WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
emigrirati glagol
  • 1 izseliti se
1 izseliti se
če ČLOVEK emigrira iz svoje DOMOVINE, se izseli in se naseli v TUJI DRŽAVI, navadno zato, ker doma ne dobi dela ali ker se ne strinja s političnim režimom
    • kdo emigrira
    • kdo emigrira iz česa
    • kdo emigrira s česa
    • kdo emigrira s kom
    • kdo emigrira pred kom/čim
    KDO/KAJ
     
    • Njegovi starši so leta 1945 emigrirali in se leta 1948 naselili v Argentini.
    • Rodil se je v Chicagu leta 1922 staršem, ki so v začetku prejšnjega stoletja emigrirali iz Rusije.
    • Takorekoč filmska je zgodba tigrovca Ignaca Godniča, ki je po letih zapora emigriral iz države.
    • Seveda je bil tudi Francisco med tistimi, ki so emigrirali s Kube takoj, ko se jim je ponudila priložnost.
    • Gielen se je rodil leta 1927 v Dresdnu, leta 1940 je s starši emigriral v Buenos Aires ter tam študiral glasbo in filozofijo.
    • Ken Adam se je rodil leta 1921 v Berlinu, zaradi nacističnega režima pa je z družino emigriral v Veliko Britanijo.
    • Zanimiva bo predstavitev 73-letnega Amosa Vogla, dunajskega Žida, ki je pred nacisti emigriral v ZDA in leta 1947 ustanovil filmski klub Cinema 16, najvplivnejšo institucijo za predstavitev nekomercialnih ameriških filmov.
    • Aristokratsko okolje je zamenjal s slovanskim klubom na Dunaju, tega s sodniško službo v Trstu in Tolminu, tod slovenil sodne spise, nato se aktiviral kot politik in uspešen advokat, v dvajsetih letih pa pred fašizmom emigriral nazaj v rodno Ljubljano.
    • Več zgledov ...
    • Prevod dela iz l. 1924, v katerem ruski filozof, ki je emigriral pred komunizmom, opisuje, zakaj je bil prihod komunizma neizbežen.
    • Leta 1945 ste kot domobranec emigrirali pred slovenskimi komunisti, za temo doktorata pa ste vzeli študij filozofskega ustroja komunističnega režima, ki je iz vas naredil izdajalca domovine.
    • Pred skoraj pol stoletja je kot mladenič emigriral v Kanado in tam mu je v nekaj desetletjih uspelo iz majhne mehanične delavnice zgraditi koncern Magna, ki velja zdaj za največjega svetovnega dobavitelja nadomestnih avtomobilskih delov.
    • Z očetom kmetom je kot otrok emigriral v Kanado, vendar tam niso našli sreče.
    • emigrirati v kaj
    • emigrirati na kaj
    SMER
     
    • Ko so mu nacisti 1933 odvzeli vse funkcije in zasegli imetje, je emigriral v ZDA in postal prof. v Princetonu (New York).
    • Sorazmerno pozno, leta 1979, je emigrirala v Avstralijo pesnica Danijela Hliš in se tam hitro uveljavila v slovenski zdomski skupnosti, pogosto pa je nastopala na srečanjih ustvarjalcev različnih narodnosti, ker piše tudi v angleščini.
    • Jud po koreninah, je leta 1938 z Dunaja emigriral v London, kjer je umrl 23. septembra 1939.
    • Karl Born je bil Žid, zato je leta 1941 emigriral v tujino.
    • Bil je prvi veliki sovjetski baletnik, ki je emigriral na Zahod.
    • Eugenio Barba je že v mladosti emigriral na Norveško, kjer je med drugim delal kot mornar in diplomiral iz francoske in norveške književnosti ter zgodovine religij.
    • emigrirati pred čim
    • emigrirati po čem
    ČAS
     
    • emigrirati pred  [vojno] 
    • emigrirati pred  [leti] 
    • emigrirati po  [vojni] 
    • Guenter Reinhardt je bil po rodu Nemec, ki pa je pred vojno emigriral v ZDA in bil sodelavec ameriške obveščevalne službe, po vojni pa je razkrival ameriško korupcijo v Nemčiji.
    • Rajesh Parishwad pravi, da se prvič dogaja, da se v Indijo vračajo tisti visoko izobraženi Indijci, ki so pred leti emigrirali zaradi slabe ekonomske situacije.
    • Že kar veliko let je minilo od dneva, ko me je obiskal predvojni prijatelj, ki je po vojni emigriral in živi v ZDA.
    • 63-letna Albrightova, katere družina je po drugi svetovni vojni emigrirala v ZDA.
    • Ta esej je bil prvič objavljen v Franciji, kamor je Benjamin emigriral po Hitlerjevi zasedbi oblasti in kjer je tedaj delovalo jedro frankfurtske šole.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Dalajlama je moral emigrirati, od leta 1959 živi v Indiji.
    • Do leta 1990 Putin v Dresdnu vodi poseben obveščevalni oddelek, ki infiltrira vohune med visoko specializiranimi vzhodnonemškimi znanstveniki, ki želijo emigrirati v ZDA ali ZR Nemčijo.
    • Ellis Island je bil nekoč obvezen postanek za vse tiste, ki so hoteli emigrirati v ZDA, danes pa je muzej.
    • Pisatelju se prej zdi, da je izgubil stik z realnostjo, a se vseeno poskuša zbližati s Sašo, ta pa je že nesrečno zaljubljena v nekdanjega intelektualca, zdaj grobarja, ki namerava emigrirati v Izrael.
    • Nekaterim od teh žensk z »nečisto krvjo« je uspelo emigrirati, druge so izgubile premoženje in umrle.
    • MNOGI KUBANCI SKUŠAJO NA VSAK NAČIN EMIGRIRATI V AMERIKO, NJIHOVI POSKUSI PA SE POGOSTO KONČAJO TRAGIČNO.
  • Mod-PRISLOV+GLAGOL
    • Ta je svojo moralno moč usmeril v azijske ex-sovjetske države, kjer je pomagal več kot 30 pisateljem, da so lahko emigrirali iz Turkmenije, Uzbekistana …
  • PRISLOV+GLAGOL
    • V času Hitlerjeve vlade je namreč ostal v Nemčiji na čelu berlinske filharmonije, ko so mnogi umetniki, zlasti Židje, množično emigrirali ali pa preprosto postali nezaželeni.
    • Škof Rožman bi moral v zaporu presedeti osemnajst let, vendar do tega ni prišlo, ker je pravočasno emigriral.
    • Ruski disident, ki je šestdeseta leta preživljal v zaporu, potem emigriral v Francijo, je neskrupulozno popisal skorumpiranost inteligence pod Jelcinom.
    • Page, številka 173 na Schindlerjevem seznamu preživelih, gimnazijski učitelj in častnik poljske vojske, se je takrat imenoval Leopold Pfefferberg, delal je v Schindlerjevem krakovskem getu in nato emigriral v ZDA.
  • VEZNI GLAGOL+PRIDEVNIK0+NEDOLOČNIK
    • Ker so bili z vzponom nacizma vodilni avtorji analitične tradicije prisiljeni emigrirati, večinoma v Ameriko, so ZDA poleg Velike Britanije in Skandinavije postale center analitične filozofije.
  • kdo emigrira iz ... v ...
    • Starši so iz Trsta emigrirali v Ljubljano.
    • Dušan Lajovic je sicer leta 1945 iz Slovenije emigriral v Avstralijo, kjer je ustanovil veliko podjetje Impact International ...
    • Očetova družina je leta 1868 emigrirala iz Rusije v Nemčijo, ker očetov ded, oficir v carski vojski, kot protestant ni želel priseči zvestobe carju in pravoslavni cerkvi.
  • kdo emigrira leta  [x]  / kdo emigrira l.  [x] 
    • Leta 1841 je emigriral v Avstralijo in začel z vrsto geoloških raziskovanj celine ter jo v letih 1843 – 45 prečkal od zaliva Moreton do Port Esslingtona.
    • L. 1936 je njegova družina emigrirala v Palestino in se najprej naselila v Petah Tikvi, nato pa so se preselili v Jeruzalem, kjer je Amihaj nadaljeval s šolanjem.
  • kdo emigrira pred  [x]  leti
    • Davorka je v Ljubljano pred štirimi leti emigrirala iz Zagreba in se vpisala na Naravoslovno tehnično fakulteto, smer oblikovanje oblačil.
    • Locke je svoj odgovor začel in končal z zgodbo o dedu, ki je pred sto leti emigriral iz Kitajske in se v Washingtonu zaposlil kot sluga.
  • emigrirati in se naseliti kje
    • Njegovi starši so leta 1945 emigrirali in se leta 1948 naselili v Argentini.
    • Po revoluciji je leta 1919 emigriral na Zahod in se najprej naselil v Angliji, kjer je v Cambridgeu dokončal študij književnosti, potem pa vse do izbruha druge svetovne vojne živel največ v Berlinu.
  • komu je treba emigrirati
    • Tudi moji predniki so bili antikomunisti, tudi v vsem povojnem času, pa jim leta 1945 ali pozneje ni bilo treba emigrirati niti jih ni nihče preganjal.
    • Njeni kolegici ni bilo treba emigrirati iz Evrope, ker je bila Švicarka, toda jezik, francoščina, ji je nekoliko omejeval območje delovanja.
Na vrh