WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
kovati glagol
1 načrtovati; pripravljati
ko ČLOVEK ali INSTITUCIJA kuje DEJANJE, to načrtuje ali pripravlja
    • kdo kuje kaj
    KDO/KAJ
     
    • Nismo proti prodaji tujcem, smo pa proti darilom tujcem, ki bodo iz naših uspešnih družb kovali dobiček, ki bo šel čez mejo.
    • To je oderuštvo, dodajajo kritiki, saj bi farmacevtske družbe lahko kovale dobiček, tudi če bi zdravila prodajale precej ceneje.
    • Trgovci pa kujejo dobiček.
    • Pričakujemo predvsem, da bodo ljudje s trgovanjem na borzi kovali dobiček.
    • Socialna država je samo še na papirju, podjetje ima lastnike, ki morajo kovati dobiček.
    • Po njegovem knjigarne in založniki s preštevilnimi šolskimi učbeniki zgolj kujejo dobiček.
    • Kako bomo prodajali splošno dobro in iz tega kovali dobiček?
    • En odstotek prebivalstva ima v posesti skoraj polovico zemlje in kuje ogromne dobičke s plantaž in farm, na drugi strani pa milijoni kmetov skušajo na skromnih površinah in s selitvenim pašništvom pridelati za preživetje.
    • Več zgledov ...
    • Eni kujejo velike dobičke, drugi pa dobička ne bodo nikoli videli.
    • Naftne družbe kujejo velike dobičke s prodajo nafte.
    • Eni bodo toplo priporočali nadomestno hormonsko terapijo, drugi jo odsvetovali, farmacija pa, jasno, iz vsega tega kuje velike dobičke.
    • Sodobna živilska industrija pa prav to lenobnost predvideva, saj tako lahko kuje dobičke s prodajo mrtve hrane.
    • Teroristi še vedno kujejo zarote, zbirajo denar in iščejo priložnosti za izpeljavo svojih podlih dejanj.
    • Dokler teroristi in diktatorji kujejo zarote proti našim življenjem in svobodi, se jim bodo postavili nasproti ameriški marinci, kopenska vojska, mornarica in obalna straža.
    • Kuje zaroto, da bi se dokopal do prestola.
    • Na Senovem so proslavljali, drugje pa kovali zaroto, kako bodo misico spravili ob lento.
    • Obtožil ga je, da kuje zaroto; ukazal ga je vreči v ječo in obsodil na smrt.
    • Jezen kot ris, še najbolj, ker je bil osramočen pred dekletom, je koval maščevanje.
    • Stari je s starejšima bratoma koval maščevanje.
    • Če vas ljubezenski partner razočara, ponavadi zamižite na obe očesi in potrpežljivo čakate, da bo prepoznal svojo zmoto, ali pa tiho kujete maščevanje ...
  • kovati koga/kaj v zvezde
    • Potem je zaslovela s filmom Amelie in rojaki so jo začeli kovati v zvezde.
    • Tisti, ki so ga kot pisatelja kovali v zvezde in hvalili njegovo literaturo, so ga z enako gorečnostjo vrgli v blato in razglasili za feljtonista.
    • Ne želim kovati v zvezde naše menedžerske elite, trdim pa, da je ta absolutno bolj pripravljena na globalizacijske procese od naših politikov.
    • Občinstvo jih obožuje, kuje v zvezde, a prevečkrat je z njimi vred zadovoljno z njihovo uvrstitvijo in je uvrstitev med trideseterico pri nekaterih športih vredna toliko kot nekoč stopničke.
    • V času, ko so Freuda kovali v zvezde, sem ga jaz negiral.
    • Nogometni pristaši ga kujejo v zvezde, toda ob športnih dosežkih pozabljajo na drugo plat njegove osebnosti.
    • Težave so si mediji zakuhali sami, saj med predvolilno kampanjo številni kujejo v zvezde ljubljenčke svojih lastnikov in polivajo z gnojnico njihove nasprotnike.
  • kovati koga/kaj v nebo
    • Zaljubljeni so v svoje izdelke in jih kujejo v nebo.
    • Kuhna so neusmiljeno napadali filozofi in znanstveniki, drugi spet so ga kovali v nebo, on sam pa je bil nad obema reakcijama presenečen.
    • Da ne bo pomote, Slovenci imamo nekaj dobrih rdečih vin, a jih prehitro in nekritično kujemo v nebo.
    • Da ne bi samo Španci kovali v nebo in zvezde svojega Pabla Picassa, so Parižani letos spomladi postavili razstavo najboljših Picassovih kiparskih del.
  • kovati načrt
    • Vaš otrok kuje dobre načrte za prihodnost.
    • Pogovarjala sta se o prihodnosti, kovala načrte.
    • Zdaj kuje bojni načrt, kako se bo maščevala.
    • Ko je začela kovati načrt, kako se bo v Parizu maščevala Mozambičanki za poraze v zadnjih dveh letih, pa so nastale nove težave.
    • To noč sem obiskal vse lokale v mestu in koval načrt, kako jo bom ubil.
    • Barbara mu priskrbi službo, obenem pa že kuje načrt, kako ga bo zapeljala.
    • Navadno ob novem letu kujemo načrte, kako naj bi bilo v prihodnje.
    • Zdaj kuje načrt, kako premagati mračno duševno razpoloženje.
    • Več zgledov ...
    • Medtem ko je koval načrt, kako bi se je otresel, je postal vzoren mož.
    • Na tem kraju so kovali načrte o tem, kako bi spremenili svojo domovino, ne da bi belci izgubili preveč vpliva.
    • Seveda že kuje načrte o novih tekmovanjih prihodnje leto, pa tudi, kaj bo počel, ko ne bo mogel več sam tako intenzivno trenirati.
    • Namesto tega po petih letih kujeva načrte o največji svetovni varnostni agenciji, ki jo bova odprla, ko se bo odpravil v pokoj,« razlaga Crawford.
    • Ostal je občutek, da je bil največji problem v tem, da so Celjani že po žrebu na Dunaju kovali načrte o finalu.
    • Gotovo so kovali načrte za kakšno pomembno potovanje.
    • V taboru že kujejo načrte za izgraditev novih bivalnih prostorov, igrišča za košarko in odbojko v mivki.
    • Ob izbrani hrani in pijači prijazne gostiteljice so pozno v noč analizirali uspelo prireditev in kovali načrte za delo v letošnjem letu.
    • Snežna odeja je kot nalašč, da človek razmišlja in kuje načrte za naprej.
    • Tudi v našem društvu kmečkih žena že »prevetrujemo« delo, obenem pa kujemo načrte za letošnje leto.
    • Polni idej in zagona že kujejo načrte za prihodnost društva.
    • Če sem doslej še lahko koval načrte za prihodnost, ali se zavedal, da jih nimam, je v enem samem trenutku to postalo nesmiselno.
    • Tako navajena je bila kovati načrte za prihodnost, da jo je spoznanje, da ji prihodnost morda nima česa ponuditi, popolnoma osupnilo.
  • kovati zaroto proti komu
    • Nova sostanovalca že kujeta zaroto proti Chiari.
    • Gloria in njeni prijatelji medtem kujejo zaroto proti judežinji.
    • Ves čas je bila v sporih z Zevsom zaradi njegove nezvestobe in pogosto je kovala zarote proti njegovim ljubicam in otrokom, ki jih je imel z njimi.
    • Lahko pa bi ga tudi nehal dopuščati, če bi mu jaz povedal, da kujete zaroto proti njemu.
    • Moški so se vedno zbirali na drugem vogalu ringa in opazovali dekleta, kako se zaupljivo pogovarjajo, kot da bi kovale zaroto proti njim.
    • Svojega namestnika, generala Oladipa Dija, je dal v začetku leta zapreti, aprila pa obsoditi na smrt, češ da je koval zaroto proti njemu.
Na vrh
 
1.1 izdelovati iz kovine
če ČLOVEK ali INSTITUCIJA kuje PREDMET iz kovine
    • kdo kuje kaj
    KDO/KAJ
     
    • Potem je bil tu že srednjeveški kovec, ki je ves dan koval denar, saj si na tržnici z drugačnim denarjem ni dalo pomagati.
    • Imeli so pravico kovati denar in zelo vabljiva je teza, da so isti mojstri, ki so delali matrice za kovance, izdelali tudi pečatnike.
    • Celjski grofje so kovali denar po vzoru dunajskih pfenigov.
    • Tečajne kovance izdelujejo v Kremnici na Slovaškem, kjer kujejo denar že 850 let.
    • Trgovsko podjetje je delovalo kot država, kovalo svoj denar, zaposlovalo svoje administrativno osebje in imelo celo svojo vojsko in mornarico.
    • Kovnica bi potem kovala kovance z večjo denarno enoto, kako obdobje pa bi bili lahko tudi brez določene vrste denarja.
    • Prav vsaka država, v kateri imajo evre, namreč kuje kovance s svojimi podobami in napisom, od kod izvirajo.
    • Že šest mesecev kujem ponarejene kovance.
Na vrh
kovati železo, dokler je (še) vroče
pregovor 
  • Po drugem oskarju (za vlogo v Punčki za milijon dolarjev) ponudbe za nove filme kar dežujejo, Hilary pa nima niti dneva miru, saj kuje železo, dokler je vroče, in nastopa v intervjujih na vseh koncih in krajih.
  • Kuj železo, dokler je vroče, še posebej zato, ker je prihodnost pop punk zgodbe o uspehu razmeroma negotova.
  • Kujte železo, dokler je vroče in dokončajte danes delo, s katerim že predolgo zavlačujete, ker so vam vsa nebesna telesa naklonjena!
  • Kuj železo, dokler je vroče, še posebej zato, ker je prihodnost pop punk zgodbe o uspehu razmeroma negotova.
  • Po načelu, da je treba kovati železo, dokler je vroče, je ameriški predsednik Bush sklenil, da ameriška vlada ne bo nakazala obljubljenih 34 milijonov dolarjev Mednarodnemu fondu za zaščito prebivalstva na svetu.
  • Skušali so kovati železo, dokler je bilo vroče, in čim prej nadaljevati z drugo fazo osvajanja.
  • Ne smete se ustrašiti uspeha, nasprotno, kujte železo, dokler je še vroče.
  • Kujte železo, dokler je še vroče, sicer vas bodo prehiteli.
  • Več zgledov ...
  • Ker se računalnik za domačo rabo iMac odlično prodaja, so se odločili, da bodo kovali železo, dokler je vroče.