WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
blokirati glagol
  • 1 omejiti gibanje
    • 1.1 zapreti prehod
    • 1.2 zaustaviti udarec
    • 1.3 o napravah
  • 2 preprečiti uresničitev
    • 2.1 o postopku, dejavnosti
    • 2.2 o telesu
  • 3 preprečiti dostop, uporabo
1 omejiti gibanje
če POLICIJA, PROTESTNIKI ali PREVOZNO SREDSTVO blokira OBMOČJE ali PREHOD, ljudem onemogoči prosto gibanje ali prehajanje čez območje
    • kdo/kaj blokira kaj
    • kdo/kaj blokira kaj s čim
    SAMOSTALNIK1+blokirati+SAMOSTALNIK4
     
    • Policisti in kriminalisti so takoj blokirali bližnjo in potem še širšo okolico, vendar se je trojica - maskiranca je za volanom čakal tretji neznanec - izgubila v takrat gosti megli.
    • Rad bi začel z mnenjem tudi mojih volivcev, ki so ljudje in mislim, da je takih v Sloveniji večina, ki ne marajo, da vojaki blokirajo magistralne ceste, [...]
    • Policisti so ob petih zjutraj blokirali ceste, vendar storilcev doslej še niso odkrili.
    • Protestniki so začasno blokirali cesto, vendar so organizatorji dirkačem vendarle omogočili, da nemoteno nadaljujejo s svojimi atraktivnimi vožnjami.
    • Policija je blokirala vse izhode iz vasi, o incidentih za zdaj ni poročil.
    • Dva policijska avtomobila sta blokirala izhode iz garderobe, kjer so se kolesarji tuširali.
    • Taksisti so se z nekaj sto svojimi vozili pripeljali pred mestno hišo, hkrati pa so blokirali glavne prometnice mesta.
    • V tednu dni pričakujemo odgovor, sicer bomo v skrajni sili blokirali prometnice.
    • Več zgledov ...
    • Tako kot v prejšnjih akcijah so protestniki mejne prehode blokirali s traktorji, ki ovirajo promet na meji.
    • Policisti so nemudoma blokirali ožjo in širšo okolico pošte, na pomoč pa so poklicali tudi helikopter letalske enote policije in policiste konjenike.
    • Pritekel je varnostnik in blokiral vhod, B. V. pa se je zaklenil v trgovino.
    • Demonstranti so blokirali vhod v poslopje mestne islamske skupnosti, kamor so se zatekli Klein, ameriški veleposlanik v Bosni Thomas Miller in drugi tuji gostje.
    • Ljubljana je 18. maja zjutraj doživela prometni infarkt, saj so avtoprevozniki blokirali mestne vpadnice.
    • Angleško ladjevje je blokiralo francoska pristanišča, vendar si je Anglija s tem zaprla evropski trg.
    • Cesto so blokirali z dvema tovornjakoma.
    • Kmetje s traktorji blokirali Mlekarno
    • Vhod v Arafatov urad je vojska blokirala s številnimi avtomobili, kamor so jih preprosto potisnili buldožerji.
    • Nekaj sto metrov pod obkoljenim učnim centrom so se sledi gosenic končale, ker so državljani z avtomobili blokirali cesto.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Pri tem so popolnoma blokirali prometnice v bližini osrednjega mestnega trga.
    • Policisti so takoj blokirali vse mostove čez Muro in poti, ki vodijo proti mejnim prehodom v regiji.
    • V neredih je posredovalo približno 900 policistov, ki so povsem blokirali cele predele mesta.
  • blokirati  [dostop, dohod]  do česa / blokirati  [izhod]  iz česa / blokirati  [vhod]  v kaj
    • Zaradi vojakov, ki so blokirali dostop do sedeža poveljstva, pa je prišlo do napetosti.
    • Hkrati so vojaška letala napadla Gazo, tanki so blokirali dostop do mesta (na zgornjem posnetku), v nedeljo zjutraj pa so letala bombardirala tabor Islamskega džihada v bližini Damaska.
    • Nasprotniki globalizacije so ob zaključku sredinega otvoritvenega zasedanja IMF in SB blokirali izhode iz kongresnega centra, tako da so morali udeleženci zasedanja center zapustiti s posebnimi vlaki podzemne železnice.
    • Aktivisti gibanja Greenpeace so blokirali vhode v poslopje evropskega patentnega urada (EPA) v Münchnu.
    • Sredi marca so organizirali prvo večjo protestno akcijo, v kateri so blokirali vhode v mlekarne.
    • Stavka se je v nekaterih obratih sicer nekoliko poleglo, vendar stavkajoči blokirajo dohode do obratov in tudi do dobaviteljev ter napadajo njihove tovornjake.
Na vrh
 
1.1 zapreti prehod
če nek PREDMET blokira PREHOD skozi ozek prostor ali DOSTOP do česa, onemogoči prehajanje ali ovira dostopnost
    • kaj blokira kaj
    KDO/KAJ
     
    • Jeklena kovinska zapestnica lahko blokira krvni obtok – priskrbeti si navadne ure, nositi urni pas iz usnja ali tkanine.
    • Njihov premer je manj kot milimeter, pa so kljub temu dovolj veliki, da žile zamašijo in za vselej blokirajo dotok krvi.
    • Ovire, kot so kondomi ali diafragma, blokirajo dostop sperme do ženskega reproduktivnega trakta.
Na vrh
1.2 zaustaviti udarec
navadno v športu
če ČLOVEK blokira drugega ČLOVEKA, ga skuša zaustaviti z DELOM TELESA ali preprečiti njegovo DELOVANJE
    • kdo blokira koga/kaj
    • kdo blokira koga/kaj s čim
    SAMOSTALNIK1+blokirati+SAMOSTALNIK4
     
    • "KG" je Sacramentu nasul 32 točk, pobral 21 odbitih žog, petkrat je blokiral nasprotne igralce in jim ukradel štiri žoge.
    • Jolić je podal na levi bok do Baruna, njegov predložek sta pričakala Tiganj in Žlokar, a so Danci prvi strel blokirali, drugi je zadel vratnico, Žlokar pa je odbito žogo porinil v mrežo.
    • Tony je z roko blokiral vbod z nožem.
    • Tudi strele v skoku skušajo branilci pogosto blokirati z rokami.
    • Gostje so se nato posvetili obrambi in Antonio Davis je blokiral met za izenačenje Glenna Robinsona.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • V začetku 2. polčasa je Bukovec uspešno blokiral strel Joliča v prazna domača vrata, nato pa je Šribar kar trikrat sijajno posredoval po strelih Tanjiča, Zatkoviča in Miloša.
Na vrh
1.3 o napravah
če NAPRAVA blokira, preneha delovati |ali| če NEKAJ blokira NAPRAVO, onemogoča njeno delovanje
    • kaj se blokira
    • kaj blokira
    • kaj blokira kaj
    SAMOSTALNIK1+(se)+blokira
     
    • Takrat kolesa običajno blokirajo in avtomobil postane nevodljiv.
    • Vzmetenje prikolice se med preskušanjem sedežev blokira.
    • V resnici je zavorna pot daljša, saj kolesa ne blokirajo in torej ne ustvarjajo maksimalnega trenja s podlago.
    • Pesek na cesti (zimska sezona) je blokiral desno sprednje kolo.
    • FIA je zdaj končno dorekla, da lahko dirkač zamenja pnevmatiko tudi v primeru poškodb, ki nastanejo pri močnih zaviranjih, ko dirkaču blokira kolo.
    • Če na ta sedež sede kdo drug, aparat za nekaj časa blokira motor.
    • Ugotovljeno je bilo, da je blokirala zavora, ki se je pregrela in vnela.
Na vrh
2 preprečiti uresničitev
Na vrh
 
2.1 o postopku, dejavnosti
politični kontekst
če USTANOVA ali DRŽAVA blokira drugo USTANOVO ali njena PRIZADEVANJA, jih ovira in onemogoča uresničitev
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Predsednik Bush ima zdaj v rokah svoje stranke oba vzvoda, s katerima lahko do konca izpelje zakon o zaščiti države, imenovanja sodnikov in davčne reforme, ki so jo demokrati z enim glasom večine v senatu uspešno blokirali vse leto.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • S pomočjo konservativnih politikov je bankirjem doslej uspelo blokirati reforme.
    • kdo/kaj blokira kaj
    • kdo blokira s čim
    KDO/KAJ
     
    • Mestni svet večinoma blokira vse odločitve v zvezi z Metelkovo.
    • Velike države, skratka, ne bodo tlačile majhnih članic, kajti vsaka odločitev mora biti soglasna - v skrajnem primeru lahko majhne države blokirajo odločitve velikih
    • Avstrija je teden dni prej, preden je blokirala pristopna pogajanja s Slovenijo, privolila v zaprtje poglavja o energiji z Madžarsko [...]
    • Poudaril je, da bi z zavrnitvijo zakona blokirali pogajanja o dveh ključnih poglavjih.
    • Madrid naj bi bil pripravljen iti celo tako daleč, da bi blokiral širitvena pogajanja, ki se bodo začela marca.
    • Kitajska ima v varnostnem svetu pravico veta in lahko sama blokira vsako odločitev.
    • Vsaka članica EU lahko z vetom blokira sprejetje novih članic.
    • Tako kot v primeru, ko sta Španija in Poljska blokirali sprejem ustavne pogodbe na medvladni konferenci, sem se tudi sam spraševal, ali ni zadaj še kak drug interes.
    • Več zgledov ...
    • Tako bi se izognili situaciji, ko ena sama država lahko blokira delovanje Varnostnega sveta.
    • [...] a države, ki se teh aktivnosti ne udeležujejo, lahko z vetom blokirajo kateri koli projekt.
    • Nehote zatiramo njegovo domišljijo, blokiramo njegovo ustvarjalnost, zlomimo njegovo individualnost.
Na vrh
2.2 o telesu
zlasti v medicini
če ZDRAVILO ali neka SNOV blokira drugo SNOV v organizmu, prepreči njeno delovanje ali slabe učinke
    • kdo/kaj blokira kaj
    SAMOSTALNIK1+blokira+SAMOSTALNIK4
     
    • Drugi raziskovalci preizkušajo nizkomolekularne snovi ali protitelesca, da bi blokirali receptorje ali agresivne encime.
    • Snov epigallocatechin gallat (EGCS), sestavni del zelenega čaja, lahko blokira vezavo virusa HIV s človekovimi obrambnimi celicamo, so ugotovili japonski raziskovalci.
    • Deluje tako, da blokira nikotinske receptorje na živčnih celicah, ki nadzorujejo ta pritisk in tako prepreči izločanje dopamina.
    • Nanaša se kot običajna dnevna krema, snovi v njej pa blokirajo encime, ki so krivi za rast dlak.
    • Zdravila umetno blokirajo moške hormone in učinek je tak, kot če teh že naravno ne bi bilo.
    • Zdravnik vam bo priporočil uživanje banan, ki ne vsebujejo skoraj nič natrija, ampak ogromno kalija, ki uspešno blokira odvečni natrij.
    • blokirati v čem
    LOKACIJA
     
    • Kokain v možganih blokira transport dopamina, ekstazi pa serotonina.
  • blokirati delovanje česa
    • Hormonska kontracepcija blokira delovanje hormonov, tako da ne prihaja do ovulacije.
    • Zamrznitev tkiva je usodna iz več vzrokov: ledni kristali zaradi večje prostornine raztrgajo celice oz. poškodujejo membrane njihovih organel, obenem pa blokirajo delovanje beljakovin.
Na vrh
3 preprečiti dostop, uporabo
telekomunikacije in bančništvo
če USTANOVA ali ODGOVORNI v ustanovi ČLOVEKU ali USTANOVI blokira RAČUN ali UPORABO česa, mu onemogoči uporabljanje ali dostop do tega
    • kdo/kaj blokira kaj
    • kdo/kaj blokira komu kaj
    SAMOSTALNIK1+blokira+SAMOSTALNIK4
     
    • Davčni urad jim zato brez usmiljenja blokira žiro račune in jim z njih sproti pobira vsak tolar, ki ga dobijo za svoje pridelke.
    • Sliši se, da so ZDA in Japonska nakazale Čilu, kaj bi se lahko zgodilo, če bi v takšnih razmerah s svojo možnostjo veta blokirale morebitna posojila IMF.
    • Sodišče je blokiralo bančne račune obeh podjetij.
    • Nokia 2600 lahko blokira klice, samodejno ponovno kliče in skrije identifikacijsko številko.
    • Z nenehnim klicanjem na te številke naj bi tako povsem blokirali telefonske linije in onemogočili normalno delo.
    • Davkarji so namreč blokirali račune vsem tistim kmetom, ki krepko zamujajo s plačevanjem davkov in prispevkov za zdravstveno in pokojninsko zavarovanje.
  • blokirati dostop do česa
    • Kitajska vlada je blokirala dostop na spletne strani časopisov in disidentov, ki so sicer shranjene na strežnikih v tujini.
    • Ti so precej pomanjkljivi in blokirajo dostope tudi do povsem navadnih spletnih strani, kot so recimo tiste z zdravstvenimi napotki.
Na vrh