanji gumijasti obroč pri kolesu
  • Ko bom enkrat v prihodnjih dveh tednih odšel k svojemu vulkanizerju, da na mojem avtomobilu letne avtomobilske plašče zamenja z zimskimi in kolesa potem še uravnoteži, bom zelo previden.
kopalni plašč
halja za po kopanju ali tuširanju
  • Iz kopalnice je prišla zavita v moj kopalni plašč.
mašni plašč
vrhnja obleka duhovnika
  • Nekoč priljubljena romarska cerkev v Radmirju pri Gornjem Gradu skriva pravo zakladnico ročno izvezenih mašnih plaščev, ki so jih tej cerkvi darovale številne evropske vladarske rodbine.
obračati plašč po vetru / obrniti plašč po vetru / obračanje plašča po vetru
spreminjati prepričanje tako, da je usklajeno s trenutno oblastjo 
  • Ker je pravica do splava ena ključnih tem demokratov, ki z njo nabirajo ženske glasove, je Bradley Gora poskušal prikazati kot človeka, ki obrača plašč po vetru in je na za demokrate zelo pomembnem terenu nezanesljiv.
  • To so, kot jih lucidno poimenuje junakov oče, ljudje, ki obračajo plašče svojih prepričanj po vetru, ki ga pač narekuje trenutna oblast.
  • Toda v zmedenih dogodkih tistih viharnih časov je obrnil plašč po vetru, obljubil zvestobo takratnemu kitajskemu nacionalističnemu voditelju Jiangu Jieshiju (Čankajšku) in se pozneje nekako izgubil v kitajski zmedi.
  • Sedaj pa se je spremenila celo v opravičilo za čisto navadno oblastiželjnost in obračanje plašča po vetru.