WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
kasirati glagol
1 sprejeti denar za prodano blago
če ČLOVEK kasira, sprejme denar v zameno za blago
    • kdo kasira
    KDO/KAJ
     
    • Izbrala sem nekaj malenkosti in se napotila k blagajni, kjer sta bili po dve dekleti: ena je kasirala, druga zlagala nakupljeno v vrečko.
    • Ko prodajalka goro preloži na tisto mizo ob blagajni in kasira, voziček ostane, jaz pa svoje košarice nimam kam dati.
    • Prideš s kombijem, potrobiš, predaš robo in kasiraš.
    • Prodajalec bo v trgovini samo še, da bo polnil police in kasiral.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Pri tebi so ljudje nabrali vse sami, pri blagajni si samo pridno kasirala.
    • Obstoja Kitajcev se zaveš le v trgovini, kjer običajno opravljajo najbolj pomembno delo: pri vratih budno nadzorujejo kupce in na blagajni pridno kasirajo.
Na vrh
 
1.1 zaračunavati storitev
ČLOVEK ali USTANOVA kasira KAJ, če pobira denar od LJUDI ali USTANOV za opravljeno storitev
    • kdo/kaj kasira
    • kdo/kaj kasira kaj
    • kdo/kaj kasira kaj od koga/česa
    KDO/KAJ
     
    • Viktor je pomežiknil in zagledal pred zaustavljenim avtom kričečega tipa z usnjeno torbico prek ramen, ki mu je hotel kasirati parkirnino.
    • Na vratih v Logarsko dolino je receptorka, ki kasira denar in daje informacije turistom.
    • V Vidoncih in Kovačevcih imajo "srečo", ker je med tema dvema vasema (Vidonci št. 1) ustanova Center za begunce, od katerega pa najemnino kasira graška občina, vendar denar ostaja omenjenima krajema za komunalno infrastrukturo.
    • »To je dober odvetnik, saj tudi dobro kasira.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Poleg tega nekdo pred šotorom pridno kasira vstopnino
    • Je navaden mazač, ki mastno kasira naivnim obupancem ali dejansko profi s kavbojskim imidžem?
    • Na Zahodu, je pravil Mihail, bi jim psihiatri mastno kasirali.
Na vrh
1.2 zaračunavati obvezno dajatev
DRŽAVA ali DRŽAVNA ENOTA kasira KAJ, če pobira DAJATEV od ljudi ali podjetij
    • kdo/kaj kasira kaj
    KDO/KAJ
     
    • Opomnil pa bi upravne enote po Sloveniji, ki vodijo register prijave in odjave motornih vozil, da že pri prvi prijavi avtomobila in ob izdaji registrskih tablic sočasno kasirajo takso za ekologijo in reciklažo odsluženih vozil.
    • Občine kasirajo svoje takse
    • Država " kasira ", podjetja tarnajo
    • Država je kasirala carine, pa prometni davek, pa še kaj poleg …
  • PRISLOV+GLAGOL
    • V tem obdobju je veljal moratorij na lastninjenje, ki je igralnicam prepovedoval razvoj in širitev dejavnosti, državni proračun pa je veselo kasiral običajni in posebni prometni davek - približno deset milijard tolarjev letno, če davkov od dobička niti ne omenjamo.
Na vrh
1.3 denarno kaznovati
ČLOVEK ali USTANOVA kasira KAJ, če pobira denar kot kazen za STORJENI PREKRŠEK
    • kdo/kaj kasira
    • kdo/kaj kasira za kaj
    KDO/KAJ
     
    • Ustavljajo, kasirajo in dajejo pihati vsevprek, najraje ob vznožju vinskih goric, ko pa jih potrebuješ, jih ni ali pa pravijo, da nimajo dovolj ljudi, pooblastil itd.
    • Srečali smo jih na hitri cesti pri Kopru, v sončnem vremenu so ustavljali voznike in kasirali.
    • Na vrhu lestvice antiuniform so nedvomno vodili mestni redarji, tisti biriči, ki so kasirali za nepravilno parkirane avtomobile.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Opazujem pokrajino in vrle policiste, ki pridno kasirajo.
Na vrh
1.4 veliko zaslužiti
če ČLOVEK ali USTANOVA kasira KAJ, dobiva denar kot rezultat za opravljeno delo
    • kdo/kaj kasira kaj
    KDO/KAJ
     
    • Po prvotnem Dnevnikovem poročanju naj bi v primerjavi z drugimi slovenskimi župani, ki na mesec » kasirajo « tudi po 845 tisočakov bruto, prejemal borih 300 tisočakov bruto plače.
    • Kasira pač neevropske plače, si pusti tveziti o evropskih standardih in plačuje čisto evropske cene in položnice.
    • Ugledni ekonomisti menijo, da je Petrol zaspal, da je v minulih letih kasiral velike dobičke, za svoj razvoj oziroma razvoj slovenske energetike pa ni nič konkretnega naredil oziroma nič vložil.
    • Najbrž bi se zgodilo edino to, da bi se nedeljski izkupiček, ki ga zdaj kasira Mercator, razdrobil na več trgovcev.
    • Vzajemna letno kasira okrog 60 milijard iz naših prispevkov in ta vsota bi glavno blagajno pri ZZZS že malo obogatila.
    • In zato kasira štirikrat večjo plačo.
Na vrh
1.5 neupravičeno zaračunavati ali služiti denar
izraža kritiko, da DRŽAVA ali PODJETJE neupravičeno oziroma nezasluženo dobiva denar
    • kdo/kaj kasira
    KDO/KAJ
     
    • Država nam, kot kaže, ne bo priskočila na pomoč, saj le ' kasira ', vodilni podeljujejo koncesije za prevoze tovornjakov, mi pa trpimo.
    • Slovenska država v pristanišče ni investirala niti tolarja javnega denarja, pa vseeno kasira, kot da bi investirala ogromno.
    • Cesto na Čečovju obnavljajo že tri mesece in jo še bodo, Stanovanjsko podjetje Ravne samo, kasira ', blokov ne vzdržujejo in je, kot je," je komentirala opazko Jožica Rataj s Čečovja 3, ki Nedeljca občasno kupuje, ob pogledu na motor pa jo je prešinila nostalgija po časih, ko sta s pokojnim možem Vidom drvela naokrog na težkem BMW - ju.
  • kasirati na račun koga/česa
    • Ne maramo pa, da bi Petrol, po domače povedano, še naprej kasiral na račun Nafte.
    • K vratom postaviš redarje in kasiraš na račun njih, poleg tega pa lastnik še kaj doplača.
    • Mož se je očitno dobro znašel in je po tem, ko je koprska občina večkrat objavila, da jim primanjkuje prireditev v Kopru, rezerviral več terminov (temu bi lahko rekli, da je brezplačno zakupil prostor), in v bistvu kasira na račun drugih.
Na vrh
2 utrpeti
če ČLOVEK kasira KAJ, dobi kaj negativnega ali se mu zgodi kaj slabega
  • kdo+kasira+kaj
    • Za nameček sem kasiral še dva poštena pika, od katerih sta mi zatekla dlan in gleženj.
    • Če je profesor koga zalotil ponoči na ulici, je ta kasiral ukor.
    • Pa tudi zahvalila se ni nikdar, ko sem namesto nje " kasirala batine", ker sem se postavila pred njo in jo branila, klicala policijo ...
    • Kasiral je ovadbo, s kazenskim pregonom pa se je ukvarjala Barbara Brezigar, tedaj vodja skupine tožilcev za posebne naloge.
    • Celo Igor Vidmar, organizator in napovedovalec, je na svoj črni suknjič kasiral pol ducata mastnih pljunkov.
    • « najprej kasiral lepo število kep, ker pa ga to med njegovim pohodom ni ustavilo, je nazadnje od posebej dolgega Hrvata kasiral še pošteno zidarsko zaušnico.
    • Hudiča, dejansko sem obe najvišji zaporni kazni kasiral na račun avtomobilov.
    • Kljub globokim spremembam, ki so se v zadnjih štirih letih pripetile na obrambnem področju, je Grizold v štiriletnem mandatu kasiral le nekaj manjših prask.
    • Več zgledov ...
    • Prejšnji večer sem se po nekem obžalovanja vrednem naključju znašel na koncertu povprečno nadarjenih amaterskih baby pankerjev, kjer sem potem stal v prvi vrsti in kasiral ves tisti hrup in psevdomelodično cviljenje.
    • Najmanj, kar lahko kasiraš, je aritmija in ti srce kar odpove ...
Na vrh
 
2.1 prejeti; dobiti
v športnem kontekstu
neformalno
če rečemo, da ŠPORTNIK kasira ZADETEK ali DODATEN ČAS, ga dobi, kar navadno negativno vpliva na njegov rezultat
    • kdo kasira kaj
    KDO/KAJ
     
    • Damir Pekič in Ermin Rakovič bi že po zakonu verjetnosti morala »eksplodirati«, obramba, ki je s pripravljalnimi tekmami vred » kasirala « po 3 gole na tekmo, pa tudi ne more biti večno luknjasta.
    • Vsi kolesarji moštva Phonak pa so v drugi etapi zamudili beg skupine 50 kolesarjev, ostali skupaj z Murnom v ozadju in " kasirali " pol ure zaostanka.
    • Kranjčani so podrli 49 kegljev več, " kasirali " še dodatni dve točki in se v spremstvu žena in otrok razkropili po Sloveniji, od Domžal do Ajdovščine.
    • "Vsaj tri minute sem ' kasiral ' zaradi smuči.
    • Po težjem delu proge sta delili tretji vmesni čas z Malijevo, a v spustu obe tudi zaradi slabše izbranih smuči kasirali po 25 sekund, kar je Hižarjevo potrlo do solzic.
    • Če bi v kakšni etapi malce počival in ' kasiral ' pol ure, bi me v drugi vodilni pustili iz glavnine in bi tako lažje prišel do etapne zmage.
    • Pantani pa na žalost Tifusov ni vzdržal ritma vodilnih v klanec in je kasiral 30 sekund.
Na vrh