WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
navzeti se glagol
  • 1 vsrkati
  • 2 privzeti navado
1 vsrkati
če se SNOV, zlasti hrana ali obleka, navzame VLAGE, OKUSA ali VONJA, ga sprejme vase, tako da ga vsrka iz okolja
    • kaj se navzame česa
    • kaj se navzame česa iz česa
    KDO/KAJ
     
    • Kadar cvrete, si nadenite kapo za prhanje, da se lasje ne navzamejo vonja po cvrtju.
    • Lososa zabelite s to marinado in pustite v hladilniku dve uri, da se navzame okusa.
    • Meso se bo med peko navzelo zeliščne arome.
    • Sintetična vlakna se namreč hitreje navzamejo neprijetnih vonjav kot naravna, pa naj bo zaradi potenja, tobačnega dima ali vonjav pri kuhanju.
    • Vroč južni veter, imenovan široko, ki piha iz Sahare, se na poti čez morje navzame vlage in naredi sicilska poletja hudičevo nevzdržna.
    • Najbolje je, če jajca skuhate kar skupaj z zelenjavo in sadjem, da se bodo navzela res močne barve.
    • Kljub svoji trdnosti so lasje porozni kot spužva: ko se navzamejo vode, se lahko njihova prostornina poveča tudi za 35 %.
    • Meso je hitro pečeno, ena od glavnih stvari pa je, da se navzame tudi dima pravega oglja, ki da jedi še posebno bogastvo.
    • Več zgledov ...
    • Ker se suho sadje hitro navzame vonjav iz okolja in tudi vlage, ga moramo tudi v košarici zavarovati s prozorno folijo.
    • Med mešanjem pražimo približno 20 sekund, da se olje navzame okusov.
    • Sladkor se bo navzel okusa sivke.
    • Posteljno perilo se navzame vonja po milu, milo pa se strdi in se tako dalj časa ohrani.
    • V zimskem času se v hlevih tudi naše obleke bolj navzamejo smradu, tako da si lahko predstavljamo, kako je živalim, ki so v takšnem okolju več mesecev.
    • Mehki so (ur. op.: oreščki) zaradi vlage, ki se je navzamejo iz zraka.
    • Med natakanjem v šampanjski kozarec se vino navzame nekoliko zraka iz okolice - in sicer tem več, kolikor bolj je pretakanje živahno.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Olja in kisi se hitro navzamejo arome.
    • Čebulo shranjujemo ločeno, saj se mnoga zelenjava in sadje zlahka navzamejo njenega značilnega vonja.
    • Hraniti jih (ur. op.: posušene gobe) moramo v suhem prostoru, ker se rade navzamejo vlage in se seveda začno kvariti.
  • Mod-PRISLOV+GLAGOL
    • Ekonom lonec pa se lahko navzame tudi neprijetnega duha po zatohlem, če ni redno pomit in prezračen.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Suši pripravimo tik pred serviranjem ali morda največ dve uri prej, drugače se utegne jaki nori navzeti preveč vlage.
    • navzeti se med čim
    ČAS
     
    • navzeti se med  [peko] 
    • Tisti, ki vam je všeč okus klinčkov, lahko v meso zataknete cele klinčke in meso se med peko navzame njihovega tipičnega okusa.
    • Čaju v škatli ali posodi dodajte strok vanilije, da se bo med shranjevanjem navzel njene arome.
Na vrh
 
2 privzeti navado
če se ČLOVEK navzame IDEJE, NAVADE ali RAZPOLOŽENJA, to brez zavestnega truda in pogosto nevede privzame od drugega ČLOVEKA ali iz OKOLJA, kjer take ideje prevladujejo
    • kdo se navzame česa
    • kdo se navzame česa od koga
    • kdo se navzame česa pri kom
    • kdo se navzame česa po kom
    KDO/KAJ
     
    • Leta 1885 je delal v Bristolu in se tam navzel socialdemokratskih nazorov, 1894 se je pridružil Neodvisni laburistični stranki ...
    • Decembra istega leta je prišel v Moskvo, kjer se je navzel revolucionarnih idej.
    • Pod vplivom tržaškega škofa Bonoma se je navzel protestantske miselnosti tudi naš Primož Trubar.
    • Otrok se navzame družinskih prehranjevalnih navad.
    • Za konec je treba povedati tudi to, da se novopečeni gospod direktor še ni navzel direktorskih manir, namesto z dragim avtomobilom se naokoli še vedno prevaža s kolesom.
    • Razvijanje Evrope (EU) kot protimoči ZDA se zdi kontraproduktivno, ker vodi v generiranje nenehnih konfliktov, zaradi katerih se lahko Evropa po naravi stvari nazadnje še sama navzame lastnosti svojega nasprotnika.
    • Akademske in visokokultivirane tradicije nadaljujeta tudi sinova prof. dr. Vitoslava Turka, saj sta se oba navzela očetovega navdušenja za biokemijo in delujeta kot znanstvenika na IJS.
    • Tistega leta se nekako nisem mogla navzeti veselega prazničnega razpoloženja, saj sem se pred kratkim razšla s fantom (konec koncev pa tudi kristjanka nisem).
    • Več zgledov ...
    • Včasih prižgem kadilo v prostoru, za katerega se mi zdi, da se je navzel negativne energije.
    • Otroci se tako navzamejo prvin kulture, ki ji pripadata oče in mama (t. i. prva kultura) ter obenem niso nedojemljivi za kulturo države, kjer bivajo (t. i. druga kultura).
    • Današnji dan naj bo torej tudi korak k načrtnemu gojenju prijaznih človeških odnosov v zdravstvenih ordinacijah in čakalnicah, brez loputanja vrat pred nosom in brez arogance, ki se je, kaj vem zakaj, tako radi navzamejo ljudje v belih haljah.
    • Omejujejo nas prepričanja, ki smo se jih navzeli od staršev; da denar kvari ljudi, če boš imel veliko denarja, ne boš srečen ali pa ne boš imel prijateljev.
    • Sokolje oko lupe pa je pod drobnogled vzelo prvega moškega ansambla Atomik Harmonik Janija Pavca, ki se je očitno od ženskih kolegic navzel obsedenosti s pretirano urejenostjo.
    • Arnold, ki se je prvih heretičnih zamisli najverjetneje navzel pri Abelardu, je jezo rimskokatoliških oblasti najprej sprožil v svojem domačem mestu.
    • Njeno slikanje je v abstraktnem slogu, ki se ga je navzela pri akademskem slikarju Lojzetu Logarju, s katerim je skupaj razstavljala v hotelu Radin v Radencih.
    • Tudi letos smo potovali z letalom in opažam, da sta se otroka tega navzela po meni, zelo sta uživala.
    • navzeti se v čem
    • navzeti se med čim
    ČAS
     
    • Edvard Rusjan, eden od osmih otrok v družini, je tako imel začetno materialno osnovo za razvoj svojih letalskih zamisli in ambicij, ki se jih je navzel v času študija.
    • ... po navadi, ki sem se je navzel v časih Borland Pascala in Turbo Visiona, tipe označujem z madžarsko notacijo.
    • Krščanstvo se je v zadnjih tristo letih navzelo napačnega zaupanja v moč človeškega razuma, ki navidezno vse zmore …
    • Takega duha se je v 70. letih navzel na ameriškem državnem inštitutu v Washingtonu, kjer je doživel resnično timsko raziskovanje, odprto in intenzivno, duh sodelovanja ...
    • Čeprav se je mlada država v preteklosti navzela prej balkanskih kot kakih drugih manir, je med nami poleg tistih, ki se jim toži po Jugoslaviji, tudi precej takšnih, ki še niso pozabili, da smo bili nekoč del monarhije ...
    • Te razvade sem se navzel med služenjem kruha na Švedskem, kjer to počnejo skorajda vsi moški.
    • V leru ni v ničemer podoben Čapovi Vesni, razen po naturščikih, ki so se v obeh filmih tako dobro obnesli, in "češkemu dotiku" blagega humorja, ki se ga je Janez Burger očitno nekaj navzel med študijem v Pragi ...
    • navzeti se v čem
    LOKACIJA
     
    • Cenijo tudi odprtost, ki so se je navzeli v svoji drugi domovini.
    • Fantom se močno pozna, da so se v Kaliforniji navzeli holywoodskih navad in v bistvu bi njihov nastop še najbolje opisali s stavkom: "Billy Idol spozna Marilyn Manson, nakar oba ostaneta brez idej".
    • King se je rasističnih idej navzel v zaporu, kjer je nekaj let presedel zaradi posedovanja ukradenih stvari.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • V sebi še vedno nosiš duh velikega humanista in te ne preveva napuh, ki se ga hitro navzamejo voditelji, če so desetletja na oblasti.
    • Ker je zelo dovzeten za tuje vplive, se zlahka navzame tujih stališč in navad.
    • Hkrati z meščansko uglajenostjo se je prav kmalu navzel tudi vzvišenosti nad kmečko preprostostjo, ki pa ji je globoko v sebi vendarle priznaval več pristnosti, skladnosti in življenjske moči.
    • Tudi sama sem se sčasoma navzela takšne miselnosti: "Ah, saj nič ne morem."
    • ... njegovega navdušenja nad glasbo pa se je očitno navzela tudi hčerka, ki je skupaj s prijateljico zaigrala na prireditvi.
    • Bil sem med kolegi iz »nove Evrope« in sem se nekoliko navzel njihovih delovnih ambicij.
  • GLAGOL+GLAGOL
    • Zadržanost je bržkone povezana tudi s strahom, da bi se lahko militantnosti navzele tudi muslimanske skupnosti v Evropi.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Liberalne naravnanosti Evropske zveze, ki ima za temeljno načelo svoboden pretok blaga, ljudi in kapitala, se bomo v Sloveniji še morali navzeti.
    • Kristjan, ki si prizadeva za svetost, se hoče navzeti Jezusovega mišljenja, govorjenja in ravnanja.
    • Poleg tega ti ne kadiš in zagotovo se nočeš ob tej priložnosti navzeti te razvade.
    • Dogodki, ki so naznanili konec fevdalne družbene ureditve in absolutistične monarhije, so zbujali strah pri drugih evropskih vladarjih, saj bi se njihovi podložniki utegnili navzeti novih idej.
  • ZANIKANI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • ... naj pred jutranjim lovom pojedo kak piškot in spijejo kozarec mleka, ker tako »zjutraj ne bodo pogrešali alkohola, kar je zelo slaba navada, ki se je nikoli ne smemo navzeti, razen v deželi, kjer je zaradi nevarnosti mrzlice upravičeno narediti kak požirek.
Na vrh