WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
izrazoslovje samostalnik
1 strokovne besede ali izražanje; terminologija
jezikoslovje
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Tedaj so dokončno oblikovali sedanje slovenske vojaške simbole zastavo, uniforme, odlikovanja in seveda vojaško izrazoslovje s povelji in drugimi izrazi vred.
    • Sredi tega boja padajo tudi žrtve prijateljskega ognja, če nadaljujem z vojaškim izrazoslovjem.
    • A zdaj smo že zavili na spolzko travo živalsko- vojaškega izrazoslovja, ki se na športnih straneh ne počuti najbolj domače.
    • Z ustanovitvijo posameznih oddelkov na fakultetah sta se postopoma oblikovala celoten spekter znanstvenih disciplin in slovensko strokovno izrazoslovje, ki je slovenščino končno uvrstilo v družino razvitih evropskih jezikov.
    • Ne zaradi težkega, hermetičnega jezika, polnega tujk in strokovnega izrazoslovja.
    • Poslovnežu denimo pripravijo program pogajanja v ruščini, zdravniku pa program s strokovnim izrazoslovjem.
    • Več zgledov ...
    • V svojih knjigah je vpeljal precej latinskega medicinskega izrazoslovja, ki je v uporabi še danes.
    • Slovensko medicinsko izrazoslovje je zelo veliko črpalo iz drugih jezikov, med katerimi seveda prevladuje latinščina.
    • Nekaj težav pa so imeli pri pisanju tudi zaradi medicinskega izrazoslovja, ker je po besedah dr. Flisa »na tem področju pri nas velika zmeda«.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Avstrijski cesar mu je podelil celo plemiški naslov Sočebran, sicer pa Komel velja za utemeljitelja slovenskega vojaškega izrazoslovja.
    • Predstavitve knjige, ki je izšla pri Založbi FDV, govori pa o življenju in delu majorja v cesarsko kraljevi vojski in utemeljitelja slovenskega vojaškega izrazoslovja, se je kot slavnostni govornik udeležil tudi obrambni minister Anton Grizold.
    • Pionirsko prevajanje zahtevnega dela je lahko za enega samega prevajalca prekletstvo, obenem pa je s prevodom ustvarjena določena referenčna točka, ki lahko služi uveljavljanju jasnosti in poenotenju izrazoslovja.
    • V predlaganem členu so upoštevane pripombe glede poenotenja izrazoslovja za vse subjekte (delodajalci so pravne osebe ter samostojni podjetniki posamezniki), pri čemer je med subjekte dodan tudi posameznik, ki samostojno opravlja dejavnost.
    • Ta je po sestanku izjavil, da je bilo njuno srečanje posvečeno "harmonizaciji političnih instrumentov in poenotenju izrazoslovja glede krize".
    • Pred nedavnim je izdal tudi slovar liturgičnega izrazoslovja.
    • Več zgledov ...
    • Lani je Klub prijateljev lova iz Celovca, ki so ga ustanovili na pobudo znanega koroškega partizana in borca za pravice Slovencev na Koroškem, pokojnega Karla Prušnika-Gašperja, sedaj pa ga vodi Fric Kumer, izdal trojezični slovar lovskega izrazoslovja Lov v treh jezikih, v slovenščini, nemščini in italijanščini.
    • Med razpravo o vstopu Slovenije v Nato pa se je izoblikoval slovar slovenskega političnega izrazoslovja, v katerem smo pod geslom »nasprotniki NATA« lahko našli tele razlage:
  • GLAGOL+v+SAMOSTALNIK5 
    • Pisna izrazna forma, ki jo tako dobimo, se v ameriškem izrazoslovju imenuje PLOT.
    • Jaz sem spraševal o ugodnostih v primeru ponovne vezave, ta zadeva se v strokovnem marketinškem izrazoslovju imenuje RETENTION.
    • Volilni imeniki so izdelani za vsake volitve posebej, zato jih v volilnem izrazoslovju imenujejo občasna volilna evidenca, temelji pa na stalni evidenci volilne pravice, ki jo vodijo v registru prebivalstva.
    • Izraz "svobodna Evropa" je v nacističnem izrazoslovju pomenil Evropo po Hitlerjevi meri, se pravi Evropo pod nacistično oblastjo.
    • Stik ali stična točka pomeni v pomorskem izrazoslovju samo to, da bodo ladje pluli po neki približni črti v eno smer, proti neki točki tam nekje na horizontu, ki jim jo bo kompas pokazal.
    • Ne zgolj zaradi obljubljenih voznih lastnosti in zmogljivosti - tovarna obljublja pospešek do 100 km/h tik pod sedmimi sekundami - pač pa tudi zaradi cene, ki naj bi bila precej obetavna, pa kar koli že to pomeni v izrazoslovju tistih, ki so zadolženi za oblikovanje cen.
Na vrh
 
2 način izražanja
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Veste, papiga je živela v bordelu in ima malo bolj sočno izrazoslovje.
    • Energična Nina, ki ne skriva ne svojih seksualnih nagnjenj ne potrebe po sočnem izrazoslovju, lahko zasvoji in zapelje publiko kar bi lahko trdili le za peščico slovenskih glasbenikov.
    • Prostost rok pri ustvarjanju je spet očitna, zlasti pri scenah nagote, seksa, nasilja, sočnega izrazoslovja in ostalih kočljivih vsebin, ki jih drugod cenzura pomete pod preprogo 'politične korektnosti'.
  • GLAGOL+na+SAMOSTALNIK4 
    • Vse odrasle v našem življenju ter otrokovem življenju moramo prositi, da pazijo na svoje izrazoslovje.
    • Pa pazi na izrazoslovje in ne pametuj, če nič ne veš in si očitno zaslepljen z veličino grosupeljskega abramboslovca.
  • če uporabimo  [športno, komunistično izrazoslovje
    • Čarovniki in čarovnice so bile takrat, če uporabimo komunistično izrazoslovje, sovražnice ljudstva.
    • Če jih prenesemo k nam in uporabimo naše izrazoslovje, bi prišli do približno takihle dogodkov.
    • Playboy: Letos vas čakajo, če uporabim športno izrazoslovje, neke vrste politične olimpijske igre.
  • v  [volilnem, starem izrazoslovju
    • Volilni imeniki so izdelani za vsake volitve posebej, zato jih v volilnem izrazoslovju imenujejo občasna volilna evidenca, temelji pa na stalni evidenci volilne pravice, ki jo vodijo v registru prebivalstva.
    • Kino je bil majhen in lesen, platno orjaško in magično, komične ekshibicije Stana in Olia pa preprosto večje od življenja, kot se takim občutkom običajno reče v vznesenem izrazoslovju.
    • Ne zgolj zaradi obljubljenih voznih lastnosti in zmogljivosti - tovarna obljublja pospešek do 100 km/h tik pod sedmimi sekundami - pač pa tudi zaradi cene, ki naj bi bila precej obetavna, pa kar koli že to pomeni v izrazoslovju tistih, ki so zadolženi za oblikovanje cen.
    • Po novem jih imenuje "liberalni ateisti"; v starem izrazoslovju bi jim rekli "hudičevi agenti".
  • s  [tedanjim, pouličnim izrazoslovjem
    • S tedanjim izrazoslovjem bi torej bilo domobranstvo označeno kot domača varnostna sila za vzdrževanje reda in miru.
    • Cerkvi z velikom zaostankom sledijo nevladne skupine, ki se zavzemajo za mir ali čisto okolje ter si kot glasniki morale jemljejo pravico, da ljudi soočajo z njihovo bolečo preteklostjo in si obetajo, da bodo z udarnim izrazoslovjem dosegle želeni cilj.
    • Skupaj s pouličnim izrazoslovjem so kot popolno inovacijo vpeljali tudi tipični zvok - nobenih inštrumentov, zgolj ritem mašina s kopico efektov in samplov.
Na vrh