WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
jajce samostalnik
  • 1 tvorba, ki jo ležejo ptice in plazilci
    • 1.1 kot hrana
    • 1.2 predmet ovalne oblike
  • 2 del moških spolnih organov; testisi; moda
    • 2.1 nekaj slabega ali neprijetnega
  • stalne zveze
  • frazeološke enote
1 tvorba, ki jo ležejo ptice in plazilci
tvorba ovalne ali okrogle oblike, ovita z lupino, ki jo ležejo samice ptic ali plazilcev, in iz katere se razvije nov organizem, če je jajce oplojeno 
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Lupina nojevega jajca je debela do dva milimetra in pol.
    • Pri sesalcih se oplojena jajčeca razvijajo v materi, ptiči in plazilci pa ležejo oplojena jajca, ki se nato razvijajo zunaj materinega telesa.
    • Smrdokavra večino življenja preživi na tleh, kjer lovi velike žuželke in kuš čarje, gnezdi pa v drevesnih duplih ali pod skalnimi previsi, kjer znese štiri do šest belih jajc.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Na tleh v kokošnjaku imajo slamo, vse drugo, razen mrež, kjer kokoši nesejo jajca, pa je iz lesa.
    • Odrasla raca na dan znese samo eno jajce.
    • Nojeva samica leže jajca od pomladi do jeseni, plodna pa je 40 let.
    • Manjše želve lahko izležejo le eno jajce, velike tudi več kot sto.
    • Občasno se zgodi, da samica jajce podtakne tudi kateri drugi vrsti rac, ki gnezdijo v bližini.
    • Naj spomnim, kukavica podtika svoja jajca drugim pticam.
  • GLAGOL+iz+SAMOSTALNIK2v množini
     
     
    • Tudi kače, želve in krokodili se izvalijo iz jajc.
    • Ko se nilski krokodili izležejo iz jajc, jih samica odnese v vodo in jih varuje dva meseca.
    • Letos se je iz 86 skrbno segrevanih jajc zvalilo 24 papigic in naravovarstveniki pravijo, da je to rekordna številka.
    • Ko prilezejo iz jajc, so mladiči plazilcev pomanjšane kopije svojih staršev.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2v množini
     
     
    • V sezoni valjenja jajc je na obalah prekrasnih turških zalivov mogoče želve opazovati na kopnem in pri plavanju.
    • Želva je zelo ogrožena žival, in sicer zaradi onesnaženega morja, mrež, v katerih se zaduši, in goste poseljenosti obale, zaradi česar je izgubila prostor za odlaganje jajc.
  • SAMOSTALNIK0+z/s+SAMOSTALNIK6v množini
     
     
    • Francoski amaterski paleontolog Alain Cabot je le eden izmed srečnežev, ki so nedaleč od sredozemske obale v južni Franciji odkrili gnezdo z dinozavrovimi jajci - seveda okamenelimi.
    • Če se pojavi plenilec ali človek v bližini gnezda z jajci ali izpeljanih mladičev, starši hlinijo poškodbo peruti in s preusmeritvijo pozornosti nase skušajo speljati sovražnika stran ter zavarovati jajca ali mladiče.
  • ZANIKANI GLAGOL+SAMOSTALNIK2v množini
     
     
    • Naj spomnim le na vsem znana dejstvo, da kokoši pozimi ne nesejo jajc v taki meri kot v poletnem času.
    • Ricardo je potem pripomnil, da v februarju želve menda ne ležejo jajc.
  • GLAGOL+na+SAMOSTALNIK5v množini
     
     
    • Kokoška sedi na jajcih in jih greje, dokler se iz njih po treh tednih ne izležejo piščančki.
    • Izpod koklje, ki je zadnje tri tedne pridno sedela na štirih jajcih, je slišal drobno čivkanje.
Na vrh
 
1.1 kot hrana
v kulinariki
spolna celica, ki vsebuje rumenjak in beljak in se uporablja v prehrani 
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Joachim vsako jutro poje po eno kuhano jajce.
    • Harris je predlagal, da bi imeli za zajtrk umešana jajca.
    • Kruh premažemo z maslom, obložimo z ocvrtim jajcem in bogato posujemo s sesekljanim peteršiljem.
    • Je še kaj boljšega kot regratova solata z bučnim oljem in trdo kuhanimi jajci ?
    • Dnevno ne bi smeli zaužiti več kot 250 do 300 mg holesterola, ki pa je že v enem samem kokošjem jajcu.
    • Na krožnike damo solato, radič in koromač, potresemo s sesekljanim jajcem, na sredino damo prepeličje jajce.
    • Več zgledov ...
    • Okus nojevega jajca je podoben kokošjemu.
    • V zadnjih letih se pojavlja v medijih in v trgovinah mnogo načinov okraševanja velikonočnih jajc z različnimi materiali.
    • Pobarvana jajca imajo poseben pomen, ki se ga skoraj ne zavedamo več.
    • Sveža jajca takoj dajte v hladilnik in jih porabite v treh do petih tednih, trdo kuhana pa v enem tednu.
    • Namesto da majonezo kupimo, jo lahko pripravimo sami iz svežih domačih jajc.
    • Cela jajca sicer vsebujejo holesterol, zato pa nimajo veliko nasičenih maščob.
    • Tudi počeno jajce lahko skuhate, če premažete razpoko z vinskim kisom in jajce spustite v vodo.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • V skledi razžvrkljajte jajca in jim dodajte ohlajeno zelenjavo.
    • Ko se sladkor popolnoma stopi, posamično umešamo jajca.
    • Jajca olupimo in zrežemo na osmine.
    • Jajca razbijemo in ločimo rumenjake od beljakov.
    • Šla je pobrat jajca in nakrmit kokoši.
    • Ker ima zajček veliko dela, mu pomagamo barvati jajca, da ima več časa za pripravo daril.
    • Več zgledov ...
    • Mami naredi barvo, midva z bratom pa jajca pobarvava.
    • Jajce izpihamo tako, da na obeh konceh napravimo luknjico.
  • SAMOSTALNIK0+z/s+SAMOSTALNIK6 
    • Za kosilo naj bo skleda zelene solate s trdo kuhanim jajcem in pečen piščančji file brez kože.
    • Zaradi bolezni norih krav v gostilnah ne strežejo možganov z jajci in mnogi so zelo prikrajšani.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2v množini
     
     
    • Med rejci perutnine obstaja tudi zanimanje za biološko prirejo jajc.
    • Redno pobiranje jajc pa pomeni, da dvakrat dnevno poberemo jajca iz gnezd.
    • Barvanje jajc je lahko prijetna in ustvarjalna zabava, saj so znana vsakoletna tekmovanja za najlepše pirhe.
    • Pri kuhanje jajc pa vlijemo v vodo dve žlici kisa in lupina ne bo počila.
    • Barvanje in krašenje jajc je prijetno opravilo, ki se ga morda najbolj veselijo otroci.
    • V sosednjih prostorih smo ob prodajalni perutninskih prostorov uredili sortirnico jajc, laboratorij za ocenjevanje kakovosti jajc in pisarno.
    • Več zgledov ...
    • Prepričan je, da je kakovost jajc zagotovo boljša z majhnih kot z velikih farm.
  • SAMOSTALNIK0+brez+SAMOSTALNIK2v množini
     
     
    • Pira je izredno primerna v proizvodnji polnozrnatih kruhov in testenin brez jajc.
    • V priročniku bo bolnik lahko dobil npr. recept za pecivo brez jajc, če jih njegova dieta ne sme vsebovati itn.
  • GLAGOL+z/s+SAMOSTALNIK6 
    • Z enim jajcem premažemo testo, nato dodamo pripravljeni nadev.
    • Testo med kupčki nadeva pomažemo z raztepenim jajcem.
    • Kuhan riž zmešamo z jajci, moko in mandlji, solimo ter popramo.
  • SAMOSTALNIK0+iz+SAMOSTALNIK2v množini
     
     
    • Udeleženke in udeleženci so za obiskovalce pripravili približno 40 vrst jedi iz jajc.
    • Majoneza in druge omake iz svežih jajc, olja in različnih dodatkov so odlična popestritev številnih hladnih jedi.
    • Če se odločite za vegetarijansko prehrano, ki vključuje posneto mleko in puste mlečne izdelke, jajca in izdelke iz jajc ter morske in sladkovodne ribe, ste izbrali eno od zdrave, varovalne prehrane.
  • SAMOSTALNIK0+z/s+SAMOSTALNIK6v množini
     
     
    • Monty jima je pripravila zajtrk, ocvrta jajca s slanino in opečenim kruhkom, zraven pa je skuhala češnjev čaj.
    • Ocvrta jajca s šunko jemo z vilicami in nožem.
  • SAMOSTALNIK0+za+SAMOSTALNIK4 
    • Otroci vseh starosti bodo lahko skupaj s starši izdelovali velikonočne okraske iz papirja in voščilnice ter barvali pirhe in podstavke za jajca.
    • Preproste lončke za presajanje naredimo tako, da škatli za jajca odrežemo vrh.
  • SAMOSTALNIK0+iz+SAMOSTALNIK2v množini
     
     
    • Testo potice je močno zlato rumene barve, ker uporabljamo jajca iz ekološke reje, ne pa kakšnih barvil.
    • Podjetje Toni's Freilander je vodilno na trgu jajc iz proste reje.
    • Če rejec izpolnjuje vse predpisane pogoje, lahko registrira to rejo in prodaja jajca z oznako jajca iz talne reje.
  • GLAGOL+v+SAMOSTALNIK4 
    • Fileje najprej pomočimo v stepeno jajce, potem pa v koruzni zdrob, pri čemer jih rahlo stisnemo, da zdrob ostane na ribah.
    • Rezine jajčevca povaljamo v jajcih, nato še v mešanici drobtin s parmezanom.
    • Zrezek namočimo v stepeno jajce in povaljamo v kokosovi moki.
  • SAMOSTALNIK0+v+SAMOSTALNIK5v množini
     
     
    • Za pripravo špinače z jajci v solati potrebujemo 2 jajci, 50 dag svežih špinačnih listov, 1 žličko kaper, kis ali limonin sok, olje in sol.
    • Za mnoge ribe lahko namesto trdo kuhanih jajc uporabimo hrano iz jajca v prahu.
  • ZANIKANI GLAGOL+SAMOSTALNIK2v množini
     
     
    • Ker ne uživam jajc, jém sladkarije, ki jih pripravljajo osebe, za katere sem prepričan, da vedo, kaj smejo dati v pecivo, ki ga pripravljajo zame.
    • Imeli so tudi kure, a niso jedli jajc za zajtrk ali kosilo.
  • SAMOSTALNIK1+GLAGOL 
    • Ko jajca zakrknejo, je jed gotova.
    • V lončku umešamo jajce in 3 žlice smetane, polijemo po štručki in jo pečemo še tako dolgo, da jajce zakrkne.
    • Surova jajca vsebujejo veliko beljakovin in mineralov, ki ohranjajo gosto in zdravo kožo.
  • kol-SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2v množini
     
     
    • Na podeželju dajo babici namesto denarja zaklano kuro, vrečo krompirja in ducat jajc.
    • Kupila je dva litra mleka, ducat jajc, liter pomarančnega soka, glavo solate, vrečko kave in kislo smetano.
  • SAMOSTALNIK0+od+SB+Z2v množini
     
     
    • Madeži od jajca so trdovratni.
    • Madeže od jajc najprej pustite, da se posušijo, šele nato jih lahko z mehko ščetko počasi odstranite.
  • SAMOSTALNIK0+v+SAMOSTALNIK5v množini
     
     
    • Zaradi odkritja salmonele v jajcih pri zasebnem proizvajalcu na Obali, so v hotelih Morje uničili okrog 4000 jajc.
    • Tudi vsebnost škodljivega holesterola v jajcu je visoka.
  • SAMOSTALNIK0+na+SAMOSTALNIK4v množini
     
     
    • Najpogostejše so alergije na jajca, mleko, žitarice, ribe, čokolado in lešnike.
    • Pri dojenčkih z alergijo na jajca ali na beljakovine kravjega mleka svetujemo izključno dojenje do šestega meseca starosti.
  • SAMOSTALNIK0+za+SAMOSTALNIK4 
    • Toda enkrat na teden se jajcu za zajtrk vendarle ni treba izogniti.
    • Dieta predvideva velikodušno uporabo jajc za zajtrk, kar je vznemirilo ljudi, ki so prepričani, da se morajo jajc izogibati zaradi holesterola.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK3v množini
     
     
    • Izogibajmo se mastnemu mesu, jajcem in mastnim sirom.
    • Težko se je izogibati kurjim jajcem, ker so sestavni deli jajc v številnih že pripravljenih izdelkih.
  •  [vonj, smrad, zadah]  po  [gnilih]  jajcih /   [smrdeti]  po  [gnilih]  jajcih
    • Pri vinih, ki jih zdravimo z dodatkom bakrovega sulfata, da bi odstranili vonj po gnilih jajcih, se poveča nevarnost, da se po stekleničenju pojavi motnost vina.
    • Pri jetrni cirozi imajo bolniki zadah po gnilih jajcih in česnu.
    • Zrak je nasičen z žvepleno paro, iz rumenih tal pa se ponekod kadi in smrdi po gnilih jajcih.
    • Jajca, meso in cvetača pospešujejo nastanek plinov, ki smrdijo po gnilih jajcih (nastajanje hidrogen sulfata).
  • jajca po  [x]  [tolarjev] 
    • Na kranjski tržnici prodajajo krompir po 45 tolarjev za kilogram, jabolka po 120 in jajca po 13 tolarjev.
    • ponujale: česen po 600 tolarjev kilogram, fižol po 400 do 500, krompir po 80 do 100, šopek mlade čebule in rdeče redkvice po 100, merico berivke, radiča in špinače po 200, šopek pehtrana po 200, šopek peteršilja po 30, koren, kolerabo in črno redkev po 150 do 200 tolarjev, šopek rabarbare po 100, 1,5 l jabolčnega kisa po 200, merico šampinjonov po 300, semena po 100 do 150 tolarjev kozarec, jabolka po 50 do 110, jagode po 350 košarico, orehe po 800 in jajca po 25 do 30 tolarjev.
  •  [mlečni izdelki]  in jajca /   [margarina, maslo, meso, mleko, moka, ribe, sir, skuta, sladkor]  in jajca
    • Mleko, mlečni izdelki in jajca so bili že julija za 2,5 odstotka dražji kot mesec pred tem, kruh in drugi izdelki iz žit za 2,4 odstotka, zdajšnje podražitve pa bodo le še dodatno poživilo za razraščanje inflacije.
    • Manjše tveganje za pomanjkanje posameznih hranil je pri lakto - ovo vegetarijanski prehrani, kjer se v prehrano vključijo tudi mleko, mlečni izdelki in jajca.
    • Veganska prehrana izključuje vsa živila živalskega izvora, tudi mleko, mlečne izdelke, ribe in jajca.
    • Dodajte moko in jajca ter zamesite gladko testo.
    • Petdeset odstotkov otrok preraste alergijo na mleko in jajca, žal pa se pogosto pojavi alergija na druge alergene.
    • Prvi, največji korak bo, če bomo z jedilnika črtali svinjsko meso in jajca, vse ocvrte jedi, mastne sire in mesne izdelke.
    • Več zgledov ...
    • Na jedilniku naj se znajdejo jetra, polnomastno mleko, maslo in jajca, ker vsebujejo veliko vitamina A, zelena zelenjava, sadje in paradižnik, viri vitamina C, ter avokado, oreški, semena, polnozrnat kruh in žita z obilico vitamina E. Bogat vir selena so brazilski oreški, alge in meso.
    • Krave, jaki, koze, ovce in kokoši k lokalni prehrani dodajo še mleko, sir in jajca, kar je z rižem in začimbami s trga povsem dovolj za skromno življenje.
    • Zmešamo mleko, sladkor in jajca ter premažemo po vrhu, nato potresemo na lističe narezane mandlje.
    • Maslo, sladkor in jajca mešamo toliko časa, da nastane gladka masa.
  • jajca  [A, B]  razreda
    • Označba za jajca " A " razreda: - kroga premera najmanj 12 mm;
Na vrh
1.2 predmet ovalne oblike
  •  
    • Srce je votla mišica, velika približno kot sadež grenivke, po obliki pa je še najbolj podobno velikemu jajcu.
    • Prvotni plodovi so bili slonokoščene barve in ker so bili podobni jajcu, so jih imenovali jajčevci.
  •  
    • Oblika tega mobilnika spominja na jajce.
    • Na fotografijah iz leta 1978 je Pluton po obliki spominjal na jajce.
  • v obliki jajca
    • Model v obliki jajca ali skledo z okroglim dnom obložimo s prozorno folijo za gospodinjstvo in prstani iz listnatega testa.
    • O koncertni dvorani, ki je v obliki jajca porinjena v trebuh zgradbe, se še ne da mnogo povedati, razen da se je med gradnjo delno porušila.
    • Napravica, ki so jo razvili pri podjetju Bandai, se imenuje Tamagotchi, v bistvu pa gre za obesek za ključe v obliki jajca (jap. tamago).
Na vrh
2 del moških spolnih organov; testisi; modav množini
zelo neformalno
ena izmed dveh moških spolnih žlez jajčaste oblike, v kateri nastajajo moške spolne celice in hormoni 
  • GLAGOL+za+SAMOSTALNIK4 
    • Nogometaši niso za nobeno pošteno delo. Ko je treba postaviti zid, se vsi držijo za jajca.
    • Da slovenska publika ni preveč zahtevna, je znano, saj se smejijo že, če se kdo prime za jajca ali na odru prdne.
  • GLAGOL+v+SAMOSTALNIK4 
    • Naslednji dan ga je obiskala na njegovem domu in ga, ko ji je odprl vrata, z vso močjo brcnila v jajca.
    • Razmišljam, kako me bo udaril, z glavo, to sem videl v filmih, z roko me ne bo, preblizu sva si, lahko me s kolenom brcne v jajca.
  • SAMOSTALNIK0+v+SAMOSTALNIK4 
    • To, da je namesto sodnika zadel soborca, pa je igralca Pobrežja in njegove tovariše očitno tako razbesnelo, da so sodnika spremenili v kickboksarsko vrečo sodnik je tako najprej dobil klofuto, potem brco v trebuh in na koncu še brco v jajca.
    • "Ali boš spregovoril ali ne, bomo že izvedeli, ko bo nastopil pravi trenutek. Bomo videli, ali se boš, potem ko te bodo spodbudili s prvo brco v jajca, še zmeraj tako napihoval," je zaslišal.
  • držati koga za jajca
    • Bil sem tudi priča, ko sta se ob njem fotografirali dve dekleti, Belorusinji, ena ga je držala za jajca, druga za rogove.
Na vrh
 
2.1 nekaj slabega ali neprijetnega
z negativno konotacijo
v neformalnih situacijah
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Ja, kam naj ga pa obesim? « je rekla. Dejansko so že povsod visela kakšna jajca .
    • Seveda jim kaj takega ne pride na misel: javna televizija se za ta večer prelevi v državno, oficialno politično televizijo, ki se čuti dolžno prenašati prekmurska ali belokranjska folklorna jajca.
    • V glasbenem pogledu živijo bogu za hrbtom, v deželi, kjer 90 % prebivalstva posluša afro viže in latino jajca, ob kakršnih se po elitnih klubih zibajo slovenski intelektualci in japiji.
    • Nato se je oglasil tretji in ocenil vse skupaj za jajca.
Na vrh
jajce na oko
jed
v ponvi pečeno jajce, kjer rumenjak ne zakrkne
  • Hitler je pogosto jedel jajca na oko s pirejem in paradižnikovo solato.
  • Spečemo jajce na oko in ga položimo na pečen zrezek.
poširano jajce
jed
jajce, ki ga za kratek čas potopimo v vrelo vodo, da zakrkne
  • Najboljša poširana jajca pripravite tako, da vodo med vretjem mešate in spustite jajce v vrtinec.
  • Za toplo predjed sem dobil, kako preprosto in dobro, poširano jajce na opečenem kruhu, vse skupaj potreseno z naribanimi svežimi tartufi.
mehko kuhano jajce
jed
kuhano jajce, kjer rumenjak ne zakrkne
  • Namesto da bi kivi olupili, mu raje odrežite vrh in z žličko izdolbite meso, tako kot bi jedli mehko kuhano jajce.
  • Pravkar sem bil pojedel pravi južnjaški zajtrk: skodelico in pol dobre vroče kave, šunko, mehko kuhana jajca, opečenec in kosmiče.
  • Zjutraj pojemo mehko kuhano jajce in kos polnozrnatega kruha ter popijemo sveže iztisnjen pomarančni sok.
  • Dojenčki, starejše osebe, nosečnice, rekonvalescenti in bolniki naj se izogibajo receptov, pri katerih uporabljamo surova ali mehko kuhana jajca.
trdo kuhano jajce
jed
kuhano jajce, kjer rumenjak zakrkne
  • Omako še izboljšamo, če ji primešamo sesekljano v trdo kuhano jajce in malo drobtin.
  • Trdo kuhani jajci (kuhamo ju 10 minut) oplaknemo z mrzlo vodo in olupimo.
bikova jajca
jed; specialiteta
jed iz govejih testisov, ki velja za pravo kulinarično specialiteto
  • Na debele kolute narezana bikova jajca, ki so jim vladajoči v kulinariki v naši polpretekli zgodovini najbrž premišljeno prideli nerazumljivo olepšujoči psevdonim - prašniki, kar spominja na pravljično prepričevanje otrok, kako nas je vse po vrsti štorklja spustila skozi dimnik, so preko našega dveurnega prežvekovanja polnega menija pogosto pristajala na večinskih ženskih omizjih.
  • Pri nas jemo bikova jajca, običajno ocvrta, Japonci pa si privoščijo sveža surova in narezana moda ovnov, kar velja za neznansko in nadvse okusno specialiteto.
velikonočno jajce
pirh; pisanica
pobarvano ali okrašeno kokošje jajce, ki se ga pripravi za veliko noč in simbolizira kaplje Kristusove krvi
  • Sodelovalo je 46 izdelovalcev, ki so okrasili 130 velikonočnih jajc in izdelali 108 voščilnic.
  • Iznajdljivi ljudje so se spomnili poceni in preprostega krašenja velikonočnih jajc.
čokoladno jajce
slaščica
čokolada v obliki jajca, ki navadno vsebuje igračko
  • Potem je na vrsti velika noč z vsako leto večjimi čokoladnimi jajci.
  • V nekaj vrečk damo razstavljene predmete (npr. kemični svinčnik, žepno svetilko, igračke iz čokoladnih jajc ipd.
  • Ko pa malček čokoladno jajce odpre, se zamoti z igračko in pozabi, da hoče novo čokolado.
iskati dlako v jajcu
ukvarjati se z nepomembnimi podrobnostmi 
  • Seje državnega zbora so že dolgo medstrankarsko iskanje dlake v jajcu.
  • Poiščite si konjiček ali pa več časa posvetite športu na prostem, sicer boste nenehno iskali dlako v jajcu.
  • Se vam zdi, da so novinarji iskali dlako v jajcu, ko so se obesili nanje?
imeti jajca / ne imeti jajc
biti pogumen, sposoben, odločen 
  • Na določenih ' brzincih ' bo potrebno imeti jajca, na drugih bo do izraza prišlo znanje.
  • " Mujo pogleda navzdol, z vrha nebotičnika, nato se obrne proti Hasu in reče: " Veš kaj, Haso, če hoče človek skočiti tule dol, mora pa res imeti jajca.
  • Pa sem si upal, za kaj takega pa je seveda treba imeti jajca, kot se temu pravi v prispodobi, seveda.
  • Želela sem si, da bi imela jajca ter se postavila v bran Jackovi in moji zvezi, namesto da sem pustila, da se Nathan vede pokroviteljsko.
  • Če že župan ni imel jajc povedati gospe Stanki, da njeno razmišljanje ne sodi v današnji čas, bi to lahko storila voditeljica pogovora.
nesti zlata jajca / kokoš/kura, ki nosi zlata jajca
dejavnost ali podjetje, ki prinaša dobiček 
  • Golf bi bil torej nekakšna kokoš, ki bi Lipici nosila zlata jajca.
  • Nekaj časa ste imeli kokoš, ki je nesla zlata jajca, sedaj pa je vir dohodka usahnil.
Kolumbovo jajce
preprosta rešitev problema, ki se je zdel povsem nerešljiv 
  • Rešitev je kot vedno preprosta, nekakšno Kolumbovo jajce.
  • Ideja je nadvse preprosta, a učinkovita kot Kolumbovo jajce.
  • »Matematika je kot Kolumbovo jajce,« se je kislo nasmehnil Miki, »ko enkrat veš, se ti zdi vse enostavno.«
stara jajca
večkrat slišane ali videne stvari 
slabšalno
zelo neformalno
  • Oglaševanje je ena najbolj nekreativnih dejavnosti na tem svetu. Vseskozi prodaja ista stara jajca.
  • Ko pa bomo opazili, da " 24 ur " v tem privesku nimajo česa povedati, se ponavljajo in prodajajo " stara jajca ", podobi, para, ki se znova pojavita s " še enkrat dober večer ", ne bomo več lovili in poslušali.
  • Včasih je že prav mučno non - stop igrati stara jajca.
  • Na mejnem prehodu Batrovci - Bajakovo med Hrvaško in Jugoslavijo tega seveda ne vedo, kar pomeni, da jim lahko prevozniki preprosto prodajajo (oprostite besedi) stara jajca.
kukavičje jajce
kaj neprijetnega, kar neopazno naprtimo nekomu drugemu 
z neodobravanjem
  • Ker pa v njih zmanjka prostora za vso nesnago, podtikajo svoje smeti drugod kot kukavičja jajca.
  • Kljub temu še zdaj nekateri svoje odpadke kot kukavičja jajca pristavljajo k tujim zabojnikom za odpadke.
  • In tako nam ozki lobiji poskušajo kot kukavičja jajca podtakniti svoj interes za skupnega.
  • Pod krinko in pretvezo svobode veroizpovedi skuša naša vladajoča garnitura podtakniti kukavičja jajca tujih verstev v homogeno slovensko krščansko tradicijo.
gnilo jajce
otroška igra 
  • Kdo se na primer še igra gnilo jajce ?
  • Moja triletna hči ga je takoj povabila, da bi se z njo igral gnilo jajce.
ne nositi vseh jajc v eni košari
 
če rečemo, da ni dobro nositi vseh jajc v eni košari, svetujemo, da ni pametno vlagati vseh prihrankov le v eno stvar
  • Po finančnem načelu »ne nosi vseh jajc v eni košari« bi morali razmišljati tudi o naložbah v umetnine in starine.
  • Tudi tu velja pravilo, da naj ne bi nosili vseh jajc v eni košari, še posebej ne danes, ko je možnosti za donosne naložbe res že veliko.
  • Verjamem, da ste že večkrat prebrali, slišali ali kako drugače zasledili eno izmed zlatih pravil investiranja v vrednostne papirje, da nikoli ne nosite vseh jajc v eni košari.
  • Bistveno je, da se sklad in ljudje, ki varčujejo v njem, držijo pravila, da ne naložijo vseh jajc v eno košaro, kot bi rekli Američani, ki sodijo na vrh tovrstne industrije.
praskati se po jajcih
ne početi nič pametnega ali pomembnega 
  • Veste, v državnih službah prve tri ure ne delamo drugega kot posedamo naokoli in se praskamo po jajcih.
  • Na hitro sem pogledal dol k policajema, ki sta se praskala po jajcih, torej nobene koristi od njiju, videl sem, da v avtu zares ni Šeliga in sem s privzdignjenimi obrvmi namenil en pomenljiv pogled Marički.
biti si podoben kot jajce jajcu
biti si zelo podoben 
  • Emily in njegov oče sta si bila podobna kot jajce jajcu.
  • Dvojčka Tim in Tom sta si bila podobna kot jajce jajcu.
  • Samo enojajčna dvojčka sta si tako podobna, da rečemo, da sta si podobna kot jajce jajcu.
kura/kokoš ali jajce / dilema/vprašanje o prvenstvu/primatu kure/kokoši ali jajca  / problem kure in jajca
nerešljiva, nesmiselna dilema 
  • To seveda pomeni, da sta komunikacija in socialna strukturiranost človeških kolektivov v stalni dinamični soodvisnosti, zaradi katere bi bilo spraševanje, ali je " primarnejši " eden ali drug faktor, podobno reševanju tistega znamenitega problema o primatu kokoši ali jajca.
  • Gre za sofisticirano različico stare filozofične dileme o primatu kure ali jajca : se je bolje pogodbeno zavezati k nečemu, kar ti bo v zameno prineslo določene dogovorjene ugodnosti; ali pa je nemara potrebno potencialno zavezo spremeniti v dano izhodišče, ki ti bo omogočilo pogajanja, ne da bi se bilo potrebno k čemu zavezovati?
  • Debata o tem, ali je bombardiranje v kombinaciji s srbskim maščevanjem samo sprožilo množični beg Albancev ali pa je bilo le povod, da je Milošević pohitel z uresničevanjem že davno prej izdelanega načrta o končni rešitvi albanskega vprašanja na Kosovu, je podobna dilemi o prvaštvu kure ali jajca.
  • Torej znani paradoks kure in jajca, ki pa ga je potrebno razrešiti. Tole je nekako tako kakor problem kure in jajca. Sem npr. ne moremo dodati gonilnika za disk, s katerega želimo naložiti Linux, ker se Linux ne bo mogel začeti nalagati, ne da bi imel dostop do datotek, ki jih vidi šele po tem, ko se naloži (spet problem kure in jajca !
  • Torej znani paradoks kure in jajca, ki pa ga je potrebno razrešiti.
  • Tole je nekako tako kakor problem kure in jajca.
  • Več zgledov ...
  • Sem npr. ne moremo dodati gonilnika za disk, s katerega želimo naložiti Linux, ker se Linux ne bo mogel začeti nalagati, ne da bi imel dostop do datotek, ki jih vidi šele po tem, ko se naloži (spet problem kure in jajca !
odrezati komu jajca / obesiti koga za jajca
grožnja  
  • Prid ' ven Rup'l, ti bom jajca udrezu.
  • To pomeni, da bi me za jajca obesila, če bi izvedela, da jo varam (smeh).
  • LEPI LJUDJE SO LAHKO HUDOBNI, GRDE OBESIMO ZA JAJCA.
držati/stisniti koga za jajca
ustrahovati, vplivati na koga 
  • Vest je razumljivo odjeknila kot bomba in vsem je pri priči postalo jasno, da še ne tridesetletna bejba, ki še včeraj za širšo javnost praktično ni obstajala, nenadoma drži cvet ameriškega šovbiznisa za jajca.
  • Kajti če bi jim uspelo, bi držali za jajca ves svet.
  • Zdelo se nam je, da držimo centralni komite za jajca in temu primerne pristojnosti smo si jemali.
  • Ne obanašaj se, kakor da držiš ves svet za jajca, madona!
metati (gnila) jajca / metati kamenje in jajca
 
z metanjem jajc izražati nestrinjanje, protest
  • Nekateri protestniki so metali kamenje in jajca.
  • Že v sredo zvečer je zoper njegov obisk protestiralo pred ameriško ambasado, v katero so metali kamenje in jajca, okoli tisoč ljudi.
držati boga za jajca
 
če kdo drži boga za jajca ali misli, da drži boga za jajca, se zaveda, da je v situaciji, ki je zanj zelo ugodna in mu daje veliko moč in vpliv
  • V začetku moje motoristične kariere sem bil nor na hitrost če sem vozil hitro, se mi je zdelo, kot da držim ' boga za jajca '.
  • Slovenski parlamentarci pa po drugi strani še vedno verjamejo, da držijo boga za jajca.
  • Včasih sem zaslužil že veliko več, in to poleg plače, pa nisem mislil, da držim boga za jajca.
  • V začetku moje motoristične kariere sem bil nor na hitrost če sem vozil hitro, se mi je zdelo, kot da držim ' boga za jajca '.