WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
celofan samostalnik
1 ovojni papir
  • GLAGOL+v+SAMOSTALNIK4 
    • "Koktajl iz kornetov" naredite tako, da kupljene kornete napolnite z eksotičnimi zalogajčki, jih zavijete v celofan in povežete z veliko zeleno svileno pentljo.
    • Že dan prej so iz kvašenega testa spekle prikupne podobice prašičjih glav, jih ovile v celofan ter jih prav tako razdelile med obiskovalce.
  • PRIDEVNIK0+v+SAMOSTALNIK4 
    • Prek leve podlahti je imela obešen cekar, iz katerega je gledal predolg, v celofan zavit peteršilj.
    • Oba pogledava šefico lekarne, ki zlaga zdravila v veliko škatlo, skloni se in na predalu prebere ime zdravila, še tega, deset komadov, najdražja, konjska, proti raku, univerzalna, odpre predal - skoraj neslišno zdrsne po letvicah - v njem so škatlice, ovite v zlat celofan, previdno, reče in stegne roko proti mladeniču, injekcije so, položite jih na mizo, zaviti jih moramo v mehko prozorno folijo, a mi ne bi pomagali?
  • SAMOSTALNIK0+v+SAMOSTALNIK5 
    • Ženska v rožnati majici mi pod nos pomoli šopek v celofanu, jaz pa jezno odkimam.
    • V izložbi sem videl meščansko oblečenega idiota s kravato, ki ima v eni roki rože v celofanu, v drugi pa bonboniero s sliko balerine in cirilskim napisom Lepote plesa.
    • ZOBOTREBCI, ročno izdelani, lepo zapakirani, s kodo in poreklom ter strojno izdelani higienski zobotrebci v celofanu, primerni za trgovine, diskonte in gostinstvo.
    • Natakar se vrne s podolgovatim sendvičem v celofanu.
  • GLAGOL+s+SAMOSTALNIK6 
    • Na kumarice vlijemo kis do vrha, jih pokrijemo s pokrovom ali zavežemo z dvojnim celofanom.
    • Kozarec neprodušno zapremo s celofanom.
    • Posodo pokrijemo s celofanom in jo damo v temen in hladen prostor.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Kellaway je potegnil iz žepa škatlo cigaret, odvil celofan in si prižgal.
    • Če uporabimo celofan, lahko med celofan in krep papir posujemo vse polno majhnih zvezdic, ki se bodo razpršile naokoli, ko bo vaš prijatelj odprl paket.
    • Štefan je poskusil spregovoriti, a je njegov dih komaj malo nagubal celofan.
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Kosmiče vate lahko uporabimo tudi drugače: stisnemo jih v kroglico, jih ovijemo s prozornim celofanom in zgoraj zavežemo z drobno pentljo take barvi, da se poda drugemu okrasju.
    • Doslej je nastalo dvajset različnih predstav, vsaka v drugačni papirni tehniki: enkrat so to senčne figure iz kartona in pobarvanega celofana, drugič figurice iz papirnatih harmonik, maske, kopitljački ...
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Njegove poteze so bile pod plastjo celofana skoraj neprepoznavne.
    • Štefan mu je s telesa potegnil ostanke celofana.
    • Udaril je z električnim nabojem, ki se je razlil po površini celofana in osebo pod lepljivo snovjo treščil v nezavest.
  • SAMOSTALNIK1+SAMOSTALNIK0v pridevniški rabi
     
     
    • Kaj potrebujemo za izdelavo nunalce: • cev, dolžine približno 15 cm, iz debelejšega stebla trstike ali koruze • košček celofan papirja • tubo univerzalnega lepila • oster žepni nožič • škarje.
    • Bo pa zelo zanimivo spremljati, v kakšen celofan papir bodo pristojni zavili to neizpolnitev in kako se ji bo reklo.
  • kol-SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Na njeno nesrečo so bili to takšne vrste bomboni, ki so bili vsak posebej zaviti v svoj košček celofana.
    • Maso mletega mesa razpolovimo in vsak kos na tanko razvaljamo med kosoma celofana ali alu - folije.
    • Da so tablete in kapsule dalj časa obstojne, jih ne dajejo več v cevke in stekleničke, ampak jih vtisnejo med list stanjola in list celofana.
Na vrh
 
zaviti v celofan / oviti v celofan / zavit v celofan
olepšati 
  • Zato je prav vseeno, če poskušajo v resornem ministrstvu v nekakšen celofan zaviti razlage o tem, kdo naj bi poravnaval račune za uničevanje moke v znesku štirih do petih milijard tolarjev.
  • Tega vam sicer ne bodo povedali naravnost, temveč bodo odgovor preprosto ovili v celofan, češ, zelo ste primerni, ampak ...
  • Razumem, da smo se znašli v kaši, ne razumem pa, da lahko vlada od poslancev pričakuje, da bodo v volilnem letu sprejeli take zakone, je dejal Ivo Hvalica in zatrdil, da si njegovi kolegi pred volitvami ne bodo upali lotiti tako spektakularnih sprememb, še zlasti, ker je po njegovem preoblikovanje pravzaprav le v celofan zavita ukinitev PCP.
zaviti kaj v celofan (česa)
pomeni, da nekaj predstavimo drugače, kot je v resnici 
  • Mešanica salonske revolucionarne retorike iz prejšnega sistema, sklicevanja na slavno srbsko zgodovino, s katero imajo današnji Srbi toliko skupnega kot Mussollini z rimskim imperijem, in brezobzirna uporaba sile proti šibkejšim nasprotnikom ne ustrezajo tem kriterijem barbarskega vitalizma, zlasti če so zaviti v celofan sprenevedanj, laži in taktiziranja na račun neodločnosti Zahoda.
  • Ker uredništvo meni, da kršenja ustavnih in zakonskih norm ni mogoče ovijati v celofan tajnosti in zaupnosti, dokument objavlja.
diplomatski celofan / birokratski celofan / potrošniški celofan
pomeni, da nekaj predstavimo drugače, kot je v resnici 
  • Nekoč odločen zagovornik obračuna z albanskim separatizmom, je srbske predloge o urejanju kosovske krize zavil v diplomatski celofan, kar so onstran Atlantika dobro sprejeli.
  • Po moji presoji Janez Požar ni izpolnjeval vseh nalog s tako dinamiko in tako, kot smo pričakovali, je Adam Gruenfeld zavil v birokratski celofan to, o čemer smo v Dnevniku pisali že pred tednom dni in dobili odgovor, da je bivši pomorščak Požar sam želel odpluti v urad za pomorstvo!
  • To je bila fantastična tržna niša, tako prikupno zavita v potrošniški celofan, da so vsi spregledali, kako jih želi dobri stari kapitalizem spet nategniti.