WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
napotiti glagol
1 oditi v določeno smer
če se ČLOVEK ali ŽIVAL napoti proti določenemu CILJU, se odloči, da bo tja odšel
    • kdo se napoti na kaj
    • kdo se napoti po čem
    • kdo se napoti čez kaj
    • kdo se napoti skozi kaj
    • kdo se napoti prek česa
    • kdo se napoti iz česa
    KDO/KAJ
     
    • Bežigrajski policisti so se takoj napotili na kraj domnevnega zločina in ...
    • Od Pristave se napotimo po cesti proti Križevcu in Pustemu rovtu.
    • Potem se je napotil po ulici navzgor, poiskat hišo številka 9 na Palmotićevi.
    • ... nam ni preostalo drugega, kot da smo se napotili po sledi, ki so jo v snegu pustile sani.
    • Tisto popoldne sem se čez most napotil v bolnišnico in na drugi strani zagledal Karlo.
    • Ravno sem se napotil čez cesto po sirov zavitek, ko me je Marija ustavila pri vratih.
    • Zoran se je skozi steklena vrata napotil proti sanitarijam in jih za seboj pozabil zapreti.
    • Jernej Čopič se je nato napotil prek Jesenic do kovinarske koče v Krmi.
    • Več zgledov ...
    • Nato se Leo sam napoti po mestnih ulicah, Albieri pa ga zaman čaka v hotelski sobi.
    • Zato je treba nenehno poudarjati, naj se planinci napotijo na visokogorske poti opremljeni s čeladami in kompleti za samozavarovanje.
    • Velika križarska vojska se je napotila proti Sefori, kjer so bogati izviri vode in primeren teren za bitko.
    • napotiti se proti čemu
    • napotiti se v kaj
    • napotiti se k čemu
    • napotiti se do česa
    SMER
     
    • »Potem pa pojdimo,« je hitro dejala Tally in se napotila proti izhodu.
    • Takoj, ko se na Antarktiki začne zima, se ta neverjetna ptica napoti proti severu in spet preleti 20 000 km, da bi dosegla gnezdišča na Arktiki.
    • Nekaj trenutkov pozneje je vključil motor in se napotil v nasprotno smer.
    • Osumljenca naj bi se z osebnim avtomobilom peugeot 306 pripeljala v bližino stanovanjske hiše, kjer sta vozilo parkirala in se peš napotila do hiše.
    • Do vode se napotijo živali tudi z velikih razdalj, in sicer predvsem v poznem popoldnevu.
    • napotiti se s čim
    NAČIN
     
    • Zapustil je hotel in se s hitrimi koraki napotil proti pristanišču.
    • Izstopila je in se s hitrim korakom napotila proti domu.
    • Prihodnji dan pa smo se z avtobusom napotili v center mesta, da bi nakupili še kakšne spominke, mogoče komu poslali kartico ipd.
    • napotiti se, da bi ...
    NAMEN
     
    • Škotska je od nekdaj pritegovala številne popotnike in v novejšem času trume turistov, le redki pa so se na sever Združenega kraljestva napotili, da bi se tam vdajali kulinaričnim užitkom, piše Time.
    • V galerije, muzeje in knjižnice se ponavadi napotimo, da bi našli nekaj konkretnega, monalisin nasmeh, mirojevo popkovino sanj, mallarmejevo kockarijo z naključjem, soočimo pa se z blodnjakom obilja, z nanizankami vsega ...
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Vrnili so se v čolnarno, potem pa so se peš napotili do kočije.
    • Telefon je skril pod jakno in se takoj napotil proti izhodu.
    • Tudi če ulovi kakšno manjšo žival na kopnem, se z njo nemudoma napoti v vodo.
    • Poslovila sem se od malega in se počasi napotila po stopnicah.
    • Potem se je odločno napotil proti parkirišču in videla je, da je vstopil v avto.
    • Tako le redkokdo zdrži v sobah, večina se hitro napoti v igralnice, kjer na goste čakajo prijetno hladna klima, udobni sedeži in brezplačna pijača.
    • Zato se zdi, kot da je bohorska koča daleč od doline in hkrati dovolj blizu, da se planinci zvečer napotijo domov.
  • GLAGOL+GLAGOL
    • ... poskrbite za zdrav duh v zdravem telesu, med drugim se lahko napotite v novi center za badminton v Šiški v športnem parku Ilirija.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Napravica je tokrat pokazala še za stotinko večjo vsebnost alkohola kot prvič, zaradi česar se je moral domov napotiti kar peš.
  • GLAGOL+in+GLAGOL
    • Vstal je in se napotil proti kopalnici.
    • Ravno je izstopil iz avta in se napotil proti bazenu, ko so ga obstopili mladoletniki in ga brez vzroka začeli brcati.
    • S hitrimi koraki je zapustil hlev in se napotil proti hiši.
    • Po teh besedah se je obrnil in se napotil proti vratom.
  • napotiti se s česa do česa / napotiti se s česa proti čemu
    • Protestniki se bodo s transparenti napotili s Kongresnega trga mimo parlamenta do ameriškega veleposlaništva in nazaj.
    • Če se z Glavnega trga napotimo proti Malemu gradu in kavarni Veronika (6) ...
Na vrh
 
1.1 z namenom, rešiti problem
ČLOVEK se napoti na INSTITUCIJO ali do URADNE OSEBE ali STROKOVNJAKA, da bi dobil pomoč ali informacije za rešitev problema
    • kdo se napoti na kaj
    • kdo se napoti h komu
    • kdo se napoti do koga
    • kdo se napoti po kaj h komu
    • kdo se napoti po kaj na kaj
    • kdo se napoti po kaj v kaj
    KDO/KAJ
     
    • Samo nekaj dni po omenjeni odločbi ustavnega sodišča ... se je na ustavno sodišče napotilo iskat svoje pravice še 15 interesentov za nove občine.
    • Brž se je napotila k najboljšemu odvetniku za razveze v Hollywoodu in zahtevala kar 10 milijonov dolarjev odpravnine.
    • Ko se nekaj časa tako neuspešno motamo po labirintu razstavljenih fotografij, se obupani napotimo do hostese in jo prosimo za pomoč.
    • Kadar pa so težave močno izražene in se jim pridruži srbenje, se napotite po nasvet k dermatologu.
    • Po odgovore na nekatera najbolj pereča vprašanja smo se napotili na kmetijsko ministrstvo in na kmetijsko inšpekcijo.
    • Ker sta bila Spasiča pionirja pri iskanju informacij, ki jih v Sloveniji nista mogla dobiti, sta se po pomoč napotila v Beograd in Zagreb, kjer imajo za avtiste urejen center ...
    • Nekaj interesentov pa se je po informacije napotilo tudi k predsedniku vlade, Andreju Grahorju.
  • PRIDEVNIK1+VEZNI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    •  [treba se je napotiti
    • Če živali ni bilo mogoče v celoti odtrgati, se je treba napotiti po pomoč k zdravniku, saj lahko nastane hudo vnetje ...
    • Po vsak hlebec kruha, vsako cedejko, vsak čevelj se je treba napotiti v nakupovalno središče nekje med njivami.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Za kaj takega se boste morali napotiti k plastičnemu kirurgu.
Na vrh
1.2 izbrati način delovanja
če se ČLOVEK napoti v kaj, se odloči za določeno življenjsko usmeritev ali način delovanja, za katerega verjame, da ga bo pripeljalo do želenega cilja
    • kdo se napoti v kaj
    KDO/KAJ
     
    • Kot kaže, boste lahko naposled zaživeli z občutkom, da ste se napotili v pravo smer.
    • Ni nam bilo treba stati vedno na enem in istem mestu, temveč smo si lahko tudi premislili in se napotili v tisto smer, ki je bila tisti trenutek najprimernejša.
    • ... da bi mu prijateljsko prišel naproti in mu pomagal ugotoviti, kje je in v katero smer se mora napotiti, da bo svoje življenje osmislil in izpolnil.
    • Ali pa se zdaj lahko napotimo v vendarle elitni krog evropskih držav zaradi začetka poskusov za odpravljanje gradualizma?
    • Jesen je preblizu, da bi se parlamentarci napotili v iskanje političnega konsenza za vseh 88 volilnih okrajev, razen če jim takšen večinski volilni sistem ne diši.
    • Odločila se je zapustiti svoje starše in se napotiti v bleščeči svet ljubezni, ki ga je bila zagledala, ko jo je gospod pobožal.
    • Po katerem hodniku se boste napotili, da bi se srečali z življenjem, ki se vam je prikazalo v sanjah?
Na vrh
1.3 začeti uresničevati svoj namen
ČLOVEK se napoti, da bo nekaj storil
    • kdo se napoti, da ...
    KDO/KAJ
     
    • ... se prekriža in se napoti, da bi kolesi zopet postavil na svoje mesto.
    • Ki je udarila (ur. op.: desnica) znotraj Demosa, zdaj pa se je napotila, da prevzame državo in si pripravi teren za zmago na bližajočih se novih volitvah.
Na vrh
2 naročiti komu, naj kam gre
Na vrh
 
2.1 svetovati, kam naj gre, da bo rešil problem
če ČLOVEK, zlasti v službeni funkciji, napoti drugega ČLOVEKA na neko URADNO SLUŽBO ali k URADNI OSEBI, mu svetuje, na koga naj se obrne po pomoč pri reševanju problema
    • kdo napoti koga, naj ...
    • kdo napoti koga, da ...
    • kdo napoti koga h komu
    • napotiti koga do koga/česa
    • kdo napoti koga na kaj
    • kdo napoti koga na kaj s čim
    • kdo je napoten na kaj
    • napotiti koga na kaj s čim
    • kdo napoti koga v kaj
    • napotiti koga po kaj
    KDO/KAJ
     
    • V nekaterih bankah so stranke napotili, naj raje preverijo številko žiro računa, zato so se obrnile na SDS.
    • Sicer pa ga raje napotimo, da sam kontaktira ustrezno podjetje, ustanovo ali trgovino in pridobi odgovor.
    • Če posameznik potrebuje dodatne nasvete, ga svetovalec napoti k poklicnemu svetovalcu, s katerim se še natančneje pogovori o nadaljnji poklicni poti.
    • Kadar pride k meni stranka s predmetom, ki izhaja iz konflikta ali ki kaže na spor, jo vedno napotim k odvetniku.
    • Profesionalni tajnik BZS Andrej Pelc je bil najprej začuden, zakaj nas sploh to zanima, potem pa nas je napotil k predsedniku Jožetu Rebcu, ki je tudi župan občine Radovljica.
    • Ko smo za pojasnila po tolminskem sestanku prosili direktorico novogoriškega davčnega urada Vido Škrlj, nas je napotila do direktorja državne davčne uprave Stojana Grilja.
    • Če pride pacient k splošnemu zdravniku brez potrjene kartice, ga sestre običajno napotijo do najbližjega terminala, kjer lahko potrdi kartico.
    • Uporabniki, ki po internetu pošiljajo svoje predloge, vprašanja, kritike in pohvale, pričakujejo od nas takojšen odgovor, kar pa ni vedno izvedljivo, saj moramo večkrat poiskati določene informacije, da jih lahko napotimo na pravo pot.
    • Več zgledov ...
    • Pozval ju je, naj ga napotita na drugi naslov, če menita, da ministrstvo za promet ni pravšnji za reševanje problematike zapuščene ladje.
    • Devet prostovoljcev - penzionistov in en profesionalec sprejemamo državljane, prisluhnemo njihovim pobudam in komentarjem, jim pomagamo reševati težave, tako da jih napotimo na prave naslove.
    • Tožilec je ovadbo zavrnil in oškodovance napotil na civilno pravdo.
    • Zato je zavrnila ugovore delavcev zoper sklepe o začasnem čakanju na delo in jih napotila na delovno sodišče.
    • V zapuščinskem postopku po očetu, ki je z oporoko zapustil svoje premoženje vašemu bratu, ste bili drugi otroci, ki ste zahtevali nujni delež, za uveljavitev tega napoteni na pravdo.
    • Na recepciji zavoda za zdravstveno zavarovanje me napotijo v sobo 35, kjer ugotovijo, da oni ne morejo pogledati, ali sem res dodatno zavarovana, pa čeprav sem zavarovana pri Vzajemnosti ...
    • Na njih se obrne tudi nekaj moških, a jih iz Ženske svetovalnice napotijo v ustrezne ustanove.
    • Problem so manjša podjetja, obrtniki in trgovine; te napotimo po nasvet na gospodarsko, obrtno oziroma trgovinsko zbornico, katerih člani so.
    • Če pa zaznam, da je težava večja, lahko starše napotim po pomoč zunaj šole.
    • Seveda predsednica nadzornega sveta dr. Belovičeva tega ni potrdila in nas je po informacije napotila kar na ministrstvo za zdravje.
    • Na ministrstvu za šolstvo in šport so nas po odgovore napotili k predsednici strateškega sveta za vzgojo in izobraževanje dr. Darji Picigi.
    • Oškodovanca so s premoženjskopravnim zahtevkom napotili na pravdo, obtoženi pa bo moral plačati stroške kazenskega postopka, ki še niso določeni, in na 150 tisočakov odmerjeno povprečnino.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Z maroškega konzulata na Dunaju, ki je sicer zadolženo za Slovenijo, pa so me prijazno napotili na kakšnega od njihovih številnih konzulatov v Španiji.
    • Napotili so nas celo na ministrstvo za obrambo, kjer so nam odgovorili enako in nas ponovno napotili na celjsko občino.
  • Mod-PRISLOV+GLAGOL
    • Tisti, ki se poklicno ukvarjajo z žrtvami, bi morali poznati nekaj telefonskih številk in naslovov, kamor jih lahko napotijo.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • ... tam preberemo, kdaj in kam se moramo napotiti, če že imamo opraviti z birokracijo.
    • Ko smo potrkali pri slednjem, nas je najprej hotel napotiti k načelniku, a smo mu povedali, da nas je načelnik poslal k njemu.
    • Jo bo policist znal napotiti v krizni center ali varno hišo?
  • napotiti koga na pot (civilne) pravde
    • Oškodovano, ki je v postopku priglasila dva milijona tolarjev odškodnine, pa so napotili na pot pravde.
    • Pri uveljavljanju nujnega deleža vas je sodišče napotilo na pot civilne pravde, a tega do danes še niste storili.
Na vrh
2.2 poslati kam v okviru uradnega postopka
če URADNA OSEBA napoti ČLOVEKA v določeno INSTITUCIJO, potem mora človek to navodilo upoštevati in se podvreči določenemu postopku ali vključiti v določen program, ker tako določa zakon ali ker je tak uradni postopek
    • kdo napoti koga na kaj
    • kdo je napoten na kaj
    • kdo napoti koga h komu
    • kdo je napoten h komu
    • kdo napoti koga v kaj
    • kdo je napoten v kaj
    • napotiti koga iz česa
    • kdo napoti koga, naj ...
    • kdo napoti koga, da ...
    KDO/KAJ
     
    • Na izobraževanje brezposelne napoti Zavod RS za zaposlovanje na podlagi narejenega zaposlitvenega načrta.
    • Če delavca napoti na izobraževanje delodajalec, je takšno izobraževanje delavčeva dolžnost.
    • ... on pa že več kot dve leti prebiva v prevzgojnem domu Radeče, edinem zavodu, kamor sodišča napotijo mladoletnike na prestajanje kazni.
    • Tam namreč večinoma pomagajo le težavnim otrokom, ki jih napotijo centri za socialno delo ali šole.
    • Kar 16 voznikov je bilo pod vplivom alkohola, trije so napihali 1,6 promila, enega pa so napotili na strokovni pregled zaradi suma vožnje pod vplivom mamil.
    • Inšpektor ... je v ponedeljek opravil izreden pregled prostorov in opreme na kmetiji Pirnat in odredil generalno čiščenje in dezinfekcijo, zaposlene pa je napotil na zdravniški pregled.
    • Sodišče je Vuzema spoznalo za krivega in ga napotilo na obvezno psihiatrično zdravljenje.
    • Naše drago obrambno ministrstvo me je napotilo na civilno služenje vojaškega roka k osnovnošolskim otrokom s posebnimi potrebami.
    • Več zgledov ...
    • Delavce bodo po stečaju napotili na zavod za zaposlovanje, kje jim bodo v tem trenutku lahko našli zaposlitev, pa je že drugo vprašanje.
    • Tak delavec, ki bo napoten na delo k drugemu delodajalcu, sklene pogodbo o zaposlitvi s prvim delodajalcem posredniško agencijo.
    • To na primer pomeni, da bo agencija pri sebi zaposlila iskalca zaposlitve, ko pa se bo pokazalo kakšno delo, ga bo napotila k drugemu delodajalcu.
    • Nasilneža so policisti napotili k sodniku za prekrške.
    • Otroci, ki so napoteni v Center in ostajajo na usposabljanju od 7. do 23. leta starosti, prihajajo iz najrazličnejših koncev Slovenije.
    • Oba bodo privedli pred preiskovalnega sodnika, Kitajce pa so napotili v prehodni dom.
    • ... obtoženec pa se je med obrazložitvijo sodbe razburjal do te mere, da ga je sodnica Marija Simič napotila iz razpravne dvorane.
    • Izdal je tudi 37 odločb o ustavitvi gradnje objektov ter črnograditelje napotil, naj pridobijo ustrezne odločbe o priglasitvi del ...
    • Upravna enota Črnomelj je investitorja Stariho napotila, da pridobi presojo vplivov na okolje, ki je potrebna za vsak poseg, tudi za razširitev ali rekonstrukcijo, zlasti pa če gre, kot v omenjenem primeru, za rejo več kot 450 pitancev.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Organi, pristojni za nadzor prehajanja čez državno mejo in drugi državni organi ali organi lokalnih skupnosti, ki sprejmejo prošnjo za azil, morajo tujca takoj napotiti v azilni dom ...
  • GLAGOL+GLAGOL
    • Tako bi policistom olajšali delo, saj bi ti imeli neposreden dokaz o kršitelju prometnih predpisov in bi takšnega voznika lahko napotili k sodniku za prekrške.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Če bi se to zgodilo, bi moralo sodišče Andreja H. napotiti v mariborski zapor.
    • Nameravate inštruktorje kategorije A sedaj napotiti na dodatno praktično usposabljanje?
  • KDO/KAJ
    • ... najslabše je za Suho in Belo krajino, kamor delavcev ne morejo napotiti predvsem na popoldansko delo, saj zvečer ne bi mogli domov.
  • PRIDEVNIK1+VEZNI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Kot pravi Ante Vlahučič, hrvaški minister za zdravje, je največ teh uživalcev bolnikov, žrtev, zato jih je treba napotiti na zdravljenje, ne pa jim odpirati kazenske kartoteke.
Na vrh
2.3 izdati ukaz
če URADNA OSEBA ali SLUŽBA napoti ČLOVEKA na določeno OBMOČJE, mu ukaže, naj gre tja, navadno v okviru njegove službe
    • kdo napoti koga
    KDO/KAJ
     
    • Del sil za krpanje je tudi slovenska vojska, ki je včeraj tja napotila dvajset svojih pripadnikov.
    • Dežurni je tja hitro napotil patruljo, ki je nepridiprava prijela.
    • Velika Britanija je pripravljena znova napotiti svoje vojake v Afganistan, če bi bilo to potrebno.
    • Ameriška vlada je v New Delhi napotila svojega posebnega odposlanca Jamesa Dobbinsa, da bi nekako umirila naraščanje napetosti med Pakistanom in Indijo ...
    • ... so se dogovorili, da bo Unija v Skopje napotila posebnega stalnega predstavnika, ki bo razbremenil Javierja Solano, čedalje bolj zaposlenega z Bližnjim vzhodom.
    • napotiti proti čemu
    • napotiti na kaj
    • biti napoten na kaj
    • napotiti v kaj
    • biti napoten v kaj
    SMER
     
    • To jim bo vzelo kar nekaj dni in olajšalo delo Iračanom, ki bodo del sil lahko napotili proti jugu.
    • ZN zahtevajo, naj Irak umakne vojaške enote, ki jih je napotil proti kuvajtski meji.
    • Osebje lokala ga je zaradi kaljenja miru napotilo proti vratom ...
    • Policisti so večje kršitve preprečili, navijače pa napotili proti domu.
    • "Takoj smo na kraj napotili patruljo," pravi vodja včerajšnje izmene Srečko Geč.
    • Indonezijska vojska je na kritično območje napotila 500 svojih mož, oblasti pa so okrepile tudi tamkajšnje policijske enote.
    • Po interpelaciji je namreč mogoče soditi, da bi lahko opozicija po prevzemu oblasti v tujino napotila precej večji delež vojske.
    • V četrtek so bili policisti napoteni v Cerklje ob Krki, kjer je 31 - letni T. V. iz Župeče vasi na cesti ustavljal vozila, ki so prihajala naproti, in pri tem glasno vpil in razgrajal.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • OKC je tja takoj napotil litijske policiste, ki so čez čas pod naplavljenim drevjem in drugimi odpadki res našli žensko truplo.
    • Medtem se je moški že pognal v reko in tja so nemudoma napotili nekaj policijskih patrulj.
    • Bojno streljanje je bilo takoj ustavljeno, minometi so bili umaknjeni, na kraj nesreče pa je bil nemudoma napoten vojaški psiholog.
    • Palestinski voditelj Jaser Arafat je mednarodno skupnost v sredo pozval, naj za zaščito Palestincev na zasedena ozemlja hitro napoti mednarodne opazovalce, izraelskega premiera Ariela Šarona pa je obtožil, da ...
    • Evropejci bi verjetno rade volje podprli predlog o mednarodnih inšpektorjih, ki bi jih znova napotili v Irak, če bi to pomenilo zagotovilo, da ZDA ne bodo vojaško ukrepale proti Iraku.
  • PRIDEVNIK1+VEZNI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Če ne bo sklenjeno premirje in podpisan mirovni sporazum med kosovskimi Albanci in Beogradom, pa bi po Natovih že izdelanih načrtih bilo treba napotiti na Kosovo do 200.000 vojakov.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Trenutno morajo ZN napotiti še dodatnih 9000 pripadnikov policijskih sil.
    • Toda številne evropske države ne želijo napotiti sil v Makedonijo z mandatom ZN zaradi slabih izkušenj iz časa vojne v Bosni in Hercegovini v devetdesetih letih.
    • Turški tisk poroča, da hoče vojska napotiti na sever Iraka okoli 20.000 vojakov in oklepna vozila, da bi v primeru ameriške vojaške operacije v Iraku zavarovala svoje ozemlje.
    • Nato namerava v Makedonijo napotiti skupno 3500 svojih vojakov; ti naj bi zbirali orožje, ki ga bodo prostovoljno predali albanski uporniki.
Na vrh
2.4 poslati na zdravljenje
ZDRAVNIK napoti PACIENTA, ki ga ne more pozdraviti sam, k SPECIALISTU ali na dodatne PREGLEDE ali ZDRAVLJENJE
    • kdo napoti koga h komu
    • kdo napoti koga h komu s čim
    • kdo napoti koga v kaj
    • kdo je napoten v kaj
    • kdo napoti koga na kaj
    • kdo napoti koga na kaj s čim
    • kdo je napoten na kaj
    KDO/KAJ
     
    • Če izbrani zdravnik ugotovi potrebo po ortozi, bolnika napoti k specialistu.
    • Zdravnik jo je takoj napotil v bolnišnico, vendar v bolnišnici ni hotela ostati in je na svojo željo odšla.
    • Pri nas zdravniki v zasebnih ordinacijah delajo šest ur na dan, izven tega časa pa paciente napotijo v zdravstveni dom, kar seveda ni fer.
    • Marsikatera v Sloveniji se je v sedemletni prekinitvi opravljanja postopkov z darovanimi celicami po te medicinske storitve napotila v tujino.
    • Dvajset so jih zdravniki napotili na nadaljnje zdravljenje na druge klinike.
    • Tam so mu opravili pregled z ultrazvokom in odkrili tvorbo na ledvici, zato so ga z napotnico napotili na pregled v Klinični center.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Njegov zdravnik v zdravilišču ga je takoj napotil na pregled v celjsko bolnišnico.
    • Naivna želja predlagateljev zakona o izobraževanju zdravilcev, ki naj bi se usposobili za spoznavanje nevarnih znakov in bolnika pravočasno napotili k zdraviku, je popolnoma neuresničljiva.
  • GLAGOL+GLAGOL
    • Za potrditev diagnoze vas zdravnik lahko napoti na preiskave, kot sta gastroskopija ali rentgensko slikanje z barijem.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Ob sumljivi spremembi znamenja nas mora naš izbrani zdravnik napotiti do dermatologa, kjer nam bodo znamenje podrobno pogledali in nam povedali, ali ga je potrebno odstraniti.
  • PRIDEVNIK1+VEZNI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Pacient mora najprej v zdravstveni dom, kjer ga, če je potrebno, napotijo na polikliniko.
  • po potrebi napotiti koga na kaj / po potrebi napotiti koga h komu
    • Zdravnik bo z ginekološkim pregledom preveril, ali so se vam v maternici morda razvili miomi, polipi ali druge nenormalne rašče, in vas po potrebi napotil na operacijo.
    • Rezultate vam bo razložil zdravnik, ki vas bo po potrebi napotil k ustreznemu specialistu.
Na vrh
3 pokazati pravo pot ali smer
ČLOVEK ali OZNAKA pove drugemu ČLOVEKU, kako pride do določenega KRAJA
    • kdo/kaj napoti koga
    KDO/KAJ
     
    • napotiti proti čemu
    • napotiti v kaj
    • napotiti do česa
    • napotiti na kaj
    • napotiti čez kaj
    • napotiti po čem
    SMER
     
    • Na manjši smrečici je smerna tabla, ki nas napoti proti planinskemu domu.
    • Lesen kažipot pri grobnici Turjačanov nas napoti po kolovozu, nekdanji rimski cesti, navzdol proti dnu soteske.
    • Smerna tabla nas po lovski stezi napoti desno navzgor proti bolnici.
    • ... po odstopu grobo odrinili enega od varnostnikov na stezi, ki ga je skušal napotiti v pravo smer, da bi Finec čimprej prišel nazaj v bokse.
    • .. v šoli z rešetkami na oknih, z verigami na vratih in varnostnikom na stolu pri vratih, ki vse obiskovalce napoti v pisarno.
    • Domačine smo spraševali o »ruskem pokopališču« in šele četrta oseba nas je napotila do cerkve, ob kateri je sicer bilo pokopališče, toda nad vhodnimi vrati nas je nemški napis opozarjal, da stojimo pred vojaškim pokopališčem iz leta 1916.
    • Postavili bodo tudi usmerjevalne table, ki bodo napotile obiskovalce do posameznih spomenikov.
    • ... tovornjakarje pa so policisti napotili na edino mogočo pot skozi Trebnje in Sevnico oziroma Zidani Most.
    • Več zgledov ...
    • Na poti ga policija zaradi nesreče napoti na obvoz in tako se Dino zapelje skozi mestece, v katerem skladata naša junaka.
    • »Na zbirno mesto me je napotil prijatelj, ki me je tudi seznanil, da se z 1. majem začne recikliranje izrabljenih motornih vozil in da je zaenkrat še brezplačno.
    • Kranjčan naj bi v ponedeljek ... z osebnim avtom do državne meje z Italijo pripeljal štiri državljane ZRJ, potem pa jih napotil čez mejo.
    • Resnici na ljubo, prek Trojan napotijo le tovorna vozila, osebne avtomobile in lokalne avtobuse pa prek prelaza Marko, ki povezuje občini Trbovlje in Hrastnik.
    • Ljudje so me napotili po neki cesti.
  • PRISLOV+GLAGOL
    •  [peš napotiti
    • Od tam jih je ob Savi peš napotil proti Brežicam, ko so jih blizu Mihalovca opazili policisti.
Na vrh
 
3.1 priporočiti način delovanja
če ČLOVEK napoti drugega ČLOVEKA, naj kaj stori, mu priporoči dejavnost, za katero misli, da mu bo pomagala pri iskanju informacij ali doseganju cilja
    • kdo napoti koga k čemu
    • kdo napoti koga na kaj
    • kdo napoti koga, naj ...
    • kdo napoti koga, da ...
    KDO/KAJ
     
    • Kratko razlago so poskušali dobiti po predstavi pri ustvarjalcih, vendar so jih ti prijazno napotili k branju Kosovelovih del, kar jim bo najbolj temeljito razjasnilo sobotno in še kakšno drugo dilemo.
    • Za natančnejše podatke vas raje napotimo k prebiranju preizkusa enot CD - ROM v tej številki.
    • Na republiškem prometnem inšpektoratu so nas po odgovor napotili kar k listanju Uradnih listov.
    • Za temeljne obrise Foucaultovega življenja in dela lahko napotim bralca na spremno besedo Rastka Močnika k Nadzorovanju in kaznovanju.
    • Tiste bralce, ki še vedno mislijo, da "NOB" ni bil tak, naj znova napotimo na partizansko literaturo.
    • Naredil je zaznamek in napotil ljudi, da naj napišejo prošnjo, v kateri je skoraj vsak črnograditelj navedel, da je iz partizanske družine in da bo s svojo gradnjo prispeval k razvoju socializma.
    • V navodilu za uporabo nevarnih kemikalij, ki so razvrščene v katero od skupin (f) do (n) iz 10. točke 2. člena tega zakona, namenjenih za splošno uporabo, je treba napotiti uporabnika, da pri prodajalcu zahteva informacije v zvezi z varnostjo in zdravjem pri delu ter o ukrepih za prvo pomoč ob nesreči.
    • Bolj radovedne je napotil, da pobrskajo po internetu, kjer je po njegovem črno na belem dostopno vse o poslovanju Enga, vključno z revizijskim poročilom.
    • Več zgledov ...
    • Sama svoje učence zmeraj napoti, naj spremljajo tudi tuje časopise in televizijske programe, saj meni, da morajo mladi o vsem dobiti čim širšo predstavo.
Na vrh
3.2 določiti smer razmišljanja
ČE nek POJAV ali OKOLIŠČINA napoti ČLOVEKA v določeno SMER RAZISKOVANJA, povzroči, da začne pri iskanju odgovora na vprašanje razmišljati v določeni smeri
    • kaj napoti koga v kaj
    • kaj napoti koga k čemu
    KDO/KAJ
     
    • napotiti v  [smer
    • Raziskave so prof. Simmondsovo napotile v nepričakovano smer: k rižu in riževim otrobom kot prevladujoči hrani s kemičnimi lastnostmi, ki bi nam lahko pojasnile, zakaj je v nekaterih deželah manj raka kot drugje.
    • Mogoče bo pa tam (ur. op.: poročilo o preiskavi) kaj takšnega, kar bi ga napotilo v pravo smer?
    • ... je žarjenje plina pod vplivom električnega toka prezapleten pojav, da bi lahko neposredno pripomogel k razvoju teorije elektrike, toda raziskovalce je napotilo v pravo smer.
    • To neujemanje nas napoti k iskanju psihosomatskih povezav ", pravi dr. Lingscheidt - Schmidt.
Na vrh
3.3 v računalništvu
funkcija v PROGRAMU napoti UPORABNIKA na neko drugo mesto v programu
    • kaj napoti koga na kaj
    KDO/KAJ
     
    • Hkrati nas lahko (ur. op.: Navigator) napoti na spletno stran, kjer si lahko potrebni dodatek prenesemo v svoj računalnik.
    • Namesto da bi povezava od oglasa vodila neposredno do strani, na kateri je ponudba razložena, ta podjetja obiskovalca napotijo na svojo vhodno spletno stran, ki včasih sploh nima povezave do oglaševane akcije.
    • Če vrst brskalnika ne želite prepoznati samodejno, lahko na svoji domači strani uporabite povezave, ki bralce napotijo na ustrezne strani.
    • ... do 120 znakov dolgo sporočilo SMS pa bo njihove uporabnike opozorilo o resnosti posameznega virusa in jih napotilo na ustrezno Symantecovo stran po nadaljnje informacije ali protivirusni program.
    • Računalniško obvestilo jih je napotilo na spletno stran.
Na vrh
4 sprožiti reakcijo pri kom
če neka OKOLIŠČINA ali DOGODEK napoti ČLOVEKA v neko DEJANJE ali NAČIN OBNAŠANJA, ga pripravi do tega, da se na okoliščine odzove z določeno reakcijo
    • napotiti koga k čemu
    • napotiti koga na kaj
    • kaj napoti koga, da ...
    KDO/KAJ
     
    • Za zdaj se izvedenci nagibajo k mnenju, da so evri verjetno kupce napotili k večji previdnosti; ljudje še nimajo zanesljivega občutka, koliko denarja izdajajo, ker preračunavanje v šilinge ni povsem preprosto.
    • Zato pa bi neodgovornega partnerja lahko prisilili v plačilo, saj ima država možnost izterjati ta denar enako zavzeto kot davke, to pa bi ljudi napotilo k bolj poglobljenemu razmisleku o lastnem ravnanju.
    • K taki ugotovitvi bralca napoti že seznam ljudi iz Slovenije, ki se jim avtor David Krašovec zahvaljuje za pomoč in druge prijaznosti pri njegovem delu.
    • Sovpadanje teh elementov je napotilo Avstrijo na previdno kalkuliranje in pričakovanje možnosti razpada SFRJ, ki bi ga tako ali drugače akceptirali tako Evropa kot ZDA in Rusija.
    • Kaj je Iro napotilo, da je po dolgih mesecih natezanja vendarle izvedla tisto, v kar je pristala že sredi lanskega leta?
    • To je cerkev napotilo, da se je začela aktivno ukvarjati s politično propagando, organiziranjem svojih političnih strank in predvsem z oblikovanjem lastne družbene in politične doktrine.
    • Slabe izkušnje z znanostjo v 20. stoletju (npr. atomska bomba) pa so ljudi napotile, da so pričeli ponovno iskati odgovore na bivanjska vprašanja v religijah.
    • ... toda široke in temeljite umetniške in pevske izkušnje so jo pozneje napotile, da je začela poučevati in tako so prišli iz njene šole mnogi priznani pevci ljubljanske Opere.
Na vrh