WEB DICTIONARY OF THE SLOVENE LANGUAGE

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
barvitost samostalnik
1 o lastnostih; raznolikost ali živahnost
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Zelena rega v krošnji dreves neumorno reglja, tudi nižinski urh bolj kot s svojo barvitostjo trebuha očara z regljanjem.
    • Mehiški prazniki pritegnejo zaradi barvitosti oblačil, okraskov in cvetlic ter zaradi glasbe in plesa, ki sta nepogrešljiva ob vseh slavjih, pa naj gre za državne praznike ali cerkvene slovesnosti.
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Vrtne hijacinte v vrt vnašajo spomladansko barvitost in so lep okras tako cvetličnih gredic kakor tudi loncev, poleg tega ne potrebujejo posebne nege.
    • Izbral sem kroglast ginko, ki je zanimiv zaradi jesenske barvitosti in nenavadne oblike listov.
    • Zaradi večje barvitosti posadimo pod grm pomladanske cvetlice in trajne zelike, ki prenesejo senco, ker so tla pod budlejo gola še nekaj po pomladanskem obrezovanju.
    • Zdi se, da so cvetlice posrkale precej več energije, ki jim jo daje sonce, in tako nam ponujajo izjemno barvitost in ognjevitost.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Če želite v svojo garderobo vnesti še več barvitosti, si privoščite rumeno, ki se lepo dopolnjuje z lilasto in vsemi naštetimi odtenki.
    • Barvitost med zelenjavo vnašajo cvetlice močnih barv, ki se ujemajo z barvo plodov.
    • Astre vnašajo barvitost v jesenske vrtove.
    • Freska je izgubila veliko svoje barvitosti in barvne modelacije figur, ohranjena in razvidna pa je linearna struktura, ki omogoča nedvoumno identifikacijo vsebine s tremi redovi.
  • GLAGOL+za+SAMOSTALNIK4 
    • Vrtnice sorte 'Celina' bodo tudi na polsenčnem prostoru poskrbele za barvitost grede.
    • Rumeni in rdeči dren poskrbita za barvitost v zimski vrtni živi meji.
  • GLAGOL+po+SAMOSTALNIK5 
    • Ta listopadna vrsta trdolesk se odlikuje po žareči barvitosti jesenskega listja.
    • Rdeči javor slovi po prelestni jesenski barvitosti listja.
  • GLAGOL+z/s+SAMOSTALNIK6 
    • Cvet flamingovca nas s svojo spektakularno barvitostjo razveseljuje od pomladi do srede jeseni.
    • Veliko smo videli še drugih pernatih živali in ptičev, ki so nas očarali s svojo barvitostjo.
  • raznolikost in barvitost / barvitost in raznolikost
    • Hoste s svojimi listi vnašajo v vrt raznolikost in barvitost.
    • Pri akvarijskih ribah je zato potrebnega še več znanja in pozornosti, da bi se v resnici dobro počutile in izrazile svoje prirojene vedenjske vzorce ter zaživele v vsej svoji raznolikosti in barvitosti.
Na vrh
 
1.1 o dogajanju in pojavih; pestrost, zanimivost
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Prelivanje treh kulturnih dediščin se kaže v njihovih plesih in pesmih, v katerih se ohranjajo temperament, nenavadni ritmi in zvočna barvitost španske glasbe.
    • Poslanci so na dramatični nočni seji namreč komisijo - ki je kljub politični barvitosti delovala nenavadno enotno in se relativno uspešno upirala političnim in drugim vplivom - spolitizirali in jo naglo razdelili na tradicionalna pola.
    • Skupino odlikujejo vokalna barvitost, najboljši finski instrumentalisti, dovršeni in zanimivi nastopi z ženskim vokalnim triom v ospredju, izvedbena energija, ki ves čas koncerta prekipeva z odra.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Če dandanes stopite v bolje založen salon zaves, boste presenečeni nad barvitostjo ponudbe.
    • Postali so izjemno slavni in priljubljeni v domovini in po svetu, saj z nastopi pričarajo vso barvitost Kitajske.
    • Vsa ta barvitost kulturnega delovanja naših ljudi kaže bogat mozaik interesov in hotenj preprostega človeka.
    • Barvitost azijske ponudbe se še posebno pokaže ob koncu tedna.
    • Silnice, ki vladajo v narodu, je v gneči, barvitosti in množičnosti vsakdanjega življenja težko izluščiti; bolj slutimo jih, čutimo, kot kak nizek zračni pritisk ali vremensko fronto, ki gre po severni strani Alp samo mimo.
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK2 
    •  [poln barvitosti
    • Z njim so še njegova prijateljica, mala akrobatka Laura, gospod Trump, ki prodaja naftalin, in gospa Klaterhoen, učiteljica glasbe. Priletijo v New York, kjer ugrabijo Abeltjeja. Skratka, film je poln barvitosti in pustolovščin.
    • Zvok motorja je v prvi polovici vrtljajev (do približno 3000 vrt / min) zgledno tih, nad to mejo pa delovanja motorja ne pospremi značilna žlahtna simfonija šestvaljnika, ki je običajno polna tonske barvitosti.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Svoje Rimljane išče Scola na socialnem obrobju, tudi med priseljenci, ki dajejo svojevrstno barvitost mestu.
    • Sejem ni samo pridem, kupim, odpeljem, ampak je tudi splet dogodkov, je neke vrste družabno srečanje in srečanje poslovnih priložnosti, skratka, en sociološki dogodek za posameznika in tako bi moralo tudi ostati, saj to daje barvitost in slikovitost sejmu.
Na vrh
1.2 značilne poteze ali karakter
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Roman je s prepletom štirih zgodb v celoti naslonjen na jezikovno barvitost Fužin.
    • Plesalkin gib je sicer izrazito prežet z liričnostjo: izredno senzibilne roke, lahkotnost giba, visoke in precizne arabeske, vse to in še kaj je pripomoglo h korektnosti njene izvedbe. Manjkalo pa ji je notranje izrazne moči ter osebne barvitosti.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Avtorji naj v glasbi in besedilu upoštevajo vedrost in barvitost govora, značilnega za posamezna slovenska območja.
    • Fromentin je, podobno kot * Gautier, ki je občudoval njegovo delo, zavračal barvitost jezika * romantikov, ohranil pa je občutljivost za lepote narave, ki jih je opisoval s prefinjenostjo in preudarnostjo.
    • Tovrstna razhajanja je treba nekako reševati, da prevod ne izgubi vse barvitosti izvirnika.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Ta bojevita misel, ki je takšna zato, ker se neposredno spoprijema s problemi svojega časa, daje Mounierjevemu delu neko živahno barvitost, polno kontrastov.
    • Poznam ljudi, pa tudi vonjave tega prostora, kar sem skušal opisati, da bi dal romanu tudi določeno barvitost.
Na vrh