WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
hotel samostalnik
  • 1 zgradba
1 zgradba
turistični objekt, v katerem je mogoče za plačilo dobiti sobo in obroke hrane, navadno pa še kozmetične in druge storitve ter športne in zabavne aktivnosti 
  • PRIDEVNIK0+BSAMOSTALNIK0 
    • Za mladinski hotel Celica sta izvedela od Američana, ki sta ga naključno srečala na Bledu in jima je navdušen pripovedoval o nekdanjih zaporih.
    • V tem družinskem hotelu bo med poletno sezono, ki traja od maja do novembra, našlo zaposlitev 20 ljudi.
    • V mestnem hotelu Koper so članice društva Sila, večinoma soproge tujih diplomatskih in gospodarskih predstavnikov, skupaj s slovenskimi prodajale tipične spominke pa tudi dobrote.
    • Prizor iz ene od minulih moskovskih noči v luksuznem hotelu, kjer so se gospodje iz Mednarodnega olimpijskega komiteja pripravljali na prvo zamenjavo svojega šefa po dolgih 21 letih.
    • Privlačnost enega izmed najbolj prestižnih hotelov londonske skupine Orient - Express Hotels je predvsem v zmesi neponovljive vesele sproščenosti in severnoitalijanskega šarma.
    • Bled - Kaj pomaga nov, razkošen hotel, če ni ljudi, ki bi delali v njem?
    • Več zgledov ...
    • Začeli so organizirati svoje lastne sejme, lastne promocije, kupce vodijo na Sejšele, Karibe ali kam drugam in tam razlagajo svoje novosti, ali pa najamejo kak drag hotel in jim predstavijo in ponudijo, kar so jim sicer na sejmu.
    • S slavjem je Švicarka še utrdila vodilni položaj na svetovni teniški lestvici, poleg 90.000 dolarjev si je za nagrado v Dubaiu prislužila še brezplačno prenočitev v najdražjem hotelu na svetu, ki se pred mestom na umetnem otoku dviga iz morja.
    • V elitnem hotelu Mandarin Oriental se je zbralo kakšnih sedemsto najresnejših zbirateljev iz vsega sveta (drugi so bili primorani na dražbi sodelovati po telefonu ali internetu), avkcijski rekord pa je dosegla z gravurami bogato okrašena žepna ura Kralj Faud, izdelana leta 1914 iz rumenega zlata, kronograf z večnim koledarjem, ki kaže letne čase in mesece.
    • Nazaj si želi le svojo staro službo hotelskega natakarja in upa, da jo bo dobil, preden mu bodo pošli skromni prihranki, s katerimi si plačuje prenočišče v poceni hotelu.
    • Najcenejši hotel je Turška mačka, ki ima dve zvezdici.
    • Ljubljanski hotel in casino Domina navzven vsaj z zadnje strani morda res spominja na malce bolj nobel samski dom, a gre v resnici za elitni hotel, kjer po hodnikih visijo veliki plazma televizorji in aparati za loščenje čevljev.
    • Odločili so se (za pranje vesti), da bodo obnovili stari portoroški hotel Palace.
    • Hotel Kompas Bled, ki je bil lani izdatno obnovljen in je tako postal prvi blejski hotel z alpskim videzom, je predlagal prisilno poravnavo, prav tako pa tudi Grand hotel Toplice Bled.
    • Tudi v mariborskem hotelu Habakuk imajo knjigo vtisov, v njej je mogoče prebrati marsikatero zanimivo in prijazno pohvalo.
    • Mike pa se je v navalu besa svojega agenta v londonskem hotelu Grosvenor poskušal lotiti kar s pestmi.
    • Prav prihodnji teden bomo objavili natečaj za idejne načrte za nov hotel v Mojstrani v 'šokantno' domačem alpskem stilu.
    • Stari hotel Palace bodo začeli obnavljati aprila, če bo šlo vse posreči, pa naj bi novo podobo dobil prihodnje leto.
    • Nekdanji hotel in nato Dom JLA bo v letu dni dobil popolnoma novo podobo
    • Prenovljeni hotel bo imel, ko ga bodo povsem sanirali, pet zvezdic, že zdaj pa ima 171 sob in devet apartmajev s 350 ležišči, to je kar 60 sob več kot prej.
    • Pred novoletnimi prazniki in po njih Italijani radi obiščejo kak star dober hotel s termalno vodo, sproščanjem in drugim ugodjem - Dieto omilijo sveče in glasba.
    • "Slovenski nogometni reprezentanti so se v oslabljeni zasedbi (brez branilcev Darka Milaniča, Aleksandra Knavsa in Marinka Galića) takoj po pristanku letala odpravili na enourno vožnjo z avtobusom in trajektom do glavnega mesta Toftir, kjer so se nastanili v najboljšem hotelu, v katerem prebiva tudi domača reprezentanca, streho pa zaradi dobre izolacije prekriva kar trava.
    • Hotelske preproge v boljših hotelih redno čistijo s peno, in zlasti ko se na njih pojavijo madeži, takoj ukrepajo.
    • V bližnjem hotelu jim je receptor v naglici predal ključe in živčno namignil: »Zdaj pa hitro gor, v sobe!
    • Z razpletom tega postopka se v Idrijo vrača upanje, da bodo v mestu, ki ga na leto obišče več kot 40 tisoč turistov, obudili k življenju edini hotel.
  • kol-PRISLOV+SAMOSTALNIK2navadno množina
     
     
    • Čeprav v Ljubljani deluje že kar nekaj hotelov, se italijanski lastnik za zadovoljivo zasedenost ne boji, saj računa predvsem na predstavnike EU, ki naj bi si po njegovem v prihodnje v Ljubljani kljuke kar podajali.
    • Čeprav je v Manakari dolga plaža in obstaja že nekaj hotelov, se turisti tu ne zadržijo dolgo.
  • Sbz0+Odv-ki 
    • hotel,  [ki] 
    • Hotel, ki so ga ob izdatni pomoči domačinov uredili v domačiji in nekdanjem hlevu, ima skupaj 36 ležišč in Miroslav Klun, župan sežanske občine, in Črtomir Špacapan, sekretar v zunanjem ministrstvu, sta izrazila prepričanje, da bodo tudi zasedena.
    • Živahen hotel, ki ga je postavil (tudi) tuj kapital, je nekakšno upanje na prijetnejše razpoloženje v vsem mestu.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Direktor hotela upa, da dogodek ne bo oblatil njihovega dobrega imena.
    • Lastnik hotela, v katerem je delal Laddy, je bil ostareli par.
    • Vodstvo hotela ne razume, zakaj se je to zgodilo, saj so že začeli graditi novo povezovalno cesto, ki so jo bili zahtevali sosedje.
    • Portorož - Minule dni je uprava Hotelov Bernardin sklicala prvo redno sejo skupščine tega hotelskega podjetja, na kateri se je jasneje izkazalo dejansko lastniško razmerje med pooblaščenimi investicijskimi družbami, ki so deleže kupovale na dražbi Slovenske razvojne družbe.
    • Ko na morju izgine gost hotela, David najame Steva, da bi ga poiskal.
    • Gospod v recepciji hotela s komolcem sune prsato gospo naravnost v prsi in reče: Gospa, če je vaše srce tako mehko kot vaše prsi, mi boste oprostili.
    • Več zgledov ...
    • Gradnja hotela z izjemno domiselno ureditvijo je stala 1,5 milijarde ameriških dolarjev.
    • Kljub temu pa ne morem verjeti, da lahko neka pogodba, ki naj bi bila strokovno sestavljena, tako zavira obnovo hotela.
    • Prenova hotela bo postopna zaradi pomanjkanja sredstev in časa.
    • Ponudba domačega kupca za nakup hotela Smuk ni bila sprejeta, zato je mogoče pričakovati, da bo agencija kmalu razpisala nov tender.
    • Tudi veriga hotelov Holiday Inn uporablja podobne napise, kjer natančno piše, da je uporaba mobitelov znotraj stavbe prepovedana.
    • Poudarila je še, da se zasedenost hotela izboljšuje tudi v poletnih mesecih, ko se za prenočevanje pri njih odločajo tudi turisti.
    • Povprečna zasedenost hotelov bi se lahko v sklopu akvizicijske mreže povečala na 74 odstotkov, kar naj bi omogočilo boljše poslovanje in lastna sredstva za posodobitev določenih zmogljivosti, tako da bi lahko dosegli štiri ali pet zvezdic.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Nekateri si želijo, da bi Zapore podrli in na njihovem mestu zgradili hotel na novo, drugi pa si prizadevajo Zapore ohraniti kot spomenik in jih za hotel samo obnoviti.
    • Ideja o timesharingu prihaja iz Francije, kjer so pred 38 leti zgradili hotel za več lastnikov, ki so si delili uporabo apartmajev.
    • Ko je sredi niča začel graditi hotel in letališče, so ga ljudje spraševali o njegovem mentalnem zdravju.
    • V tem času so, denimo, zaradi nerešenih lastniških razmerij zaprli, pa spet na pol odprli hotel Kompas v Slovenj Gradcu, hotel Rimski vrelec v Kotljah pa je celo zaprt.
    • Hotelski projekt so takrat prodajali pod sloganom Ne najemajte sob v hotelu, kupite hotel, kar bo ceneje.
    • V drugi fazi naložb, ki naj bi jo začeli izvajati leta 2006, nameravajo zgraditi nov hotel in apartmajski hotel ter dodatne dvorane ob kongresnem centru Avditorij Portorož, ki naj bi postal osrednji prireditveni in kongresni prostor v kraju.
    • Več zgledov ...
    • V Termah Čatež stalno dopolnjujejo svojo Termalno riviero, ravno zdaj gradijo nov hotel, ob tem pa so prenovili tudi hotel v Kopru.
    • Lesce Podjetje, ki je bilo doslej poznano predvsem po trgovini na Bledu in po Penzionu Krek v Ribnem, je v petek v nastajajočem trgovsko nakupovalnem centru v Lescah, ob trasi načrtovane avtoceste, odprlo nov hotel in trgovino.
    • Klančnik meni drugače; ena od zelo verjetnih idej je, da bi sedanji Celjski dom podrli in na istem mestu zgradili mladinski hotel, v kar naj bi Lokalni podjetniški center vložil 3 milijone evrov.
    • Dobrna - Ob koncu tedna so v zdravilišču na Dobrni tudi uradno odprli prenovljeni hotel Vita.
  • PRIDEVNIK0+v+SAMOSTALNIK5 
    • V Parizu bom nastanjena v hotelu, nedaleč od letališča, sicer pa 15 minut s podzemno železnico od stadiona.
    • Vsi so nastanjeni v hotelih v okolici štadiona, kjer pa je že vse pripravljeno za največjo atletsko predstavo.
  • SAMOSTALNIK0+v+SAMOSTALNIK5 
    • Najela sta sobo v hotelu Victoria in se zvečer normalno odpravila spat.
    • Ed ji je povedal, kako preživlja svoje dneve tukaj, Nina pa je opisovala tamkajšnja smučišča, svojo sobo v hotelu, restavracijo, pa kako smešno je oče takoj po prihodu treščil po strmini.
    • Poleg namestitve v Hotelu Planja in Rogla nudijo udobno namestitev tudi v depandansi Brinje, bungalovih in Koči na Jurgovem.
    • Po nastanitvi v hotelu in večerji smo si ogledali mesto, med drugimi tudi mogočno katedralo iz 15. stoletja.
    • Nočitev v hotelu Zlatorog, ki je trenutno edini bio hotel v Sloveniji, stane 9000 tolarjev, hotel pa lahko sprejme 160 gostov.
    • Na tiskovni konferenci v hotelu Lev v Ljubljani je minuli četrtek direktor Poslovne skupnosti za vinogradništvo in vinarstvo (PSVV) Slovenije Janez Vrečer predstavil nagrajena vina na sejmu GAST v Splitu.
    • Več zgledov ...
    • V ponudbi je odkriti še kakšne nenavadne podrobnosti, ki popestrijo bivanje v hotelu.
    • Tik pred koncem starega leta je marsikateri gost v hotelih Lek in Alpina stal namiljen pod prho, voda pa ni pritekla.
    • Število gostov v hotelih se je močno zmanjšalo, ne glede na to, da v Ljubljani poteka avtomobilski sejem.
  • SAMOSTALNIK0+v+SAMOSTALNIK5 
    • Creina je hotel, ki ni poseben le po videzu, je tudi edini hotel v mestu z okoli 50.000 prebivalci, razvejanim poslovnim življenjem in zaradi letališča tudi drugimi možnostmi.
    • HOTEL DAS TRIEST je najbolj moderen hotel v mestu in pravo nasprotje hotelu Sacher.
  • GLAGOL+v+SAMOSTALNIK4 
    • Utrujena od hoje se je vrnila v hotel.
    • Potem je mati pripravila kovčke ter se z Billyjem in dojiljo odpeljala v hotel.
    • Ko pridete v hotel, vse vredne stvari spravite v hotelski trezor in nikakor ne puščajte torbic in denarnic v avtomobilih.
  • GLAGOL+v+SAMOSTALNIK5 
    • Po večerji in obisku beduinskega šotora s plesi bomo prenočili v hotelu Palmyra Cham * * * * *.
    • V lanski sezoni je v hotelu prenočilo 14.000 gostov, z jelenovimi kožami oblečena vhodna vrata pa je prestopilo še dodatnih 37.000 radovednih dnevnih obiskovalcev.
    • Še eno noč bom moral prespati v hotelu Crnković v Ludbregu.
    • "Po protokolu sem morala spati v hotelu, varovana, Siniša je prišel ob štirih zjutraj," se spominja male nočne avanture, ko je za nekaj minut pobegnila strogemu nadzoru telesnih stražarjev, ki so morali varovati novo slovensko zvezdnico, in se kar v pižami odpravila v recepcijo v objem svojega najdražjega.
    • Na dvodnevni izlet se bomo odpravili 12, 13. ali 20 decembra, prvi dan si bomo ogledali Dunaj in sejem, se nastanili v hotelu s štirimi zvezdicami in si privoščili koncertne zvoke, naslednji dan pa obiskali dvorec Shönbrunn, cerkev sv. Štefana in cesarsko grobnico ter se ob 16. uri napotili proti domu.
    • Pomaknili smo ure nazaj, počakali avtobus, se namestili v hotelu ter šli na krajšo vožnjo po mestu, kjer smo se srečali s kmetijstvom.
    • Več zgledov ...
    • Slovenski košarkarji bivajo v hotelu Diana in se tudi v največjem prekmurskem mestu, kjer se košarka očitno strmo vzpenja, dobro počutijo, gledalci na tekmi v Mariboru in obeti za obisk v novozgrajeni murskosoboški telovadnici pa potrjujejo pravilnost odločitve vodilnih pri Košarkarski zvezi Slovenije, da kvalifikacijske tekme za EP razpršijo širom po Sloveniji.
    • Mandatar za sestavo nove vlade stanuje v hotelu.
    • Bazen je imeniten, stanujemo v istem hotelu, v skoraj istih sobah, tako da prilagajanja sploh nismo potrebovali.
    • V našem hotelu stanuje tudi Estonec Martin Muursepp, ki je novi član Phoenixa.
    • Na gostovanju v New Yorku stanujemo v luksuznem hotelu na Manhattnu, kjer smo v središču vsega dogajanja.
  • SAMOSTALNIK0+iz+SAMOSTALNIK2 
    • Po odhodu iz hotela sta zamenjala tri taksije in se odpeljala na letališče.
    • Predstavniki hotela Piran so pojasnili, da so nekateri gostje napovedali odhod iz hotela, vendar tega niso uresničili, dva pa sta menda dobesedno pobegnila pred nevzdržnim smradom.
  • GLAGOL+iz+SAMOSTALNIK2 
    • Preden je odšel iz hotela, si je rezerviral stalno mizo in za vrnitev naročil steklenico šampanjca.
    • Še vedno z glavnino težkega bremena je odšel iz hotela in se napotil proti glavni železniški postaji.
  • SAMOSTALNIK0+na+SAMOSTALNIK5 
    • Glavno mesto Republike Banane so Tri Krasne, kjer stoji najlepši hotel na svetu, hotel Modro nebo.
    • Morda nekega dne hotel Venezian, v katerem je 6.000 sob in je največji hotel na svetu, ne bo več največji.
    • Po petičnih gostih v najboljšem hotelu na svetu, tamkajšnjem Burj al Arabu, in množici turistov, ki so jih pritegnili nakupovalni festival in trgovine z neobdavčenim blagom vseh vrst, od oblek do prestižnih avtomobilov, so tokrat zvabili tja tiste, ki jih zanimajo poroke.
    • Naj omenim potovanje v Malezijo, osemdnevni izlet na Kapverdske otoke pa tridnevno bivanje v najdražjem hotelu na svetu, ki ga imajo v Dubaju.
    • Izolski Delfin, najbolj zaseden hotel na obali, bodo kmalu odprli v novi podobi
    • Zaposleni bodo v času obnove hotela izkoristili letni dopust, nekateri pa se bodo začasno zaposlili v hotelih na naši obali.
    • Več zgledov ...
    • Tam je najelitnejši hotel na jadranski obali, v svoji zgodovini je gostil znana svetovna imena iz kraljevskih krogov in različne hollywoodske igralce.
    • Hrvati zdaj na vrat na nos prodajajo državno telefonijo, praktično celoten bančni sistem in hotele na jadranski obali, ki sodijo med najbolj donosne dele njihovega gospodarstva.
    • Epidemija gripe in gripi podobnih obolenj je eden izmed razlogov, da je v hotelih na slovenski obali ob začetku šolskih počitnic nekaj manjši obisk kot minula leta.
  • hotel z [x] zvezdicami
    • Bivanje v sodobnem, klimatiziranem hotelu s štirimi zvezdicami te spomni na zahodne prestolnice, sprehod po ulicah te vrne daleč nazaj v težko obdobje komunistične osame.
    • Če bi se odločili za ta aranžma, bi dva tedna preživeli na Bora Bori, v hotelu s štirimi zvezdicami, v sobi z razgledom na morsko laguno, teden dni pa bi preživeli na Tahitiju, prav tako v hotelu s štirimi zvezdicami.
  • hotel z [x] sobami
    • Sicer razkošen hotel z 237 sobami je bil tako postavljen in urejen po vzoru prostornih lovskih koč ameriškega zahoda.
    • V Slovenskem domu, kot so poimenovali center, imajo hotel z 22 dvoposteljnimi sobami in dvema apartmajema, sodobno restavracijo, razstavno dvorano in konferenčno sobo za dvesto udeležencev, kakršne nimajo vse do Szombathelya in Gyora.
  • na parkirišču pred hotelom
    • Malo po nedeljski prvi jutranji uri je neznanec na parkirišču pred hotelom Lucija oropal 69 - letno Italijanko, ki se je z možem vračala v hotel.
    • Dve uri pred Tekom srca bodo na parkirišču pred hotelom Radin nastopili s svojim programom rolarji, člani Agresiv Roces team Slovenije, ki so svoj honorar prav tako namenili soboški porodnišnici.
  • hotel v središču mesta / hotel v središču  [Londona, Ljubljane] 
    • Nekdaj osrednji mariborski hotel v središču mesta, ki se je zadnjih nekaj let ubadal z očitno nepremostljivimi finančnimi problemi, je prejšni večinski lastnik KBM Infond lani prodal murskosoboškemu podjetju Imoreal, zdaj pa so stavbo, ki stoji naproti njihovega sedeža v ulici Vita Kraigherja, kupili bančniki.
    • Maja je želela okusiti tudi utrip Londona, zato se je s svojim "štabom" naselila v hotelu v središču Londona, ki je približno pol ure oddaljen od igrišč.
  • hotel in restavracija / restavracija in hotel
    • V enem primeru je to Žički dvor, v drugem pa Benetke, za katere je bil že pred časom izdelan projekt za hotel in restavracijo,« je povedal Ogrizek in dodal, da mariborski Zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine (ZVNKD) pripravlja konservatorski program za celoten kompleks, na podlagi katerega se bodo potem odločili, ali je kakšna ponudba sploh ustrezna.
    • Danes sta v njej restavracija in hotel z velikimi spalnicami.
    • Po vsej Avstriji je razmetanih 18 " hotelov in restavracij za uživanje".
  • hoteli in penzioni / penzioni in hoteli
    • Prve snežinke so sicer že pobelile smučarske terene, toda v hotelih in penzionih je malo gostov.
    • Zlasti lastniki penzionov in hotelov so ogorčeni, saj je vlada predlagala, da sezonci, ki so zaposleni v turističnih obratih, po zaprtju obratov mesec dni ne bi dobili nadomestila za brezposelnost.
Na vrh