WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
masirati glagol
1 obdelovati telo
če ČLOVEK masira SEBE ali drugega ČLOVEKA, z ROKAMI ali s PRIPOMOČKOM pritiska in gnete telo, navadno zato, da bi zmanjšal bolečino ali povzročil ugodje
    • kdo masira koga
    • kdo masira komu kaj
    • kdo masira kaj s čim
    • kdo masira koga po čem
    • kdo se masira
    • kdo si masira kaj
    • kdo si masira kaj s čim
    • kdo se masira po čem
    KDO/KAJ
     
    • Moškemu zelo godi, če ga partnerica v predigri malo masira, prekrije s poljubi, mu šepeče kaj na uho.
    • Novi mercedes razreda S med drugim v mraku sam prižiga luči, zvočno opozarja pri parkiranju, z navigacijskim sistemom vodi po neznanih krajih, hladi sedež in masira voznika, sam vzdržuje varnostno razdaljo itd.
    • To boste dosegli, če boste masirali refleksne točke, ki aktivirajo vaš limfni sistem.
    • Ko jih stresemo v vodo, se začno raztapljati, pri tem pa sproščajo mehurčke, ki nežno masirajo kožo.
    • Zelo koristi, če vam partner masira hrbet ali vam pomaga, da se sprostite.
    • S curkom pa lahko masiramo samo stopala (stopalne kadi) ali pa z masažnimi nastavki pospešimo cirkulacijo stopal.
    • Nanesite na telo in minuto nežno masirajte s krtačo, nato pa dobro sperite.
    • Boža ga po licih, nežno masira po hrbtu in mu gre s prsti skozi lase.
    • Več zgledov ...
    • Najstnik se najbolj sprosti, ko se masira leže na trebuhu.
    • Na oder prihaja Saša Lendero, pevka, ki si masira prsi.
    • S pomočjo joysticka, ki je premikal valjčke v usnjenem sedežu, sem si masiral križ.
    • Za poživitev krvnega obtoka in boljše počutje si telo med kopanjem masiram z masažno ščetko.
    • Ženske, ki so se med nosečnostjo redno masirale po trebuhu, imajo lažje porode.
    • kdo masira kaj s čim
    NAČIN
     
    • V vsakem primeru prizadeto mišico čvrsto masirate s prsti.
    • Podplate masirajte s preostalimi prsti z nežnimi gibi od prstov k peti.
    • S prerezano stranjo nežno masirajte obraz s krožnimi gibi.
    • To lahko storite tudi sami: v vodi segreto olje za sproščanje, na primer olje sivke, polijte na rokavico za umivanje, in nato s stegnjeno dlanjo masirajte boleča mesta.
    • Lezite, zaprite oči, nato pa s čistimi, toplimi rokami nežno masirajte obraz in glavo.
    • Pri akutnem napadu zelo pomaga tudi akupresura: nekaj minut narahlo s konicami prstov krožno masirate svoje sence.
    • kdo masira kaj v čem
    SMER
     
    • Trebuh naj bi masirali v smeri urinega kazalca kot poteka debelo črevo.
    • Z rokami objemite stopalo in majhno vdolbino, ki je na stiku prvih dveh prstov, vedno masirajte v smeri urinega kazalca.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Najprej si segrejte roke, nato z dlanmi prekrijte področje ledvic in ga nežno masirajte.
    • Boža ga po licih, nežno masira po hrbtu in mu gre s prsti skozi lase.
    • "Da, to je bilo resnično lepo," je dejala in mu nežno masirala vrat.
Na vrh
 
1.1 vtirati
ČLOVEK si z ROKAMI masira SNOV v DEL TELESA |ali| masira SNOV v DEL TELESA drugega ČLOVEKA z namenom, da se vpije
    • kdo masira kaj s čim
    • kdo masira kaj v kaj
    KDO/KAJ
     
    • Če si z oljčnim oljem masiramo lasišče, preprečimo izpadanje las.
    • Za ploski trebuh pa poskrbimo, če ga vsak dan masiramo s pripravkom iz ginsenga in olja pinjol, saj ti fitohormoni delujejo podobno kot testosteron, ki pospešuje raztapljanje maščob v telesu, torej tudi na trebuhu.
    • Uležite se na posteljo (spodaj si raztegnite brisačo) zaprite oči in z nežnimi gibi masirajte olje v vaše telo od spodaj navzgor.
    • Enkrat dnevno si zato masirajte kremo z izvlečkom aloe-vere v noht in kožico.
    • Dišečo tinkturo dnevno masiramo masiramo v kožo.
    • kdo masira kaj s čim
    NAČIN
     
    • Vtrite jih v lasišče in glavo masirajte z vsemi desetimi prsti hkrati, kot da bi si lasišče umivali.
    • Koliko kreme? Vzemite jo za veliko žlico, potem pa z dlanmi in prsti tako dolgo masirajte, dokler se čisto ne vpije.
    • Pripravljeno mešanico nanesite na obraz in masirajte s krožnimi gibi.
Na vrh
2 prepričevati, nadlegovati
če ČLOVEK masira drugega ČLOVEKA, ga k čemu nagovarja, prepričuje ali nadleguje
    • kdo masira koga
    • kdo masira koga s čim
    KDO/KAJ
     
    • Generalno šefico razstave Birgit Breuel ves čas »masirajo«, naj zniža cene, sicer bo obisk še več kot pol manjši od načrtovanega.
    • Tega je bilo takrat veliko, zato me je vedno motilo, da me je sredi govora klicala Jovanka Broz in me začela masirati, kako slabo dela šef strežbe, kuharica in sobarice.
    • Ne, moja mama me je vse življenje 'masirala' s to dvojino ...
    • To je znana ideološka iluzija, s katero je nas mladino partija masirala po letu 1945.
Na vrh